Link Your Stuff!

Fun!

Deze poefs kwam ik onlangs tegen in een meubelzaak. Ik vond ze ontzettend leuk en dacht dat ze heel zacht zouden zijn want zo zien ze er wel uit. Maar toen ik ze probeerde te verplaatsen voor de foto kwam ik er achter dat ze helemaal niet zacht zijn. Ze zijn best hard en je kunt er heel goed op zitten zonder half op de grond te eindigen (-: Ik weet bijna zeker dat ze gebreid zijn en het lijkt zelfs een beetje op dit patroon wat ik ooit uit probeerde. Dat patroon was heel makkelijk dus voor wie nog een leuke poef zoekt, het is zeker het proberen waard. Hier is trouwens een haakpatroon van een poef van dezelfde site.

I saw these footstools just recently in a furniture shop. I like them very much and I thought they were very soft because they look very soft. But when I tried to move them for the picture I found out they weren't soft at all. They are quiet hard and you can sit on them pretty comfortable without ending up on the floor (-: I'm pretty sure they are knitted and they even look a bit like this pattern that I tried once. That pattern was really easy, so if anyone is looking for an easy knitted footstool they should really give that pattern a try. By the way, here's a crochet pattern of a footstool from the same website. 

Another Flower Pattern

Eigenlijk zou ik Maandag Patroondag moeten maken, vind je niet? (-: Hier is er weer eentje! Een tijd geleden haakte ik deze bloemen, en eigenlijk was ik allang vergeten waar het patroon vandaan kwam. Dat vind je hier. Eerlijk gezegd weet ik niet meer of het de grote of de kleine was, maar dat is even een kwestie van uitproberen. Ik heb het patroon helaas niet in het Nederlands, maar met een vertaalschema moet het volgens mij goed te doen zijn. Veel plezier!
p.s. helaas is het patroontje niet meer beschikbaar, maar wil je bloemetjes haken? Klik dan hier als je mijn gratis Ebook met bloemenpatroontjes wilt downloaden en kijk op deze pagina voor meer gratis patronen.

Actually I should make Monday Patternday, don't you think? (-: Here's another one! Some time ago I made these flowers, and actually I already forgot where the pattern came from. You can find it here. To be honest I'm not sure whether it was the big one or the small one, but that's just a matter of giving it a try. Unfortunately I don't have the pattern in Dutch, but with a translation scheme you must be able to do it. Enjoy!
p.s. unfortunately the pattern isn't available anymore on the website, but if you would like to make flowers you can Click here to download my free Flower Pattern Ebook at LoveCrafts.

Link Your Stuff!

Pattern of a mouse

Toen ik onlangs op zoek was naar een haakpatroon van een muis kwam ik op de blog van Grietjekarwietje terecht. Zij heeft de muis op de foto hierboven gemaakt en gelukkig heeft ze het patroon op haar blog gezet! En niet alleen dit patroon, er staan nog veel meer patronen en andere leuke knutselprojecten op haar blog. Klik hier om een kijkje te nemen en vergeet haar blog niet te bookmarken want je wilt vast en zeker nog een keer terugkomen. Overigens stond Grietje ook onlangs in de Libelle en heeft ze met een leuk haakpatroon van een wagenspanner in de Kiind gestaan.

Just recently I was looking for a crochet pattern of a mouse and that's how I ended up on the blog of Grietjekarwietje. She made the mouse on the picture on top of this blogpost and luckily she posted the pattern on her blog! And not only this pattern, there are a lot more patterns and DIY-projects on her blog. So click here to take a look and don't forget to bookmark her blog because I'm sure you want to go back again soon. Apart from that, Grietje was mentioned in the Libelle (a Dutch magazine) and she made a cute crochet pattern for the Kiind (another magazine).

Crochet Flower Bag

Deze prachtige tas is gemaakt door Monica van de blog Quilt While You're Ahead. Ik vind 'm echt zo mooi, ik zou 'm graag zelf nog eens maken. Het boek is een Japans boek, het ISBN-nummer is 9784579111138 en daarmee zou je het moeten kunnen vinden als je interesse hebt. Een plaatje van de cover staat hieronder.

This lovely was made by Monica of the blog Quilt While You're Ahead. I think it's so pretty, I would love to make it myself one day. The book is a Japanese book, the ISBN-number is isbn: 9784579111138. You should be able to find it with that number if you're interested in purchasing the book. A picture of the cover of the book is below.

Hearts, flowers and a pattern

Deze week heb ik een stapel bloemetjes gehaakt. Het geel/groene bloemetje haak je als volgt:

Begin met geel.
- 2 losse.
- 6 vaste in de 2e losse.
- 2 vaste in elke vaste. (12)
Ga hier over op groen.
- 1 halve vaste in het eerstvolgende boogje.
- 3 losse, sla de volgende vaste over, 1 vaste. Herhaal dit nog vijf keer zodat je zes lusjes rondom hebt.
- Haak een halve vaste in het eerste boogje. Dan haak je 2 losse, 3 stokjes, 2 losse en vervolgens maak je die twee losse met een halve vaste aan het boogje vast. Herhaal dit in de overige vijf boogjes en hecht uiteindelijk af.
Wil je bloemetjes haken? Klik hier als je mijn gratis Ebook met bloemenpatroontjes wilt downloaden en kijk op deze pagina voor meer gratis patronen.

This week I crocheted some flowers. Here's the pattern of the yellow/green flower:

Start with yellow.
- Chain 2.
- 6 single crochet in the 2nd chain.
- 2 single crochet in every stitch. (12) 
Change to green here.
- 1 slip stitch in the next bow.
- Chain 3, skip the next stitch, 1 single crochet. Repeat this five more times until you have six little bows.
- Make a slip stitch in the first bow. Then chain 3, 3 double crochet, chain 2. Attach the last chain of 2 to the bow with a slip stitch. Do the same with the other five bows and fasten off.

Would you like to make more flowers? Click here if you want to download my free Flower Pattern Ebook at LoveCrafts and check this page for more free patterns.

Link Your Stuff!

Work(shops) in progress!

Wie de laatste tijd mijn Twitter heeft gevolgd en af en toe hier een kijkje is komen nemen weet dat ik druk bezig ben met de voorbereidingen voor de haakworkshops die ik in de nieuwe winkel Knotten in Delft ga geven. Ik heb er ontzettend veel zin in. Vandaag hebben we nog even bij elkaar gezeten om het te hebben over de dingen die ik ga maken voor in haar winkel. Van de week heb ik al even bij haar winkelpand naar binnen gegluurd en wat een mooie ruimte wordt het. Ik krijg er steeds meer zin in.
Inmiddels is de site van de winkel van Francis - deels - in de lucht dus mocht je je aan willen melden voor een workshop dan kun je hier terecht. Als je overigens ooit iets op mijn blog hebt gezien wat je graag zou willen leren haken in een van onze workshops, stuur mij dan even een mailtje en dan gaan we kijken of we dat kunnen organiseren.
Overigens is Francis voor de opening van haar winkel nog op zoek naar gebreide of gehaakte lapjes. Deze lapjes gaan deel uitmaken van een wildbrei-project, dus heb je zin om mee te doen, kijk dan op haar website hoe dat moet.

Those of you who follow my Twitter and visited my blog lately know that I'm very busy with the preparations for the crochet workshops that I'm going to give in the new Knotten in Delft. I'm really looking forward to it. Today we had a little meeting to talk about the things that I'm going to make for her shop. Last week I took a peek into the building where her shop will be and it's such a lovely place. I'm getting more and more excited about it.
Also, the website of Francis' shop is - partly - on air, so if you would like to subscribe for a workshop you can go here. If you have seen something on my blog that you would like to learn to crochet in one of our workshops, send me an email and we will see if we can arrange that.
By the way, for the opening of her shop Francis is looking for crochet and knitted squares. These squares are going to be part of a guerilla-knitting-project, so if you'd like to join, visit her website and see how it works.

Link Your Stuff!

The winner AND a discount!

En de winnaar is... Happy In Red! Als je me je mailadres stuurt komt het patroon zo gauw mogelijk jouw kant op. Voor alle anderen is er tot en met a.s. vrijdag 25% korting op alle patronen in mijn Etsy-shop.

And the winner is... Happy In Red! If you send me your email address I'll send the pattern as soon as possible. For everyone else there is a 25% discount on all patterns in my Etsy-shop until next Friday.

*** Closed *** Birthday Giveaway! *** Gesloten ***

Vandaag ben ik jarig en bij een verjaardag hoort een giveaway! Daarom geef ik een van de patronen uit mijn Etsy-shop weg. Klik hier en kijk welke patronen er zijn. Laat op 3 juli een reactie achter op dit bericht waarin je zet welk patroon je wilt hebben. Op 4 juli maak ik de winnaar bekend. Een fijne dag allemaal!
p.s. de cupcake van de foto heb ik niet zelf gemaakt. Het hoort bij dit patroon (je kunt dit patroon alleen zien als je een gratis account aanmaakt bij Lionbrand).

Today is my birthday and with a birthday comes a giveaway! That's why I am going to give away one of the patterns from my Etsy-shop. Click here to see what patterns there are. Leave a comment to this post on the 3rd of July and tell me what pattern you would like to have. On the 4th of July I'll announce the winner.
p.s. I did not make the cupcake on the picture myself. It belongs to this pattern (you can only see this pattern by creating a free account at Lionbrand).

Good news!

Pink Spider Pattern

Ik kan wel zeggen dat ik een spinnen-fobie heb. Buurmannen zijn in het verleden regelmatig ingeschakeld om grote en kleine exemplaren te verwijderen. Een paar jaar geleden heb ik onderweg ergens naartoe zelfs bij wildvreemde mensen aangebeld om te vragen of ze alsjeblieft een spin uit mijn auto wilden halen. Het haken van een spin kwam dus niet heel snel bij me op, maar nu hij roze en af is is het eigenlijk best een prima spin. Het patroon heb ik inmiddels uitgeschreven en ik heb ook een blauwe versie gehaakt. Je vindt het patroontje hier. Ik haakte deze spin met Drops Paris katoen en een haaknaald 4mm. Je kunt ook Paintbox Yarns Cotton Aran gebruiken hiervoor.

I think I can say that I have arachnafobia. Over the years I've asked a lot of neighbours to remove small and large spiders. A few years ago, when I was on my way to an appointment, I even rang the doorbell at a strangers house to ask them to remove a spider from my car. So, crocheting a spider wasn't the first thing that came to mind, but now that he is pink and finished he is fairly ok. I wrote down the pattern and in the meantime I also made a blue one. You can find the pattern here. I made this spider with Drops Paris cotton and a crochet hook size 4mm. You an also use Paintbox Yarns Cotton Aran.

Link Your Stuff!

Pattern Swimming Frog

Het patroon van de zwemmende kikker is vanaf nu (in het Engels en in het Nederlands) verkrijgbaar in mijn Etsy-shop! Klik hier om naar mijn Etsy-shop te gaan.

The pattern of the swimming frog is as from now (in both English and Dutch) available in my Etsy-shop! Click here to go to my Etsy-shop.

The Swamp Years

Gisteren wilde ik een kikker maken. Een kikker die niet lijkt op alle kikkerpatronen die er al zijn. Ik begon wat te freubelen en kwam er niet echt uit. Het duurde de hele dag voordat ik een beetje een idee had wat het moest worden. Toen ik vanmorgen wakker werd dacht ik ineens aan The Swamp Years, een film waarin Kermit de Kikker nog een kleine kikker is en in het moeras woont. Het is een van mijn lievelingsfilm omdat eigenlijk alles grappig is in de film. Uiteindelijk is mijn kikker een combinatie geworden van een paar kikkers en een pad die in deze film voorkomen. Hieronder vind je de trailer van de film voor als je benieuwd bent (-:
p.s. het patroontje vind je hier.

Yesterday I wanted to make a frog. A frog that's not similar to all the frog patterns that are out there already. I tried a few things but it didn't work. It took me all day before I had an idea of what it had to be. When I woke up this morning all of a sudden I had to think of The Swamp Years, a move where Kermit the Frog is still a tiny frog and is living in the swamp. It's one of my favourite movies because actually everything is funny in this movie. Eventually my frog became a combination of the frogs and the toad that are in this movie. Down here you'll find the trailer of the movie just in case you're wondering what it looks like (-:
p.s. the pattern is available here.

Link Your Stuff!

MochiMochi

Ooit van MochiMochi gehoord? Het is de gebreide variant van de Amigurumi. De foto hierboven komt van de site van MochiMochiLand. Neem eens een kijkje op die site. Er staan hele mooie patronen op. Meer zien? MochiMochiLand heeft ook een blog en er is ook een aparte Flickr-groep voor MochiMochi's.

Have you ever heard of MochiMochi? It's the knitted version of Amigurumi. The picture above comes from the website of MochiMochiLand. Go over to that site to see some fabulous patterns. Do you want to see more? MochiMochiLand also has a blog and there is a Flickr-group for MochiMochi's as well.

My first pattern: a crochet crocodile!

Na een lange zoektocht naar een patroon van een gehaakte krokodil kwam ik er achter dat er nergens een patroon was wat ik leuk vond. Daarom besloot ik er zelf een te maken. Dat klinkt alsof het in vijf minuten geregeld was maar tjsonge... wat was dat veel werk! Maar het is leuk om te doen en nu hij af is ben ik best trots. Op naar de volgende! Het patroon is te koop in mijn Etsy-shop, zowel in een Nederlandse versie als in een Engelse.
p.s. inmiddels is mijn tweede patroon (een 'Big Eyed Fish') ook af. Je vindt hem op de foto hieronder. Het patroon vind je hier in mijn Etsy-shop.

After a long search for a pattern of a crochet crocodile I found out that there wasn't a pattern available that I liked. So therefore I decided to make one myself. Well, that sounds like it's done in five minutes but oh boy... it was a lot of work! But it's a nice thing to do and now that it's done I'm quit proud. The pattern is for sale in my Etsy-shop, both in English and Dutch.
p.s. I've finished my second pattern as well (a Big Eyed Fish). You can find him on the picture below. The pattern is here in my Etsy-shop as well.

The dragonfly and the vacuum cleaner

Gisteravond heb ik deze libelle gehaakt. Toen ik net alle vleugels af had kwam mijn vriendje even langs mijn knutseltafel met de stofzuiger. Dus toen waren ineens nog maar drie vleugels... (-: Gelukkig zat de vleugel vast in de slang dus na wat gepruts had ik weer vier vleugels en kon ik 'm alsnog in elkaar zetten. Het patroon komt trouwens uit de Etsy-shop van PlanetJune.

Last night I made this dragonfly. When I had only just finished all the wings, my boyfriend passed by my crafty-table with the vacuum cleaner. So then there were only three wings... (-: Luckily the wing got stuck in the hose so after a bit of rummaging around I had four wings again and so I could finish the dragonfly. The pattern comes from the Etsy-shop of PlanetJune.

Link Your Stuff!

Link Your Stuff!

Pimp your bicycle!

Nee, dit is niet mijn fiets! (-: En dit is misschien een beetje overdreven, maar je fiets een beetje opvrolijken is best aardig toch? Een tijd geleden kreeg ik van iemand het patroon wat hieronder staat (klik er op om het groter te maken). Het is een patroon van een fietszadelhoesje. Ik heb het ooit half gemaakt en het ligt nu in de mand met dingen-die-nog-afgemaakt-moeten-worden. Een Engels patroon vind je hier, maar let op, het is niet hetzelfde patroon als het patroon wat hieronder staat..

No, this is not my bicycle! (-: And maybe this is a bit overdone, but it's pretty nice to cheer up your bicycle don't you think? Some time ago somebody sent me the pattern down here (click on it to make it larger). It's a pattern of a bicycle seat cover. I've once made the first half of it and now it's in the basket with things-that-still-have-to-be-finished. An English pattern can be found here, but please mind that it's not the same pattern as the one down here.

More butterflies!

En hier is de andere set met vlinders die ik moest haken. Ik heb nu bijna de vijftig bereikt (-: Het gaat best snel dus het is leuk om ze te maken. Lees het berichtje hieronder als je wilt weten waar je het patroon kunt vinden!

And here's the other set of butterflies that I had to crochet. I've almost reached 50 now (-: They go quite fast so I enjoy making them. Read the post below this one to see where you can find the pattern!

Butterflies

♥ Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥

Click here for more free patterns - Klik hier voor meer gratis patronen

Afgelopen week kreeg ik het verzoek om onder andere vijftig vlinders te haken. Ik ben nu ongeveer op de helft. Een mooi patroontje van een vlinder vind je hier (Nederlands) en een ander leuk patroontje hier (Engels). Van het Engelse patroontje vind je een Nederlandse vertaling op de blog van Karin aan de Haak.

Last week I got the request to crochet fifty butterflies. I'm about half way right now. A nice pattern of a butterfly can be found here (Dutch) and another nice pattern can be found here (English). You will find a Dutch translation of the English pattern on the blog of Karin aan de Haak.

Holy Stitch!

Gisteren was het dan eindelijk zover: de Holy Stitch! Nadat Freubelweb had aangeboden wat van mijn spulletjes te verkopen had ik me voorgenomen om zelf maar eens te gaan kijken bij de beurs waar ik al zoveel over gelezen had. Eenmaal in Leeuwarden aangekomen was het een korte (en koude!) wandeling naar de Blokhuispoort. Eenmaal binnen vond ik al snel de cel van Freubelweb. Wat een gezelligheid! Het was ontzettend leuk om Loes en haar man in het echt te ontmoeten ("Ben jij van... oooooh wat leuk!"). Ik had de hele dag wel daar kunnen blijven staan maar er was natuurlijk meer te zien. Zo was Stoffies er, waar ik een leuk kadootje voor mijn nichtjes vond. Ook zag ik De Quiltkoffer met ontzettend veel mooie stofjes, Marutska met haar prachtige krukjes en kussens van Zpagetti en heb ik een tijd staan kletsen met de eigenaresse van Te Kek die allemaal prachtige spulletjes verkocht zoals tassen en notitieboekjes. Alles bij elkaar was het een verschrikkelijk leuke dag en kan ik iedereen aanraden om eens zo'n beurs te gaan bezoeken. Het is zo leuk om de mensen achter de websites eens te ontmoeten!
Oh ja, ik had natuurlijk het voornemen om allemaal prachtige foto's te maken, maar door mijn enthousiasme ben ik dat helemaal vergeten (-: Als iemand een site weet waar een leuke foto-impressie op staat, dan hoor ik het graag.

Yesterday it finally was the day of the Holy Stitch! After Freubelweb offered to sell some of my stuff there, I decided to go over and visit the crafty market myself. I'd heard so much about it! After arriving in Leeuwarden it was a short (and cold!) walk to the Blokhuispoort (a former prison). Once inside I found the cell of Freubelweb very quickly. So much happiness! It was really nice to meet Loes and her husband in real ("Are you from... ooooh how nice!"). I could have stayed there all day, but ofcourse there was a lot more to see. Stoffies was there, where I found a really nice gift for my nieces. I also saw De Quiltkoffer with a lot of very nice fabrics. Marutska with her stools and cushions of fabric yarn and I've spend some time talking to the owner of Te Kek who sells a lot of lovely things, for example bags and notebooks. Taking it all in all it was an incredibly lovely day and I can recommend a visit to a crafty market like this to everyone. It is so nice to meet the people behind the websites!
Oh and ofcourse I had planned to take a lot of lovely pictures, but due to my enthousiasm I totally forgot (-: So if anyone knows a website with a good photo-impression, I'd love to hear it!

Link Your Stuff!

Holy Stitch!

Komend weekend is de Holy Stitch, een Crafty Markt in de voormalige gevangenis de Blokhuispoort in Leeuwarden. Ik ben er zelf nog nooit geweest en had - vanwege de afstand - nog nooit overwogen om er heen te gaan, dus ik was een paar weken geleden blij verrast toen ik een mailtje van Freubelweb kreeg met het aanbod spulletjes van mij te verkopen op de Holy Stitch. Wat ontzettend lief! Ik ben meteen aan de slag gegaan maar doordat mijn Etsy-shop ook aardig begint te lopen was het soms echt zoeken naar tijd. Gelukkig is het me gelukt om deze slingers te maken. Ze gaan vanavond in een grote doos met de post mee. Ik heb meteen besloten om zaterdag dan zelf ook maar eens een kijkje te gaan nemen in Leeuwarden zodat ik Loes ook persoonlijk kan bedanken. Wie van jullie gaat ook?

Next weekend the Holy Stitch takes place, a Crafty Market in the former prison De Blokhuispoort in Leeuwarden. I have never been there and had actually never considered going there - because of the distance -, so I was happily surprised when I received an email from Freubelweb a couple of weeks ago where she offered to sell some of my items on the Holy Stitch. So very nice of her! I immediately started working on a few projects but because my Etsy-shop is doing quite well now, I sometimes had to search for time. Luckily I managed to make these garlands. I'll ship them tonight in a huge box. I've decided that I'll go over to Leeuwarden this Saturday to take a look and to thank Loes of Freubelweb in person. Are you going?

Link Your Stuff!

Good news!

In mijn vorige blogbericht meldde ik in het voorbijgaan nog dat in het AZC ook dringend behoefte is aan een naaimachine. Hoe mooi is het om nog dezelfde dag te lezen dat Marijke van Sweet And Simple Stuff een naaimachine over heeft en weg wil geven? Als dat geen mooi nieuws is... Marijke, dankjewel!

In my previous blog post I mentioned that the Asylum Seekers Centre was in desperate need of a sewing machine. The same day I received a comment of Marijke of Sweet And Simple Stuff that she is willing to give a sewing machine to the centre. Isn't that lovely? Marijke, thanks so much!

Where did it go?

Zoals beloofd bij deze de bekendmaking van waar de doos met wol naartoe gaat. Ik kreeg een aantal hele mooie reacties en uiteindelijk besloot de eigenaresse de doos te schenken aan de vrijwilligers van een asielzoekerscentrum. Deze vrijwilligers leren de bewoners van het AZC onder andere breien en haken, en omdat daar altijd een tekort aan garen is kwam de doos kwam ontzettend goed van pas. Er is op het AZC overigens dringend behoefte aan een naaimachine! Heb je dus nog een (oude) naaimachine staan waar je niks meer mee doet? Stuur mij dan een mailtje dan zorg ik dat je in contact komt met een van de vrijwilligers.
Mocht het nou zo zijn dat je wol over hebt dan is daar ook nog een andere mooie bestemming voor. Fenna uit Assen liet namelijk weten dat de Voedselbank heel erg blij is met dit soort giften. Dus wil je wol weggeven aan de Voedselbank, neem dan contact op met Fenna via haar blog door hier te klikken.

I promised you to let you know where the box with yarn would go, so here we go! (-: I got a few really lovely emails and in the end the owner of the box decided to give it to the volunteers of a centre for asylum seekers. These volunteers teach the residents of that centre how to knit or crochet, and because they never have enough yarn they were very happy with this box. By the way, this centre is in need for an (old) sewing machine, so if you have a sewing machine that you don't use anymore, contact me through email and I'll make sure you get in touch with the volunteers of the centre.
If you have yarn left, then there's another really nice project for that. Fenna from Assen contacted me to tell that the food bank is very happy with gifts like this. So if you want to donate some yarn, please contact Fenna through her blog by clicking here.

Link Your Stuff!

About cotton

Ik gebruik altijd een heleboel soorten katoen door elkaar, en een van de soorten waar ik graag mee haak is Rico Creative Cotton. De mensen die Attic24 al kennen zullen dit katoen ook kennen, want daar haakt zij heel veel mee. Vandaag herontdekte ik de webshop van Liques Handmade. Zij verkoopt deze katoen dus ik heb meteen maar even een voorraadje besteld zodat ik weer verder kan met mijn bloemetjes en hartjes. Oh trouwens, wist je dat Lique ook de eigenaar is van het Amigurumi en Haak Forum? Klik hier om daar een kijkje te nemen en hier om in haar webshop te komen.

There are a lot of different types of cotton that I use, and one of them is Rico Creative Cotton. The people that know Attic24 will probably know that cotton, because that's what she uses a lot. Today I rediscovered the webshop of Liques Handmade. She sells this type of cotton so I immediately ordered some cotton so I can go on with crocheting flowers and hearts. Oh and by the way, did you know Lique is the owner of the Amigurumi en Haak Forum? Click here to go there and click here to go to her webshop.

Link Your Stuff!

A box filled with yarn - Een doos vol garen

Van de week kreeg ik een mailtje van iemand die een doos wol over heeft. Niet zomaar een doos wol. Het is een doos vol met allerlei soorten garen: dik, dun, katoen of wol. Sommige bollen zijn wat verkleurd door de ouderdom, maar volgens mij zijn er genoeg mensen die daar wat moois mee kunnen maken. Nu is het zo dat de eigenaar van deze prachtige doos garen het weg wil geven. Maar dan wel het liefst aan iemand die dit zelf niet zou kunnen betalen. Iemand die misschien allemaal mooie ideeen heeft, maar het gewoon niet ten uitvoer kan brengen omdat dat gewoon even niet gaat. Ben jij of ken jij zo iemand? Stuur me dan een mailtje. Je hoeft helemaal niks toe te lichten over jouw situatie of over de situatie waarin die ander zit. Maar om wel te kunnen voorkomen dat hier misbruik van gemaakt wordt (want helaas heb je zulke mensen) heb ik bedacht dat alleen mijn volgers kunnen reageren op dit bericht. De verzendkosten worden overigens door de gever betaald en het wordt alleen binnen Nederland verzonden. Als er meer aanmeldingen zijn zal de gever een keuze maken. Reageren op dit bericht kan per email tot en met 8 mei a.s.

Last week I received an email of someone who has a box of yarn left. Not just a box of yarn. It's a box filled with all kinds of yarn: thick, thin, cotton or wool. Some of the balls of yarn are coloured by age, but I think there are enough people who can make something really gorgeous of it. Now, the owner of this box wants to give the box away. But preferably to someone who cannot afford this. Someone who might have lovely ideas, but cannot do something with it because that's not possible right now. Are you or do you know someone like that? Then send me an email. You don't have to explain anything about your situation or the situation the other person is in. But to make sure noone is taking advantage of this (because unfortunately that happens) I decided only my current followers are allowed to respond to this. The shipping costs will be paid by the sender of the box en it will only be shipped within The Netherlands. If there are more people responding to this, the person who gives this box away will decide. You can respond to this post until the 8th of May.

Winner of the Giveaway!

♥ Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥

Click here for more free patterns - Klik hier voor meer gratis patronen

Ik hoop dat iedereen een heerlijke Koninginnedag heeft gehad! Maar... nu is het tijd de winnaar van de gehaakte kroon bekend te maken! De winnaar is... tadaaa...

PIEN!

Stuur je me een mailtje met je adres? Dan komt de kroon zo gauw mogelijk naar je toe! Het patroon (in het Nederlands) is hieronder te vinden voor wie het leuk vindt om het te proberen. Heb je vragen? Stel ze gerust!

I hope everyone had a wonderful Queens Day! But... now it's time to pronounce the winner of the crochet crown! The winner is... tadaaa...

PIEN!

If you send me an email with your address I'll ship the crown as soon as possible! The pattern (in Dutch) can be found below. If you have any questions, don't hesitate to ask.

p.s. the English pattern can be found on the blog of Alli. She's the designer of this pattern and was so kind to let me translate this pattern in Dutch and post it on my blog. Thanks Alli!

De kroon
- Haak 60 lossen en maak de eerste aan de laatste steek vast met een halve vaste. Haak 1 losse.
1: haak 60 vasten. Maak de eerste aan de laatste steek vast met een halve vaste. Haak een losse.
2: haak 60 vasten. Maak de eerste aan de laatste steek vast met een halve vaste. Haak 3 losse.3: haak 30 keer 2 gekruiste stokjes, dus in totaal 60 stokjes. (Dat doe je als volgt: sla een steek over, haak in de volgende steek een stokje, haak vervolgens in de steek die je overgeslagen hebt alsnog een stokje. Je hebt nu gekruiste stokjes gehaakt.)
4: haak 60 vasten. Maak de eerste aan de laatste steek vast met een halve vaste. Haak 3 losse.
5: * haak in de vijf volgende steken een stokje, haak in de zesde steek een zogenaamde Puff Stitch *
Herhaal wat tussen haakjes staat totdat je de cirkel rond bent (in totaal 50 stokjes en 10 Puff Stitches). Maak de eerste aan de laatste steek vast met een halve vaste. Haak een losse.
6: haak 60 vasten. Maak de eerste aan de laatste steek vast met een halve vaste. Haak 3 losse.

De punten op de kroon haak je als volgt:
1: haak 5 keer 2 gekruiste stokjes. (In totaal 10 stokjes.) Haak een losse en keer je werk.
2: een steek minderen, een steek minderen, een vaste, een vaste, een steek minderen, een steek minderen. Haak een losse en keer je werk.
3: een steek minderen, een steek minderen, een steek minderen. Haak een losse en keer je werk.
4: haak een vaste, een losse, een Puff Stitch, een losse en een vaste.
5: Haak de vaste, de Puff Stitch en de vaste samen. Sla de lossen over. Afhechten.
Herhaal dit vervolgens nog vijf keer totdat je in totaal 6 punten op de kroon hebt.

De Puff Stitch haak je als volgt:
Haak in dezelfde vaste 6 stokjes. Haal de naald uit de lus en steek de naald vanaf de voorkant in de bovenkant van het eerste stokje van de 6. Steek de naald vervolgens ook door de lus van het laatste stokje. Sla de draad om de naald en trek de draad vervolgens door beide lussen en trek de draad aan. Je hebt nu een Puff Stitch gehaakt. Als je de naald aan de achterkant in steekt komt de Puff Stitch aan de andere kant van je werk terecht, dus let goed op waar je 'm in steekt.