Wednesday, June 27, 2018

Abby the Owl



Niet zo lang geleden haakte ik dit uiltje ook al eens (klik hier voor het blogbericht daarover). Het is een heel eenvoudig patroon maar het resultaat vind ik erg leuk. Omdat ik nogal veel restjes had komt het ook goed uit, want zo kan ik elke toer van kleur wisselen en werk ik mooi mijn voorraad een beetje weg. Wil je dit uiltje ook haken? Het patroon kun je hier downloaden via LoveCrafts. Je krijgt dan de Engelse versie. Wil je liever de Nederlandse versie? Dan kun je hier terecht. Veel haakplezier gewenst!

Not so long ago I made this owl (click here to read that blog post). It's a very simple pattern but I love the result. Because I have many scraps of yarn it's a great project because you change color at every row (or two rows). Do you want to make this owl too? You can download the English pattern here at LoveCrafts. Happy crocheting!

Sunday, June 24, 2018

Crochet Cactus

























Gisteren vond ik een heleboel losse draden met groene Phildar Phil Coton 4. Ik weet niet meer wat ik er ooit mee had willen maken, maar het was helemaal uitgehaald en het was zoveel dat ik het zonde vond om weg te gooien. Nu had ik onlangs wat plantjes weggegooid dus ik had wat bloempotjes over en het leek me een goed idee om een cactus te haken. Ik heb daarom wat gezocht en kwam bij de cactus van Draad en Praat uit. Het is een gratis patroon en is heel eenvoudig te haken. Lees hier haar blogbericht over de cactus. Tijdens het maken van de foto besloot mijn kat de cactus even te inspecteren, dat ziet er dan zo uit. :-) Een fijne zondag gewenst!

Yesterday I found a lot of unraveled green Phildar Phil Coton 4. I don't remember what I had planned t make of it but is was a lot and I didn't want to throw it away. Just recently I removed some of my plants and so I had some empty flower pots and that's why I decided to make a cactus. I searched the internet and I found the cactus of Draad en Praat. It's a very simple pattern (just make a rectangle and do front and back loop stitches to get a ribble). You can see her cactus and the free pattern (in Dutch) here. During the making of the photo my cat decided to inspect the cactus. :-) Have a happy Sunday!

Tuesday, June 19, 2018

Meehaakmiddag

























Click here to subscribe to my newsletter * Klik hier om je in te schrijven voor mijn nieuwsbrief * 

De afgelopen week was een beetje hectisch. Ik ben wel aan het haken geweest, maar heb ook heel veel andere dingen gedaan. Zoals bijvoorbeeld een heleboel vragen beantwoorden voor een aantal buitenlandse tijdschriften, het geven van een interview voor een lokale radiozender en ik was ook nog in België op een hele leuk bijeenkomst voor (web)winkels. Daar mocht ik mijn boek laten zien, dus al met al een drukke week. Daarnaast was ik ook nog bij EchtStudio om een leuk evenement rondom mijn boek te plannen. En hierboven zie je de uitnodiging! Op 30 juni a.s. tussen 13.00u en 16.00u vindt er een heuse meehaakmiddag plaats bij EchtStudio. Wat houdt dat in? We gaan een patroontje uit mijn boek haken. Als jij je eigen haaknaald meeneemt dan zorgen wij voor de katoen en het patroontje. Er is ook koffie of thee met wat lekkers. De hele middag zijn mijn uitgever Loes (van Freubelweb) en ik aanwezig om mee te haken en om eventueel vragen te beantwoorden. Het bolletje katoen wat je uitkiest om mee te werken krijg je na afloop gratis mee naar huis. De hele meehaakmiddagis trouwens gratis en het belooft reuze gezellig te worden. Kom je ook? Aanmelden kan via deze pagina op Facebook, maar je mag ook gewoon binnen komen lopen zaterdag.

The past week was a bit hectic. I have been crocheting every now and then, but I also had many other things to do. For example: answering a lot of questions for a number of foreign magazines, giving an interview for a local radio station and this Sunday I was also in Belgium at a very nice meeting for (web)shops. I got the opportunity to show my book at this event and it was a very fun thing to do. But all in all it was a very busy week. 
In addition, I went to the shop EchtStudio to plan a fun event around my book. And above you see the invitation! On the 30th June between 13.00 and 16.00 hrs everybody is invited to come to EchtStudio to join a fun Crochet Along. What does that mean? We are going to crochet a pattern from my book. We bring the yarn and the pattern, all you have to do is bring your own crochet hook (if you forget - no worries - you can borrow one). There is coffee or tea and something sweet to eat. Throughout the afternoon my publisher Loes (from Freubelweb) and I are present to crochet along and answer any question you might have. At the end of the afternoon you can take home the ball of yarn you've worked with during the afternoon. The whole afternoon is free and it will be so much fun! Are you coming? You can sign in on this Facebook-page but you don't have to. It's also ok if you decide to pop in last-minute.

Sunday, June 10, 2018

Crochet Apples

























Gisteren kocht ik een hele leuke tas bij de La Place. Er staat een grote appel op, en mede geïnspireerd door de appelsleutelhanger van KnoopjesZ Haken (klik hier) besloot ik een paar appeltjes te haken. Ik haakte met Paintbox Yarns Cotton DK en ik gebruikte dit patroon van Planet June. Het is een Engels patroon en ik weet dat veel mensen dat lastig vinden. Maar dit is echt een goed patroon om eens mee te oefenen. Hier is een klein vertaalschema wat je erbij kunt houden als je gaat haken. Op de foto hangen de appeltjes nog aan een slinger, maar ik ga er nu sleutelhangers van maken. Meer appelpatroontjes vind je hier.
Ik krijg momenteel trouwens veel vragen of ik workshops geef. Er gaan zeker een aantal leuke haakevenementen aankomen waar ik bij aanwezig zal zijn en in Delft ga ik binnenkort een haakworkshop voor beginners organiseren. Zodra die gepland zijn zal ik ze aankondigen op mijn Facebook-pagina.

Yesterday I bought this lovely bag at La Place restaurant. I love the printed apple on the bag, and inspired by the cute apple keychain of KnoopjesZ Haken (click here) I decided to crochet a few apples for myself. I used Paintbox Yarns Cotton DK and this pattern by Planet June. On the photo the apples are on a cord, but I'll change them into keychain hangers tonight. Click here if you want to see more apple pattern.
At the moment I get many emails of people that are interested in joining one of my crochet classes. I will plan a crochet class for beginners in the near future. As soon as the dates are available, I'll announce them on my Facebook-page.



Thursday, June 7, 2018

So many things to do...

























Wat is het een fijne maar ontzettend drukke tijd! Sinds vorige week ligt mijn boek in een aantal winkels en sindsdien heb ik nog geen avond op de bank doorgebracht. De foto hierboven is een pagina uit het boek. Met het uitkomen van het boek afgelopen weekend kwam er namelijk opeens ontzettend veel op me af. Allereerst had ik een interview met de website In De Buurt Delft. Het interview dat is afgenomen wordt in de zomer geplaatst. Ik ben natuurlijk helemaal niet geoefend in het geven van interviews en heel lang over mezelf en mijn bezigheden praten is bepaald geen hobby dus ik was behoorlijk zenuwachtig. Maar het ging goed en het was een goeie oefening voor het volgende interview: met het AD! Hoe spannend is dat? Het interview was afgelopen maandag en er kwam een heuse fotograaf mee. En ik hou helemaal niet van op de foto gaan, dus ook dat was een uitdaging haha! Maar de journaliste was zo vreselijk grappig en aardig dat het helemaal goed kwam. Het voelde niet eens als een interview en de fotograaf was zo aardig dat ik me helemaal op mijn gemak voelde. Nu de dag van morgen afwachten, dan maar eens lezen en kijken hoe het geworden is. Van bloggen kwam dus niet zoveel terecht deze week, maar ik heb nog wel even iets leuks in elkaar gezet. Een kaart waarop je kunt zien waar mijn boek op dit moment te koop is. Kijk maar eens naar de kaart hieronder (je kunt in- en uitzoomen) en dan kun je meteen zien of er een winkel bij jou in de buurt tussen staat. Er komen nog meer winkels bij, die zal ik aan het kaartje toevoegen zodra ze bekend zijn. Overigens is het boek ook bij Bol, Bruna en Libris te bestellen. Ik wens je een fijne avond!

It is such a fun but very busy time right now! Since last week my book is available in a number of shops and since then I have not spent an evening on the couch. The picture above is a page from my book. With the release of the book last weekend so many things happened. First of all I had an interview with the website In De Buurt Delft. The interview will be published somewhere in summer. Of course I have no experience at all in giving interviews. And I must say that I don't particularly like talking about myself for a long time, so I was pretty nervous. But it went well and it was a good excercise for the next interview: with the Algemeen Dagblad (a large newspaper in The Netherlands)! Isn't that exciting? The interview was last Monday and the journalist also brought a photographer. And I must admit: I also do not like having my picture taken, so that was a challenge too haha! But the journalist was so terribly funny and nice which made the interview go very well. It did not even feel like an interview and the photographer was so nice that I felt completely at ease. The interview will be published tomorrow, I'm curious to see what it will look like. So unfortunately I had no time for blogging this week, but I did make something nice tonight: a map where you can see where my book is currently for sale. See the map below and you can see if there is a store near you that sells the book. More shops will be added soon and for all my foreign followers: good news! LoveCrochet is going to sell the book as from later this month (update: the book is available, click here to see the listing)! It will be available very soon, I will let you know when that is. I wish you a nice evening!

Sunday, June 3, 2018

Brei- en Haakfestival Arnemuiden



Afgelopen vrijdag was het een hele spannende dag: mijn nieuwe boek Crochet in the City zou bezorgd gaan worden! Ik was de hele dag aan het wachten op een foto van Loes (mijn uitgever) van Freubelweb, want de enorme stapel boeken zou bij haar bezorgd gaan worden. Het duurde ontzettend lang, en in de middag stuurde ik Loes een berichtje: "zijn ze er al?". Wat toen volgde was een hele lange middag en avond en een enorme berg stress! De reden: de boeken waren er niet. Sterker nog: ze waren onvindbaar! Ergens in de avond kregen we te horen dat ze wel ergens in Nederland waren maar ze waren niet waar ze moesten zijn. Waar waren ze dan? Er werd heen en weer gebeld, en het idee dat het ondertussen vrijdagavond was stemde ons een beetje moedeloos. Wie kun je nog bereiken op vrijdagavond? En als we dan te weten komen waar de boeken zijn, kunnen we ze dan nog wel mee krijgen? En hoe moet het als ze er niet zijn? We zouden het boek de volgende dag promoten op dat leuke festival van Blij dat ik brei en dan hebben we - ondanks alles aankondigingen - geen boeken bij ons. Dat kan toch niet? Je snapt dat het hele spannende uren waren.
Uiteindelijk kwam om 11 uur 's avonds het verlossende antwoord: de boeken waren gevonden en er zou alsnog een stapel bij ons bezorgd worden. En dat gebeurde ook om half een 's nachts! Wat een opluchting was dat. Daarna konden we gauw nog een paar uurtjes slapen om vervolgens - toch met het nodige slaaptekort - in de auto te springen en naar Arnemuiden af te reizen. En wat was het daar ontzettend gezellig! We hebben een geweldig leuke dag gehad met een heleboel gezellige andere haaksters. De reacties op het boek waren heel erg positief en daar waren we natuurlijk reuze blij mee. Want het is en blijft spannend om een boek te maken. Iedereen die er gisteren was en het boek heeft gekocht én iedereen die het vandaag of in de voorverkoop heeft gekocht: ontzettend bedankt! Volgende week op 9 juni is de Haak- en Breipicknick in Kraggenburg. Daar vind je Renske Creatief en ze heeft het boek bij zich, dus als je het een keer door wilt bladeren, zoek haar dan even op. Je kunt het boek ook bestellen bij haar in de webwinkel (klik hier). Als je hier klikt zie je een kaart met alle winkels wereldwijd die het boek al verkopen. Er zullen heel snel meer winkels bij komen, dus wil je het eerst even inkijken, check dan even je eigen wolwinkel in de buurt.
Meer leuke verslagen van het Brei- en Haakfestival in Arnemuiden vind je onder meer hier en hier. En klik hier om een verslagje te zien van Omroep Zeeland. Een fijne zondag gewenst!

Last Friday was a very exciting day: my new book Crochet in the City was going to be delivered! I was waiting all day for a photo from Loes my book publisher because the books were going to be delivered at her place. I waited for hours and in the afternoon I send her a text message "are they there yet?". That was the beginning of a very long afternoon and evening and lots of stress! You want to know why? The book were not there. To be more precise: the books were gone! In the evening we found out that they were somewhere in The Netherlands but they were not where they were supposed to be. So where were they? We made many phone calls and the fact that it was already Friday evening made us pretty anxious. Who could we reach on a Friday evening? And if we found out where the books were, would we be able to get them? And what if we couldn't? The next day we were supposed to be at the Knit- and Crochet Festival of the blog Blij dat ik brei so what if we didn't have any books despite all announcements that we were coming? You'll probably understand that we were not too happy. But then, at 2300hrs, we got a call: the books were found and we were going to get some boxes delivered! And yes, that happened at 0030hrs! We were so relieved! So as soon as the books were delivered we tried to sleep for a few hours because the next day we had to drive to Arnemuiden (which is 1.5/2 hours drive for the both of us). I must admit I was pretty tired but the festival was so much fun! We had a great day with many other crocheters. They were all so lovely about the book and of course that made us so proud and happy! So I want to thank everyone who was there yesterday and who bought the book in Arnemuiden or today or in the presale. Thank you so much! 
If you want a copy of the book, click here for a map of the world. I placed markers of (online) shops in every country where the book is available.
Next week, on the 9th of June, there will be another fun event in The Netherlands: the Crochet and Knit Picknick in the city of Kraggenburg. De webwinkel Renske Creatief (click here) will be there with my book so look for her when you are there. 
Click here and here if you want to read more about the festival in Arnemuiden. Click here to see a news item of the festival by Omroep Zeeland.