Strawberries

Ik vind sleutelhangers maken op zijn tijd erg leuk. Het is een eenvoudig klusje en ik heb altijd wel weer een keer een nieuwe nodig. Deze aardbeien gebruik ik daar soms voor, maar deze appel is ook erg geschikt. Ik haakte deze aardbeien een tijd geleden ook al, maar toen in een andere kleur en met kleine knoopjes erop. Klik hier om die te zien. Dit keer dus een andere kleur, maar weer genoeg om vooruit te kunnen als ik weer eens een andere nodig heb. Het patroontje van deze aardbeien vind je hier. Ik haakte ze met Phildar Phil Coton 3 en een haaknaald 3mm.

I love making keychains every now and then. It's a very simple project and every now and then I'm very happy to grab a new keychain. Sometimes I use these strawberries, but you can also use this apple. I made these strawberries a long time ago as well, but I used a different color then. And I also used tiny hearts buttons as embellishment. Click here to see that strawberry. So this time I used different colors, and I have enough strawberries for quit some time. The pattern of these strawberries is available here. I made them with Phildar Phil Coton 3 and a crochet hook size 3mm.

Strawberry keychain

Mijn vorige sleutelhanger heeft het onlangs begeven en daarom heb ik deze aardbeisleutelhanger gemaakt. Alleen de aardbei vond ik wat saai, en daar naaide ik er kleine hartjesknoopjes op. Ik ben klaar voor het voorjaar, maar ik geloof dat dat nog wel even op zich laat wachten. Hier vind je trouwens een patroontje van een aardbei die bijna gelijk is aan deze.

My last keychain fell apart recently, so that's why I made this strawberry keychain. I thought that just a plain strawberry was a bit boring, so I sewed tiny hearts buttons on it. I'm ready for Spring, but I'm afraid I have to wait for that a bit longer. A free pattern of a crochet strawberry similar to this one is here.

In the news!

Als je me niet volgt op Twitter of Facebook heb je vast mijn hele blije berichtje van vanmorgen gemist: ik sta in de krant! In de digitale versie van de Telegraaf, dus als je hier klikt kun je een interview met mij lezen en eindelijk eens zien hoe ik er uit zie. :-) Update: het interview is helaas niet meer beschikbaar.

If you don't follow me on Twitter or Facebook you've probably missed my very happy post of this morning: I'm in the newspaper! In the digital version of 'de Telegraaf' (a Dutch newspaper), so if you click here you can read an interview with me (only available in Dutch) and finally see what I look like. :-) Update: the interview is not available anymore.

Zpagetti

Het is alweer een hele tijd geleden dat ik iets met Hoooked Zpagetti maakte. Als je nog niet zo lang op mijn blog komt, kijk dan eens naar deze Flickr-groep. Daar kun je heel veel voorbeelden vinden van dingen die met Zpagetti gemaakt zijn. Het aardbeientasje op de foto hierboven is trouwens ook onder meer van Zpagetti gemaakt. Zpagetti is eigenlijk (zoals ze in het Engels zeggen) t-shirt yarn: het is gemaakt van gerecycled materiaal zoals bijvoorbeeld kleding.

It has been a long time since I've made something with Hoooked Zpagetti. If you're relatively new to my blog, check this group on Flickr where you can find al lot of examples of things that are made with Zpagetti. The Strawberry Bag on the picture above is amongst others made of Zpagetti as well.
Zpagetti is actually t-shirt yarn. It is made from recycled material like clothing.