Crochet Duck

Om zo tussendoor even een klein iets te haken vind ik altijd erg leuk. En daarom was ik ook erg blij met dit boek: Whimsical Stitches van Lauren Espy. Het is een boek vol met kleine grappige patroontjes, en het eendje hierboven is er een van. Ik vond het erg leuk om te haken en het was ook supersnel klaar. Gisteren was ik met Loes van Freubelweb bij de wolwinkel Atelier Kleurrijk Vilt in Delft voor iets waar ik later meer over ga vertellen. Ik had dit eendje meegenomen, en Monique van Atelier Kleurrijk Vilt opperde dat ik er met andere kleurtjes vast ook een pinguin van kon haken. Een superleuk idee! Dus met alleen dit patroontje kan ik al een hoop leuke dingen maken. En als ik naar de voorkant van het boek kijk zie ik nog veel meer leuke patroontjes. Je kunt hier meer lezen over het boek. Het is in het Engels en ik heb nog geen Nederlandse versie gezien, maar met een vertaalschema kom je vast een heel eind. Wil je toch wat meer oefenen met Engelstalige patronen? Mijn boek Crochet in the City is in zowel het Engels als het Nederlands geschreven (in één publicatie) dus dat kan je ook goed gebruiken om te wennen aan Engelstalige patronen. Mijn boek vind je onder meer hier. Een fijne Pasen gewenst!

To make something small in between all large projects is really fun. And do I was very happy with this book: Whimsical Stitches by Lauren Espy. It's a book full of fun and cute patterns, and the duck on the photo above is one of them. I really enjoyed making this duck and it was finished really quickly. Gisteren I was with Loes from Freubelweb at the yarn shop Atelier Kleurrijk Vilt in Delft for something I will tell more about in another blog post. I brought this duck with me, and Monique of Atelier Kleurrijk Vilt suggested I could make a penguin of this pattern as well. I really loved the idea! So with just this pattern I can make so many cute things, and when I look at the cover of the book I see so many other fun patterns. You can read more about the book here. It's written in English and I haven't seen a Dutch version yet. If you are not comfortable reading English patterns because you only read Dutch patterns you can try using a translation scheme. If you want to practice more, you can also get a copy of my book Crochet in the City that's written in both Dutch and English (in one publication). You can find my book here, here or here. Have a happy Easter!

Link Your Stuff!

1. Egg holders by Renske Creatief
2. Bunnies by Anabelia Craft Design
3. Sheep by Haekelfieber
4. Frog by Hebra de Lana

Welkom en veel plezier bij deze nieuwe Link Your Stuff!

Welcome and enjoy this new Link Your Stuff!

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter

Egg Holder Pattern

Zoals je in dit blogbericht hebt kunnen lezen maakte ik voor de Knit & Knot een patroontje voor een set eierdopjes. Het patroontje tref je nu hieronder aan. Het is heel eenvoudig en je kunt zo vaak van kleur wisselen als je wilt. In het vorige blogbericht over deze eierdopjes vind je een set in twee kleuren. Bij de set op de foto hierboven wisselde ik elke toer van kleur. Veel plezier met dit patroontje!

In this blog post I wrote about the egg holder pattern that I made for the Knit & Knot Fair. You can now find the pattern below. It's a very easy pattern and you can change color as often as you like. In the previous blog post about these egg holders I made a set in two colors. For the set on the photo above I changed color at the end of each row. I hope you'll enjoy this pattern!

Haakpatroon
1. Maak een magische ring of haak 2 lossen. Klik hier als je wilt zien hoe je de magische ring haakt.
2. Haak 6 vasten in de magische ring OF in de eerste losse die je haakte. (6)
3. Meerder rondom. (12)
4. * Haak 1 vaste, meerder. * Herhaal wat tussen * staat nog vijf keer. (18)
5. * Haak 2 vasten, meerder. * Herhaal wat tussen * staat nog vijf keer. (24)  

6. Haak een toer vasten in de achterste lus van elke steek. 

7-11. Haak 1 vaste in elke steek rondom. Haak aan het einde van toer 11 een halve vaste in de eerstvolgende vaste. Hecht af en werk alle draden weg.

Crochet pattern

Note: the color changes are not mentioned in this pattern. Change color where ever you like.

1. Make a magic ring or chain 2. Click here if you want to learn how to make a magic ring.

2. Make 6 single crochet in the magic ring OR in the first chain you made.

3. Increase around. (12)

4. * 1 single crochet, increase. * Repeat what's in between * five more times. (18)

5. * 2 single crochet, increase. * Repeat what's in between * five more times. (24)

6. Do 1 single crochet in the back loop of every single crochet around. (24)

7-11. Do 1 single crochet in every single crochet around (in both loops). At the end of row 11: do 1 slip stitch in the next stitch. Fasten off and work away all yarn ends.

Link Your Stuff!

1. Apple by Beautiful Boardwalk
2. Bears by Marmarel
3. Wall hanging by Hobbydingen
4. Baby vest by Bit of Color

Welkom en veel plezier bij deze nieuwe Link Your Stuff!

Welcome and enjoy this new Link Your Stuff!

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter

Link Your Stuff!

1. Dolls by Nolugarquechamocasa
2. Chirp the Chick by The Cozy Chipmunk
3. Crochet flower by Studio 92 Designs
4. Vespa by Ginx Craft

Welkom en veel plezier bij deze nieuwe Link Your Stuff!

Welcome and enjoy this new Link Your Stuff!

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter

Knit & Knot

Het patroontje vind je hier. * Find the pattern here.

*** De winnaar van deze giveaway is Maartje, zie de reacties onder dit bericht. * The winner of this giveaway is Maartje! ***

Zoals je gisteren al hebt kunnen lezen ben ik a.s. vrijdag op de Knit & Knot in de Koepelhal in Tilburg. Je vindt mij 's ochtends van 10.30u tot 12.30u in de stand van Handwerken Zonder Grenzen waar je gezellig aan kunt schuiven om (gratis) een klein patroontje mee te haken. Hier kun je zien waar je me kunt vinden. Speciaal voor Pasen maakte ik dit eenvoudige patroontje van een set eierdopjes zoals op de foto hierboven. Superleuk om te haken en snel klaar. Dus schuif vrijdag gezellig aan als je zin hebt. Het is handig als je je eigen haaknaald (3.5mm) meeneemt, maar mocht je die vergeten dan heb ik er eentje te leen. Garen neem ik voldoende mee en voor de eerste tien meehaaksters heb ik nog een kleine verrassing klaar liggen.
En dan nog iets... Mocht je nou nog geen kaartje hebben dan is dit je kans om twee gratis toegangskaarten te winnen! Laat hieronder een reactie achter en wie weet kun jij samen met iemand anders helemaal voor niks naar de Knit & Knot. Ik maak de winnaar a.s. woensdag bekend. Heel veel succes!

As you could have read yesterday I will be at the Knit & Knot in the Koepelhal in Tilburg this Friday. You can find me in the stand of Handwerken Zonder Grenzen from 10.30 till 12.30 in the morning, where you can join in (for free) to crochet a small pattern. If you click here you can see where you can find me. Especially for Easter I made this simple egg holder pattern. Super nice to make and quickly ready. So, if you feel like it, you can join me on Friday. It is handy if you bring your own crochet hook (3.5mm), but if you forget I have one you can use. I'll take enough yarn with me and for the first ten ladies that join me I have a little surprise.
And then something else .... If you don't have a ticket for the show yet, this is your chance to win two free tickets! Leave a comment below and who knows, you and a friend can go to the Knit & Knot for free. I'll announce the winner this Wednesday. Good luck!

Link Your Stuff!

1. Frilly Flowers by EyeLoveKnots 
2. Fish by AuFilDeMamita
3. Flowers by Atelier Marie-Lucienne
4. Mini Bird by Fie Bakt, Haakt en Breit!

Wat leuk dat je weer langs komt bij Link Your Stuff! Ik koos mijn favoriete projecten van vorige week vanmorgen, je ziet ze hierboven in de fotocollage.
Meteen maar even een leuke aankondiging: komend weekend zijn de Brabantse Brei- en Haakdagen, ook bekend als de Knit en Knot, in Tilburg. Ik zal daar op vrijdagochtend aanwezig zijn in de stand van het tijdschrift Handwerken Zonder Grenzen. Je kunt gezellig aanschuiven en een patroontje met me mee haken of gewoon gezellig even komen kletsen. Je leest er meer over op deze pagina van Knit & Knot. Kom morgen ook nog even langs op mijn blog want dan heb ik nog iets leuks hierover te melden. Maar voor nu wens ik je veel plezier bij Link Your Stuff!

Thanks for visiting Link Your Stuff today! I chose my favourite projects of last week this morning, you can see them above in the photo collage.
Also, I have an announcement to make: next weekend you will find the Brabantse Brei- en Haakdagen, also known as Knit & Knot, in Tilburg. I will be there on Friday morning in the stand of the magazine Handwerken Zonder Grenzen. You can join in and crochet a little pattern with me or just hop over to have a little chat. You can read more about it on this page of Knit & Knot. And make sure to visit my blog tomorrow because then I have another little fun fact to share. But for now I wish you a lot of fun at Link Your Stuff!

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter

Crochet hook or pencil case

De laatste tijd haak ik erg veel granny squares. Niet alleen vind ik ze vrolijk en kleurrijk, ze zijn ook makkelijk om te toveren in iets leuks. Neem bijvoorbeeld deze granny square. Ik haakte een groot vierkant, haakte na de laatste toer met stokjes een toer met alleen maar vasten. Vervolgens heb ik een knoopsgat gehaakt in de laatste hoek van de toer met vasten gehaakt en daarna heb ik alle hoeken naar het midden gevouwen. Toen heb ik een knoopje in het midden genaaid en klaar was mijn nieuwe etui. Heel eenvoudig en toch leuk.

I'm making a lot of granny squares lately. Not only are they colorful and fun to make, you can also turn them into something cute pretty quickly. Take this granny square for instance. I made a large granny square, after the last row of double crochet stitches I made single crochet stitches around (the orange stripes). I made a buttonhole of chain stitches and then I folded the corners to the middle. I sewed a button in the middle and my crochet hook case was ready. Very simple but fun.