Bolletjesdieren haken

Toen dit nieuwe boek van Forte Creatief in de bus viel zag ik meteen dat leuke hondje op de voorkant. Die wilde ik graag maken! Dus vandaag meteen aan de slag gegaan. Het patroon is heel makkelijk leesbaar en het hondje had ik best snel gemaakt. Het hondje is niet heel erg groot, maar dat maakt niet uit. Zeker niet als je houdt van kleine haaksels zoals ik. Ik haakte dit hondje met Phildar Phil Coton 3 en een haaknaald 3mm. Het enige wat ik verder gebruikte was een naald, vulling en een schaar. Al met al een superleuk projectje voor deze zonnige vrije dag. 

When this new book from Forte Creatief arrived in the mail, I immediately spotted that cute little dog on the cover. I really wanted to make it! So I got started today. The pattern is very easy to follow, and I finished the dog pretty quickly. The dog isn’t very big, but that doesn’t matter. Especially if you love small crochet projects like I do. I crocheted this dog using Phildar Phil Coton 3 and a 3mm crochet hook. The only other things I used were a needle, stuffing and scissors. It was a super fun little project for this sunny day off. 

Crochet Dog

 

Tijdens warme zomeravonden vind ik het heerlijk om buiten te zitten en een stukje te haken. Ik ben nu bezig met het haken van een hond. Die maakte ik al eerder (klik hier om te lezen waar het patroon vandaan komt) maar nu haak ik 'm met Phildar Coton 3 (de bruine kleur) en Drops Cotton Light (haaknaald 3mm). Dat laatste garen is echt heel mooi, maar niet zo geschikt voor amigurumi. Dus het is af en toe een beetje worstelen want het garen splijt snel. Ik denk dat dat minder is als je bijvoorbeeld een deken of een trui haakt, waarbij de steken wat minder strak hoeven te zijn. En een grotere haaknaald wil ook nog wel eens helpen. Ik ben maar wel gewoon verder gegaan en de hond is bijna af. Nog een arm en dan kan ik 'm in elkaar zetten. Wil je meer hondjes en patronen van hondjes zien? Klik dan hier. Ik wens je een fijne zondag.

During warm summer evenings I love to sit outside and crochet. I am now making a dog. I made this dog before (click here to see where I found the pattern) but this time I'm making it with Phildar Coton 3 (the brown color) and Drops Cotton Light (crochet hook size 3mm. This Drops yarn is really beautiful, but not so suitable for amigurumi. So it's a bit of a struggle at times because the yarn splits quickly. I think that's less so when you're crocheting a blanket or a sweater, for example, where the stitches don't need to be as tight. Also, a bigger crochet hook might help against the splitting. But, despite the struggle I just kept on going and the dog is almost finished. One more arm and then I can put it together. Want to see more dogs and dog patterns? Then click here. I wish you a nice Sunday.

Crochet Bear and Dog

Het tweede project uit het boek Betoverende Amigurumiknuffels 2 is af. Net als de vorige knuffel ziet deze er een beetje anders uit dan in het boek. Ten eerste heb ik weer een plastic neusje gebruikt in plaats van de gehaakte neus die je in het boek ziet. Daarnaast heb ik de oren per ongeluk niet op de juiste plaats vastgenaaid. Ze hadden meer aan de zijkant gemoeten en niet helemaal bovenop zoals ik had gedaan. Maar goed, het is een gezellig setje zo vind ik. Als je de beer en de hond uit het boek wilt zien, kijk dan even naar de cover van het boek. De hond staat helemaal links op de cover, de beer helemaal rechts.

Vandaag ga ik mijn haakboeken eens ordenen en kijken wat mijn volgende project gaat worden. Ik ben er nog niet helemaal uit, er is ook behoorlijk veel leuks te kiezen. Maar ik denk dat het weer een amigurumi gaat worden. Ik wens je een fijne zondag!

p.s. klik hier als je mijn maandelijkse nieuwsbrief wilt ontvangen.

The second project from the book Cuddly Amigurumi Toys is finished. Just like the previous toy it looks a bit different then the one in the book. First of all I used a plastic nose again instead of the crocheted nose you see in the book. In addition, I accidentally stitched the ears in the wrong place. They should have been more on the side and not quite on top as I did. Anyway, it's a nice set I think. If you want to see the bear and the dog from the book, take a look at the cover of the book. The dog is on the left side of the cover, the bear on the right side.

Today I'm going to organize my crochet books and see what my next project will be. I'm not quite sure what it will be, there is a lot to choose from. But I think it will be an amigurumi again. I wish you a happy Sunday!

p.s. click here if you want to receive my monthly newsletter.

Crochet Dog

Het belooft een lange, stille herfst te worden. En dus probeer ik manieren te bedenken om de tijd goed en leuk te besteden. Best lastig hoor, want er zijn zoveel leuke dingen die niet doorgaan. En er zijn zoveel dingen die niet gepland kunnen worden en daarmee lijkt alles minder kleurrijk. Ik heb al een tijdje niet zo heel actief geblogd, maar misschien is dat juist iets om weer op te pakken. Want daarmee heb ik zelf iets leuks omhanden en ondertussen doe ik andere mensen misschien ook weer een plezier. Ik volg zelf al heel lang een aantal blogs, en ik merk dat ik het erg leuk vind om ze te blijven lezen. Zeker in deze tijd is het een fijne afleiding, vooral als het over vrolijke dingen gaat. Dus ik ga mijn best doen om mijn blog wat vaker te vullen met leuke haakdingen. Leuke patroontjes bijvoorbeeld, of toch nog eens bloggen over een mooi haakboek wat ik in de kast heb staan (en dat zijn er best veel). De afgelopen weken werd het hondje wat op de foto staat langzaam een geheel (klik hier voor meer gehaakte hondjes en patronen). Ik had het geluk nog een weekje op vakantie te kunnen. Het was prachtig weer en het was niet ver van huis. Het was een fijne, rustige plek en ik had een grote tas met haakspullen en een haakboek mee. Dat boek was het boek Betoverende Amigurumiknuffels 2 van Mari-Liis Lille. Ik haakte er al eerder een rendier uit, dat kun je hier terugzien. Maar nu dus dit hondje. Als je in het boek kijkt zul je zien dat ik de neus anders heb gemaakt. Ik heb namelijk jaren geleden een grote zak met neuzen gekocht, en dit is dan zo'n project waar ik weer een neusje voor kan gebruiken. En ondertussen ben ik begonnen met nog een project uit dat boek. Dat zal ik volgende week laten zien, het wordt in elk geval iets soortgelijks en misschien gebruik ik wel weer zo'n neus. Voor nu wens ik je een fijne avond!

I'm afraid it's going to be a long, quiet autumn. And so I'm trying to think of ways to spend the time well and fun. And that's not so easy, because there are so many fun things that are being cancelled. And there are so many things that can't be planned and that makes everything seem less colorful. I haven't blogged very actively for a while, but maybe that's just something to pick up again. Because it's a nice way to spend some time and at the same time I may be doing other people a favour as well. I've been following a number of blogs myself for a long time, and I really enjoy reading them. Especially nowadays it's a nice distraction, especially when someone writes about cheerful things. So I'm going to do my best to fill my blog a bit more often with fun crochet things. Cute patterns for example, or I might write about a nice crochet book I have in my closet (and there are a lot of them). The last couple of weeks the dog in the picture slowly became a whole. I was lucky to be able to go on vacation for a week. The weather was beautiful and it was not far from home. It was such a nice, quiet place and I brought a big bag with yarn and a crochet pattern book. That book was the book Cuddly Amigurumi Toys by Mari-Liis Lille. I made a reindeer from this book some time ago, you can see it here. But now I made this dog (click here to see more crochet dogs and patterns). If you see the pattern in the book you will notice that I made a different nose. Years ago I bought a big bag of noses, and this is one of those projects where I can use a nose again. And meanwhile I started another project from the same book. I will show it to you next week, it will be something similar and maybe I'll use a nose like that again. For now I wish you a good evening!

Crochet Dog

Afgelopen week was ik in London bij The Stitch Festival. Ik heb er een paar hele leuke workshops mogen geven en natuurlijk heb ik ook van de beurs zelf mogen genieten. Ik heb geweldig leuke dagen gehad. Voorheen heette deze beurs The Knitting & Stitching Show. Niet alleen de naam veranderde, ook de locatie van de beurs was anders. Het fijne aan deze locatie was dat het heel makkelijk bereikbaar was. Wel leek de show iets kleiner dan de vorige keer, maar dat kan ook zijn doordat de ruimte wat onoverzichtelijk was met veel verdiepingen en trappen. Hoe dan ook, ik heb hele fijne dagen gehad en ik kijk nu al weer uit naar de volgende show in oktober.
De teckel hierboven haakte ik al een tijdje geleden. Het is een patroon van Stip & Haak. Het Nederlandse patroon vind je hier, de link naar het Engelse patroon werkt helaas niet meer maar een soortgelijk Engels patroon kun je hier downloaden. Ik haakte deze teckel met Phildar Phil Coton 3 en een haaknaald 3.5mm. Een fijne dag gewenst!

Last week I was in London at The Stitch Festival. I had the opportunity to give a couple of very nice workshops and of course I also enjoyed the fair itself. I had some great days. Previously this fair was called The Knitting & Stitching Show. Not only the name changed, also the location of where the show was held. The nice thing about this location was that it was very easy to reach. The show seemed a bit smaller than last time, but that could also be because the space was a bit confusing with many floors and stairs. Anyway, I've had very nice days and I'm already looking forward to the next show in October. 
I crocheted the dachshund above a while ago. It is a pattern of Stip & Haak. The Dutch pattern can be found here, the link to the English pattern doesn't work anymore but a similar English pattern can be downloaded here. I made this dog with Phildar Phil Coton 3 and a crochet hook size 3.5mm. Have a nice day!

Crochet Dachshund

Click here to go to my Etsy-shop * Click here to follow my blog with BlogLovin' *

Deze teckel (Lotje uit Jan, Jans en de Kinderen) is ontworpen door DenDennis en je vindt het patroontje in de webwinkel van de Leprastichting. In het haakpakketje zit alles wat je nodig hebt om Lotje te haken. Alleen de haaknaald zit er niet bij. Is het geen schatje? Kijk ook even verder in de webwinkel van de Leprastichting want je vindt er meer superleuke haakpakketjes. Als je hier klikt kom je in de webwinkel terecht.

This dachshund (known in The Netherlands from the magazine Jan, Jans en de Kinderen) was designed by DenDennis. You can find the pattern in the webshop of the Leprastichting. In the crochet kit you will find everything you need to make Lotje. You just need your own crochet hook. She's lovely, don't you think? If you go to the webshop of the Leprastichting, you will find more cute crochet kits. Click here to go to the webshop.

Crochet Dog and giveaway

Dit schattige hondje komt uit het boek Christel's Knuffels van Christel Krukkert. Ik vind het een schattig boek en toen ik eenmaal begonnen was met het haken van deze hond kon ik niet meer stoppen tot hij af was. In het boek heeft de hond een gehaakte neus, maar ik gebruikte deze neus in plaats daarvan. Ik vind het erg leuk dat ik van Forte Uitgevers een boek mag weggeven aan een van mijn volgers. Wil je een kans maken? Laat dan hieronder of op mijn Facebook-pagina een reactie achter. Ik zal zondag bekend maken wie gewonnen heeft. Veel succes!

This cute little dog is from Christel Krukkert's book Christel's Knuffels. I love the book and I couldn't stop crocheting once I started working on this dog. In the book you will see a crochet nose, but I used this nose instead. I am happy to let you know that Forte Publishers is willing to give away a copy of this (Dutch) book to one of my followers. Do you want to win it? Just leave a reply below or on my Facebook-page and I'll announce this Sunday who's the winner. Good luck!

Crochet Dog

Hij is bijna klaar, deze superleuke hond uit het boekje Christel's Knuffels van Christel Krukkert. Als hij af is dan heb ik een verrassing voor jullie, dus kom later deze week nog even terug. Een fijne dag gewenst!

It's almost ready, this supercute dog from the book Christel's Knuffels by Christel Krukkert. When it's done I have a little surprise for you, so make sure to come back here later this week. Have a lovely day!

Crochet Dog

Afgelopen najaar kwam het boekje Christels Knuffels van Christel Krukkert uit, en gisteren ben ik begonnen met het haken van dit hele schattige hondje. Ik gebruik daarvoor Phildar Phil Coton 3 in de kleur Ebene en Natura Just Cotton in de kleur Salome. In het boekje zie je een gehaakte neus, maar ik vond deze neus (hier verkrijgbaar) wel heel schattig staan. Het lijfje en de poten moet ik nog haken, maar die hoop ik deze week af te maken. Het eindresultaat zal ik hier uiteraard laten zien. Overigens is het een heel erg leuk boekje. In het boekje staan gehaakte knuffels en gehaakte kleertjes voor de knuffels. Omdat alle knuffels dezelfde basis hebben kun je de kleertjes voor elke knuffel gebruiken. Wil je het boekje bestellen? Dat kan hier. Een fijne dag gewenst!

Last fall the book Christels Knuffels by Christel Krukkert was published, and yesterday I started crocheting this very cute dog. I used Phildar Phil Coton 3 in the color Ebene and Natura Just Cotton in the color Salome. In the book you will see that the dog has a crocheted nose, but I thought that this nose was pretty cute too. I still have to make the body and the legs, but I hope to finish them this week. I will show the end result here. The book is very cute by the way. In the book you will also find garment patterns for all the animals in the book. Because all animals have the same body parts, you can use the garments for all animals in the book. Do you want to purchase this book? Click here. Enjoy your day!

Crochet Dachshund

Nadat ik een kleine teckel had ontworpen (klik hier) wilde ik ook graag een grote maken. Ik ging op zoek naar een patroon en vond een hele leuke hier. Op de website Stip & Haak vind je de Nederlandse vertaling, klik hier om daar naartoe te gaan. Ik maakte deze hond met Phildar Phil Coton 3.

After designing a small dachshund (click here), I wanted to make a large one. So I looked for a pattern and I found a cute one. Click here to go there. I made this dog with Phildar Phil Coton 3.

Wiener Dog

Ik wilde heel graag een teckel maken, maar niet zo'n grote zoals je die wel vaker ziet. Na lang speuren op internet kon ik nergens een patroontje vinden, dus er zat niks anders op dan zelf een ontwerpen. Zie hierboven het resultaat. Hij staat op mijn bureau en als ik er naar kijk word ik er helemaal vrolijk van. Het patroontje is hier verkrijgbaar in mijn Etsy-shop (alleen in het Engels). Ik haakte deze teckel trouwens met Phildar Phil Coton 3.

I really wanted to make a wiener dog, but I didn't want to make a very large one like you see every now and then. I looked around on the internet but I couldn't find a pattern anywhere, so I had no choice then to design one myself. You can see the result on the picture above. He's sitting on my desk and everytime I look at him he makes me smile. You can find the pattern here in my Etsy-shop (only in English, US terms). I made this wiener dog with Phildar Phil Coton 3.

Ahmaymet Pattern Giveaway!

Kijk eens naar dit schattige hondje, is 'ie niet lief? Ik vond haar in de Etsy-winkel Ahmaymet en weet je, Ahmaymet wil graag een patroontje weggeven aan drie van mijn volgers. Is dat niet leuk? Laat dus hieronder een reactie achter en wie weet lees jij a.s. dinsdag wel dat jij gewonnen hebt.
Klik hier om naar de Etsy-winkel van Ahmaymet te gaan, en klik hier om naar haar facebook te gaan. Vergeet ook niet haar facebook-pagina te liken om op de hoogte te blijven van al haar patroontjes. Veel succes!

Check out this cute dog, isn't she lovely? I found her in the Etsy-shop Ahmaymet and guess what, Ahmaymet is willing to give away a pattern for free to three of my followers! Isn't that great? So leave a comment below and perhaps you come back here this Tuesday to see that you won.
Click here to go to the Etsy-shop of Ahmaymet, and click here to go to her facebook. Don't forget to like her facebook to stay updated about her lovely patterns. Good luck!

Puppy Love

Nog een leuk haakpatroontje (klik hier). Een fijne zondag gewenst!

Another cute pattern (click here). Have a lovely Sunday!

Scruff!

Als je de laatste Mollie Makes hebt, dan heb je hem vast al gezien: Scruff! Dit superschattige hondje is een ontwerp van Gifthorsekits en je kan de zogenaamde 'knit kit' in hun webwinkel krijgen. Ik vind knit kits echt geweldig, en deze is zo schattig dat ik er misschien wel een voor mezelf koop. Wil je ook een knit kit? Klik dan hier om naar de webshop van Gifthorsekits te gaan. Je vindt er een hele leuke collectie met knit kits.

If you have the last issue of Mollie Makes, you've probably seen him already: Scruff! This cute little crochet dog is a design of Gifthorsekits and you can order the knit kit in their webshop. I really love knit kits and this one is so adorable, I might even buy one for myself. Do you want to order a knit kit too? Click here to go to the webshop of Gifthorsekits where you can find a sweet collection of knit kits.