Granny Square Projects

Ik haakte onlangs deze twee kussens en inmiddels hebben ze een mooi plaatsje gevonden op de stoel in mijn tuinhuisje. Het past zo leuk in zo'n huisje wat helemaal van hout is. Inmiddels ben ik druk bezig met het afmaken van een grote granny square deken. Ik hecht de draadjes altijd pas af als ik klaar ben (en niet terwijl ik haak), en met zo'n grote deken waarbij je elke toer van kleur wisselt is dat nog wel even een klus. Maar het vordert gestaag en op een dag is hij vanzelf een keer af. Ik wens je een fijne zondag!

I recently crocheted these two pillows and they have found a nice place on the chair in my garden shed. It fits so nicely in such a tiny wooden house. Meanwhile I am busy finishing a large granny square blanket. I always fasten off yarn ends at the end of a project (and not while making it), and with such a large blanket where you change colors every row it's quite a job. But it is progressing steadily and one happy day it will be finished. I wish you a pleasant Sunday!

Round Crochet Pillow - Free Pattern

Toen ik laatst een heel mooi patroon van een tas zag en de laatste Inside Crochet kocht (de digitale versie) was ik opeens weer helemaal besmet met het haakvirus. Ik zocht wat kleurtjes uit en haakte de tas waar ik later deze week een blogberichtje over zal schrijven. En toen was eigenlijk het hek van de dam en haakte ik in een paar dagen tijd dit ronde kussen van het garen wat ik over had van de tas. Het is een heel eenvoudig patroon en een beetje uit de losse pols gehaakt. Het patroon vind je hieronder. Het ronde granny kussen haakte ik al langer geleden. Het patroon daarvan kun je gratis downloaden op Ravelry (Engels en Nederlands). Klik hier om naar dat patroon te gaan. Ik wens je een fijne zondag!

About two weeks ago I saw a gorgeous pattern of a bag in the latest Inside Crochet. So I bought the magazine (the digital version) and all of a sudden I was totally into crochet again. I searched my yarn stash and found some gorgeous colours and made the bag. I will write a blog post about the bag later this week. But once I started, I couldn't stop crocheting and made this round pillow of the yarn that was left. It is a pretty simple pattern and I think it's perfect for beginners. You can find the free pattern below (scroll down, it's below the Dutch version). I made the granny pillow in 2020. That pattern is available on Ravelry for free (in English and Dutch). Click here to go to that pattern. Have a lovely Sunday!

Haakpatroon rond kussen

Haaknaald: 4.5mm

Garen: elk garen voor een haaknaald 4.5mm is geschikt

Kussen: rond kussen, maat 40cm

Algemene tip: als je strakker of losser haakt dan ik dan zal de hoes misschien niet goed om het kussen passen. Voeg dan toeren toe of laat toeren weg. In het patroon is niet aangegeven wanneer je van kleur moet wisselen. Dat kun je aan het einde van elke toer doen als je dat wilt. Hoe je van kleur moet wisselen kun je hier zien. In dit patroon meerder je met halve stokjes.

 

1. Haak 6 vasten in een magische ring (klik hier voor een tutorial). Wil je niet met de magische ring werken, haak dan 2 lossen en haak 6 vasten in de eerste losse die je haakte. Haak 1 halve vaste in de eerste vaste die je haakte, haak 2 lossen. * Let op: deze 2 lossen tellen in dit patroon nooit als een steek. *

2. Meerder rondom met halve stokjes. Haak 1 halve vaste in het eerste halve stokje dat je haakte (let op: dus niet/nooit in een van de twee lossen, zie opmerking einde vorige toer) en haak 2 lossen. (12)

3. Meerder rondom met halve stokjes. Haak 1 halve vaste in het eerste halve stokjes dat je haakte, haak 2 lossen. (24)

4. Haak 2 halve stokjes, meerder in de volgende steek. Herhaal rondom. Haak 1 halve vaste in het eerste halve stokjes dat je haakte, haak 2 lossen. (32)

5. Haak 3 halve stokjes, meerder in de volgende steek. Herhaal rondom. Haak 1 halve vaste in het eerste halve stokjes dat je haakte, haak 2 lossen. (40)

6. Haak 4 halve stokjes, meerder in de volgende steek. Herhaal rondom. Haak 1 halve vaste in het eerste halve stokjes dat je haakte, haak 2 lossen. (48)

7. Haak 5 halve stokjes, meerder in de volgende steek. Herhaal rondom. Haak 1 halve vaste in het eerste halve stokjes dat je haakte, haak 2 lossen. (56)

8. Haak 6 halve stokjes, meerder in de volgende steek. Herhaal rondom. Haak 1 halve vaste in het eerste halve stokjes dat je haakte, haak 2 lossen. (64)

9. Haak 7 halve stokjes, meerder in de volgende steek. Herhaal rondom. Haak 1 halve vaste in het eerste halve stokjes dat je haakte, haak 2 lossen. (72)

10. Haak 4 halve stokjes, meerder in de volgende steek, haak 4 halve stokjes. Herhaal rondom. Haak 1 halve vaste in het eerste halve stokjes dat je haakte, haak 2 lossen. (80)

11. Haak 3 halve stokjes, meerder in de volgende steek, haak 6 halve stokjes. Herhaal rondom. Haak 1 halve vaste in het eerste halve stokjes dat je haakte, haak 2 lossen. (88)

12. Haak 10 halve stokjes, meerder in de volgende steek. Herhaal rondom. Haak 1 halve vaste in het eerste halve stokjes dat je haakte, haak 2 lossen. (96)

13. Haak 11 halve stokjes, meerder in de volgende steek. Herhaal rondom. Haak 1 halve vaste in het eerste halve stokjes dat je haakte, haak 2 lossen. (104)

14. Haak 6 halve stokjes, meerder in de volgende steek, haak 6 halve stokjes. Herhaal rondom. Haak 1 halve vaste in het eerste halve stokjes dat je haakte, haak 2 lossen. (112)

15. Haak 13 halve stokjes, meerder in de volgende steek. Herhaal rondom. Haak 1 halve vaste in het eerste halve stokjes dat je haakte, haak 2 lossen. (120)

16. Haak 14 halve stokjes, meerder in de volgende steek. Herhaal rondom. Haak 1 halve vaste in het eerste halve stokjes dat je haakte, haak 2 lossen. (128)

17. Haak 15 halve stokjes, meerder in de volgende steek. Herhaal rondom. Haak 1 halve vaste in het eerste halve stokjes dat je haakte, haak 2 lossen. (136)

18. Haak 8 halve stokjes, meerder in de volgende steek, haak 8 halve stokjes. Herhaal rondom. Haak 1 halve vaste in het eerste halve stokjes dat je haakte, haak 2 lossen. (144)

19. Haak 17 halve stokjes, meerder in de volgende steek. Herhaal rondom. Haak 1 halve vaste in het eerste halve stokjes dat je haakte, haak 2 lossen. (152)

20. Haak 9 halve stokjes, meerder in de volgende steek, haak 9 halve stokjes. Herhaal rondom. Haak 1 halve vaste in het eerste halve stokjes dat je haakte, haak 2 lossen. (160)

21. Haak 19 halve stokjes, meerder in de volgende steek. Herhaal rondom. Haak 1 halve vaste in het eerste halve stokjes dat je haakte, haak 2 lossen. (168)

22. Haak 10 halve stokjes, meerder in de volgende steek, haak 10 halve stokjes. Herhaal rondom. Haak 1 halve vaste in het eerste halve stokjes dat je haakte. Hecht af en werk alle draden weg. (176)

Haak nu nog zo'n zelfde cirkel voor de achterkant maar hecht niet af aan het einde van toer 22. Leg de beide helften op elkaar. Zorg dat de goede kant aan de buitenkant zit. Haak dan rondom vasten door de steken van beide helften van toer 22. Doe op tijd het kussen er in en hecht af als je rond bent. Hecht af en werk de overgebleven draden weg.

Crochet pattern round pillow

Crochet hook size: 4.5mm

Yarn: every yarn that's for a crochet hook size 4.5mm

Pillow: round pillow, size 40cm

General remark: if you crochet more tight or more loose than I do, your cover might be too small or too big for the pillow. If that happens you can leave out or add extra rows. I did not mention where you have to change colour so you can decide for yourself when and where to do so. If you don't know how to change colour, click here for a tutorial. This pattern is written in US terms.

INC = increase (in this pattern you increase with half double crochet stitches)

HDC = half double crochet

1. Make 6 SC in a magic ring (click here for a tutorial). If you don't want to use the magic ring, make 2 chain stitches and do 6 SC in the first chain. Make 1 slip stitch in the first SC, chain 2 (these 2 chains never count as a stitch in this pattern).

2. INC around (with HDC), make 1 slip stitch in the first HDC (so not in the chain stitches, see remark at the end of row 1), chain 2. (12)

3. INC around, make 1 slip stitch in the first HDC, chain 2. (24)

4. 2 HDC, INC in the next stitch. Repeat around. Make 1 slip stitch in the first HDC that you made at the beginning of this row, chain 2. (32)

5. 3 HDC, INC in the next stitch. Repeat around. Make 1 slip stitch in the first HDC that you made at the beginning of this row, chain 2. (40)

6. 4 HDC, INC in the next stitch. Repeat around. Make 1 slip stitch in the first HDC that you made at the beginning of this row, chain 2. (48)

7. 5 HDC, INC in the next stitch. Repeat around. Make 1 slip stitch in the first HDC that you made at the beginning of this row, chain 2. (56)

8. 6 HDC, INC in the next stitch. Repeat around. Make 1 slip stitch in the first HDC that you made at the beginning of this row, chain 2. (64)

9. 7 HDC, INC in the next stitch. Repeat around. Make 1 slip stitch in the first HDC that you made at the beginning of this row, chain 2. (72)

10. 4 HDC, INC, 4 HDC. Repeat around. Make 1 slip stitch in the first HDC that you made at the beginning of this row, chain 2. (80)

11. 3 HDC, INC, 6 HDC. Repeat around. Make 1 slip stitch in the first HDC that you made at the beginning of this row, chain 2. (88)

12. 10 HDC, INC in the next stitch. Repeat around. Make 1 slip stitch in the first HDC that you made at the beginning of this row, chain 2. (96)

13. 11 HDC, INC in the next stitch. Repeat around. Make 1 slip stitch in the first HDC that you made at the beginning of this row, chain 2. (104)

14. 6 HDC, INC, 6 HDC. Repeat around. Make 1 slip stitch in the first HDC that you made at the beginning of this row, chain 2. (112)

15. 13 HDC, INC in the next stitch. Repeat around. Make 1 slip stitch in the first HDC that you made at the beginning of this row, chain 2. (120)

16. 14 HDC, INC in the next stitch. Repeat around. Make 1 slip stitch in the first HDC that you made at the beginning of this row, chain 2. (128)

17. 15 HDC, INC in the next stitch. Repeat around. Make 1 slip stitch in the first HDC that you made at the beginning of this row, chain 2. (136)

18. 8 HDC, INC, 8 HDC. Repeat around. Make 1 slip stitch in the first HDC that you made at the beginning of this row, chain 2. (144)

19. 17 HDC, INC in the next stitch. Repeat around. Make 1 slip stitch in the first HDC that you made at the beginning of this row, chain 2. (152)

20. 9 HDC, INC, 9 HDC. Repeat around. Make 1 slip stitch in the first HDC that you made at the beginning of this row, chain 2. (160)

21. 19 HDC, INC in the next stitch. Repeat around. Make 1 slip stitch in the first HDC that you made at the beginning of this row, chain 2. (168)

22. 10 HDC, INC, 10 HDC. Repeat around. Make 1 slip stitch in the first HDC that you made at the beginning of this row. Fasten off and work away yarn ends. (176)

Now make another circle just like the one you made before, but don't fasten off at the end of row 22. Place both halves on top of one another with the right sides facing outside. Now make single crochet stitches around, make sure to go through both stitches of row 22 of both halves. Don't forget to put the pillow inside before you close the pillow. Fasten off and work away the remaining yarn ends.

Katia Seacell Cotton

 

Een tijd geleden haakte ik deze deken en dit kussen van Katia Seacell Cotton. Het was zo'n leuk project om te maken. Ik gebruikte 1 bol van elke kleur en een haaknaald 4mm. Het garen is zo fijn en zacht, ik ga het zeker nog een keer gebruiken voor een andere deken. Het patroon van de deken kun je hier op Ravelry vinden. Het kussen is eigenlijk een heel simpel gestreept patroontje van halve stokjes. Het formaat van het kussen is afhankelijk van hoeveel garen je over hebt na het haken van de deken. Je kunt natuurlijk ook extra bolletjes kopen, maar ik vind het altijd leuk om te kijken wat ik allemaal kan maken met 1 bol. Meer patronen van dekens vind je hier, meer patronen van kussens vind je hier. Ik wens je een fijne zondag!

A while ago I crocheted this blanket and pillow from Katia Seacell Cotton. It was such a nice project to make. I used 1 ball of each color and a crochet hook size 4mm. The yarn is so lovely and soft, I will definitely use it again for another blanket. The pattern of the blanket can be found here on Ravelry. The pillow is actually a very simple striped pattern of half double crochet stitches (US terms). The size of the pillow depends on how much yarn you have left after crocheting the blanket. Of course you can also buy extra balls, but I always like to see what I can make with 1 ball. More blanket patterns are here, more cushion patterns are here. I wish you a happy Sunday!

Cloud Cushion

 

Het heeft even geduurd maar de wolk waar ik aan begonnen was (lees meer hier) is eindelijk af. Ik vind 'm echt superschattig geworden. Bij het oorspronkelijke patroon is de wolk wit, maar ik had nog heel veel grijs liggen dus daarom heb ik voor grijs gekozen. De wolk was niet moeilijk te maken maar werd uiteindelijk wel veel groter dan ik dacht. Ik haakte met haaknaald 3.5mm dus het formaat is precies goed voor mij (ongeveer 30 cm breed). Ik haakte de wolk met twee bollen Durable Coral Light Grey. In het patroon wordt uitgegaan van haaknaald 6.5mm. Dan krijg je dus wel echt een grote wolk. Het boek vind je hier, en het losse patroon van de wolk vind je hier. Het kussen wat op de achtergrond staat hoort bij een deken waar je een klein stukje van op de voorgrond ziet liggen. Daar zal ik dit weekend meer over vertellen. Een fijne dag gewenst!

It took a while but the cloud I started making (read about it here) is finally finished. I really think it has become super cute. In the original pattern the cloud is white, but I still had a lot of gray, so that's why I opted for gray. The cloud was not difficult to make but in the end much bigger than I thought. I crocheted with crochet hook 3.5mm and two balls of Durable Coral Light Grey. The size is just right for me (approximately 30cm wide), but the pattern is based on crochet hook 6.5mm. So then you get a really big cloud. The book can be found here, and the loose pattern of the cloud can be found here. The pillow in the background is matches with the blanket in the foreground. I will tell you more about that this weekend. Have a nice day!

Sunburst Cushion - Free Pattern

Dit kussen ligt al heel lang onafgemaakt op mijn bureau. Ik moest eigenlijk alleen de draden nog wegwerken, maar dat kan zo'n klusje zijn wat ik telkens voor me uit schuif. Daarnet heb ik het gedaan en ik was eigenlijk in een kwartier klaar. Dus waarom het nou twee maanden heeft moeten duren... Het patroon van de granny square vind je hieronder, onder de tweede foto. Het is hetzelfde patroon als dat van deze deken. Voor het haken van een hoes van ongeveer 37 cm breed heb ik negen squares gehaakt die ik ook meteen aan elkaar heb gehaakt volgens deze methode. Daarna heb je een groot vierkant van negen squares, daar haak je nog twee toeren stokjes omheen. Die toeren bestaan telkens uit twee stokjes met daartussen een losse. Als je klaar bent naai je het kussen rondom dicht op deze manier. Het kussen bestaat uit twee kanten zoals je ziet, ik gebruikte voor elke kant andere kleuren maar dat hoeft natuurlijk niet. Ik haakte dit keer met Paintbox Cotton Aran en een haaknaald 4.5mm. Veel haakplezier gewenst!

This cushion was on my desk for a long time because it was not finished yet. All I needed to do is work away the yarn ends, but that can be a job that I'm so not looking forward too. So I finally did it today, and I was ready in 15 minutes. I really don't know why this had to to wait for two months... 

The pattern (US terms) of the granny squares is below the pictures and below the Dutch pattern. It is the same pattern as the squares of this blanket. You have to make 9 squares for a cushion insert of 37 cm. You will join the squares as you go using this method (this is a Dutch blog, a similar tutorial in English is here). When you have a square of nine squares, you will add another two rounds of double crochet stitches. Those rounds are made of 2 double crochet stitches with 1 slip stitch in between every set. Make a front and a back and close the pillow insert by sewing the squares using this method. I used different colours for each side, but you can use any colour you like. I made this pillow insert with Paintbox Cotton Aran and a crochet hook size 4.5mm. Happy crocheting!

Patroon Sunburst Square

Clustersteek --> de clustersteek is gemaakt van 2 stokjes waarbij je telkens de laatste stap overslaat. Je hebt na het tweede stokje 3 lussen op je naald, sla de draad om je naald en haal de draad door alle drie de lussen tegelijk. Als je nog nooit een clustersteek hebt gehaakt is hier een stap voor stap uitleg:

Sla de draad om de naald, steek de naald in de volgende steek, sla de draad om de naald, haal de draad omhoog (je hebt nu drie steken op de naald), sla de draad weer om de naald en trek de draad door 2 van de 3 steken op de naald (je hebt nu 2 steken op je naald). Sla de draad opnieuw om de naald, steek de naald in dezelfde steek, sla de draad om de naald en haal de draad omhoog (je hebt nu vier steken op je naald), sla de draad om de naald, haal de naald door twee lussen op je naald, sla de draad om de naald, haal de draad door de laatste drie lossen op de naald.

1. Maak een magische ring, haak 2 lossen (tellen niet als een half stokje). Haak 16 halve stokjes in de ring, haak een halve vaste in het eerste halve stokje. Weet je niet hoe je een magische ring haakt? Klik dan hier. Wil je liever niet met een magische ring werken? Haak dan in plaats daarvan 3 lossen en haak de 16 halve stokjes in de eerste losse die je haakte.
2. Haak 2 lossen, haak 1 stokje, haak 1 losse. 

* Haak in de volgende steek een clustersteek, haak 1 losse. * 

Herhaal wat tussen * staat rondom. Haak na de laatste losse een halve vaste in het tweede stokje dat je haakte aan het begin van deze toer (dus niet bovenin de twee lossen, maar in het stokje daarnaast). Wissel daarbij van kleur.

3. Haak 1 halve vaste in de volgende 1-losse-opening. Haak 3 lossen (telt als 1 stokje), haak 1 stokje in dezelfde opening, haak 1 losse. Haak 2 stokjes in de volgende 1-losse-opening, haak 1 losse.
De volgende 1-losse-opening is een hoek: haak 2 stokjes, 2 lossen, 2 stokjes in die 1-losse-opening.
* Haak dan 1 losse en in de volgende 1-losse-opening weer 2 stokjes. * Herhaal de vorige stap nog een keer en haak dan weer een hoek. Blijf dit alles herhalen tot je rond bent. Haak dan na de laatste losse een halve vaste bovenin de derde losse (het eerste stokje dus) die je haakte aan het begin van deze toer. Haak dan een halve vaste in het volgende stokje en in de daarnaast gelegen 1-losse-opening.
4. Herhaal nu de vorige toer door telkens in de 1-losse-openingen twee stokjes te haken met daartussen 1 losse. De hoeken zijn ook telkens hetzelfde: 2 stokjes, 2 lossen, 2 stokjes.
5. In deze toer doe je weer hetzelfde, alleen ga je nu de squares aan elkaar haken. Zie boven voor een link naar een duidelijke uitleg hoe dat moet.

Pattern Sunburst Square

Cluster stitch --> the cluster stitch is two DC's of which you skip the last step. Then do yarn over and pull through the last three loops on your hook. If you have never made a cluster stitch, here's how to do it step by step:

Yarn over hook, yarn in next stitch, yarn over, pull yarn up (you now have 3 loops on your hook), yarn over, pull yarn through 2 of the 3 loops on you hook (you now have 2 loops on you hook). Yarn over again, place hook in the same stitch as before, yarn over, pull yarn up (you now have 4 loops on your hook), yarn over, pull yarn through 2 loops on your hook, yarn over, pull yarn through 3 loops on your hook.

1. Make a magic ring, chain 2 (they don't count as a HDC). Make 16 HDC in the ring, make a slip stitch in the first HDC you made.

Note: if you don't know how to make a magic ring, click here. If you don't want to use a magic ring, do the following: Chain 3, make 16 HDC in the first chain you made.

2. Chain 2, make 1 DC, chain 1. 

* Make 1 clusterstitch in the next stitch, chain 1. * 

Repeat around what's in between *. After the last chain stitch: make 1 slip stitch in the first DC you made at the beginning of this row (so not in the second chain, but in the DC next to it). Change colour while doing so.

3. Make 1 slip stitch in the next chain-1-space. Chain 3 (count as the first DC), make 1 DC in the same space, chain 1. Make 2 DC in the next chain-1-space, chain 1.

The next chain-1-space is a corner: make 2 DC, chain 2, make 2 DC in that chain-1-space.

* Make 1 chain stitch, make 2 DC in the next chain-1-space.* Repeat what's in between * once.

Make another corner. Repeat the previous steps around, and end this row with a slip stitch in the third chain (so the first DC) that you made at the beginning of this row. Make another slip stitch in the next DC and in the next chain-1-space.

4. Repeat the previous row by making 2 DC's in every chain-1-space with 1 slip stitch in between. The corners are the same: 2 DC, chain 2, 2 DC in the same space.

5. Make another row just like row 4 but this time you start joining the squares. See above for a link to a clear tutorial.

Crochet Star and Moon Pillow Set

Ik probeerde al eerder een maan te haken, maar ik had niet gedacht dat dat nog best wel eens ingewikkeld kon zijn. Ik bleef het maar proberen totdat ik eindelijk de juiste vorm te pakken had. En dit weekend heb ik 'm afgemaakt. De ster haakte ik al veel eerder, en omdat ze zo goed bij elkaar passen krijg je nu het patroon van de ster meegestuurd als je het patroon van de maan aanschaft. Je vindt deze patroontjes hier in mijn Etsy-winkel of hier bij LoveCrochet, maar let op: deze set is alleen in het Engels (US terms) beschikbaar. Ik maakte deze kussens met Paintbox Yarns (Simply Chunky en Cotton Aran). Als ze klaar zijn zijn ze allebei 35cm hoog/breed. Een fijne maandag gewenst!

I tried to make a moon some time ago, but I didn't expect it to be so difficult. I kept trying until it had the right shape and size and this weekend I was able to finish it. The star is a pattern that I designed some time ago, and because they match so well you'll receive the pattern of the star when you purchase the pattern of the moon. The pattern is available in English (US terms) here on Etsy and here at LoveCrochet. I made these pillows with Paintbox Yarns (Simply Chunky and Cotton Aran). Once finished they have the same size: they are both 35cm wide/high. Have a happy Monday!

Giant floor cushion

Dit weekend maakte ik een heel groot vloerkussen af waar ik al langere tijd mee bezig was. Mijn kat ligt al langer op het onafgemaakt deel, en zelfs toen het nog gewoon een streng wol was was ze er niet bij weg te slaan. Kijk maar eens naar dit blogbericht. Dit kussen is 65 x 65 cm en ik gebruikte een haaknaald 12mm en vier strengen Naturalia van Borgo de Pazzi. Het patroon is heel simpel: ik zette een rij lossen op zo breed als het kussen en haakte vervolgens 33 rijen met halve stokjes. Ik maakte twee vierkante en die naaide ik aan elkaar. Het kussen is nu klaar en een keer raden wie er nu al op ligt...

This weekend I finished this giant floor cushion that I was working on for a long time. My cat was sleeping on the unfinished part for the past few months, and even when it were just skeins of yarn I couldn't keep her away from it. Check this blog post about it. The cushion is 65 x 65 cm and I used a crochet hook size 12mm and four skeins of Naturalia by Borgo de Pazzi. The pattern is very simple: I made a foundation chain as long as the pillow was wide and then I just made rows of half double crochet stitches (US terms). I made two giant squares and sewed them together. The cushion is ready now and guess who's sleeping on it...

Granny Square Pillow Cover

Ik ben nog steeds bezig met de kussenhoes die in het mandje van de kat moet komen te liggen. Ik haakte alle 25 granny squares (klik hier voor het patroon) in verschillende kleuren en ik haakte er een rand omheen. De achterkant is een grote granny square. De voor- en achterkant haakte ik aan elkaar vast. Nu had ik niet goed opgelet, want de hoes is net te klein voor het kussen. Dus ik moet nog even kijken hoe ik dat op ga lossen. Ik denk dat ik op zoek ga naar een iets kleiner kussen. Of zal ik toch de rand uithalen en nog even verder haken? Nou goed, ik verzin er nog wel wat op.

I'm still working on the cushion cover that's supposed to be in my cat's basket. I already made 25 squares (click here for the pattern) in various colours and I crocheted the edging. The back of the cushion is a large granny square. I crocheted the front to the back. Unfortunately I didn't pay enough attention to what I was doing, so the cover is a bit too small for the cushion. So I have to figure out how I'm going to solve that. I think I'll try to find a smaller cushion. Or shall I unravel the edging and make the whole cover a bit bigger? Mmm, I'll figure it out somehow.

Crochet cushion cover

♥ Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥

Click here to go to my Etsy-shop *** Klik hier om naar mijn Etsy-shop te gaan

Mijn kat besloot dit weekend om de mand waar ik mijn wolletjes in bewaar in te pikken. Hoe ze dat doet? Gewoon door alles eruit te gooien en er zelf in te gaan liggen. Maar de bodem van de mand is best hard, dus toen heb ik dit kussen er maar in gelegd. En toen was ze natuurlijk helemaal niet meer uit de mand weg te slaan. Er moet nog wel een hoes om het kussen heen gemaakt en dat wordt er een van allemaal kleine granny squares. Ze haken lekker snel weg dus ik hoop 'm gauw af te hebben. Het patroon van de square vind je hier. Fijn weekend!

My cat decided to take over the yarn basket that I had to store my yarn. If you wonder how she did it: she just threw everything that was in the basket on the floor and started sleeping in the basket. But the bottom of the basket is pretty rough, so I placed a cushion in it. And that's where she never wanted to leave the basket anymore. I didn't have a cover for the cushion, so I'm making one right now. It will be a cover made of small granny squares. They crochet pretty quickly so I hope to finish it soon. The pattern of the square is here. Enjoy your weekend!

Crochet Owl

Ik haakte deze week dit uilenkussen. Het was erg leuk om te doen en het ging eigenlijk best snel. Dat kwam denk ik vooral omdat ik met een dubbele draad Paintbox Yarns Simply DK haakte en een haaknaald 5.5mm. Ik vulde dit kussen met super zachte fyberfill van het merk ReStyle. Nu had ik een hele tijd met Hema-vulling gewerkt, en ik was echt enorm verbaasd over het verschil. Met Hema-vulling bleef ik vulling in een knuffel stoppen, en het duurde lang voordat de knuffel echt goed gevuld was. Met de ReStyle-vulling zat het kussen al heel snel vol. Het is dus wel iets duurder, maar het is echt wel de moeite waard om iets meer uit te geven want je doet er echt langer mee. Wil je deze uil ook maken? Het gratis patroon van dit uilenkussen vind je hier.

I made this week this owl cushion. It was lots of fun to do and it was done pretty quickly. I think that mainly had to do with the fact that I used a double thread of Paintbox Yarns Simply DK and a crochet hook size 5.5mm. I fulled this cushion with fyberfilll from the brand ReStyle. I had been using HEMA-filling for a pretty long time, and I was amazed that it was such a difference. With HEMA-filling I kept putting filling in the amigurumi, and it took a long time before it was all filled up. With ReStyle the cushion was full pretty soon. It is a bit more expensive, but is really is worth it because I'll be using this bag for much longer. Do you want to make this owl? The free pattern of this owl cushion is here.

My cute cat

Dit plaatje vond ik te schattig om niet te delen. Mijn kat viel gisteren in slaap op mijn Ster Kussen en mijn Bobble Stitch kussen. Ik kan me niet voorstellen dat de laatste nou echt lekker ligt, maar mevrouw dacht er vast anders over want ze is er heel lang op blijven liggen. :-)

I thought this picture was too cute not to share. My cat fell asleep on my Star Pillow and Bobble Stitch Pillow. I cannot believe that this is a nice pillow for a cat to sleep on, but she obviously thought otherwise because she didn't move for hours. :-)

Bobble Stitch Pillow - Free pattern!

Click here for the free pattern

♥ Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥

Click here to go to my Etsy-shop *** Klik hier om naar mijn Etsy-shop te gaan 

Hij is eindelijk klaar, mijn Bobble Stitch Pillow. Ik haakte dit kussen met MillaMia garen wat je hier kunt krijgen. Ik gebruikte in totaal 7 bollen. Vier voor de voorkant (kleur Marine Blue) en drie voor de achterkant (kleur Stone). Aan de achterkant haakte ik namelijk geen bobbels. MillaMia heeft net de collectie uitgebreid met een aantal hele mooie nieuwe kleuren, die zie je op de foto hieronder. Je haakt dit garen met een haaknaald 5mm, maar ik gebruikte een 4mm. Het garen is heel erg zacht en is dus ook heel erg geschikt voor andere gehaakte dingen zoals dekens of kleding. Ik haakte er al eerder deze trui en deze trui mee, en ook dit kussen is met hetzelfde garen gehaakt. Wil je het kussen hierboven maken? Het patroontje kun je gratis downloaden. Klik hier en je kunt een PDF downloaden met daarin een Engelse uitleg (zowel VS terminologie als Engelse terminologie) en natuurlijk ook Nederlands. Het zit allemaal in dezelfde PDF, voor het Nederlands moet je helemaal naar beneden scrollen. Veel plezier ermee en als je besluit er een kussen van te maken dan vind ik het natuurlijk reuze leuk om die een keer bij Link Your Stuff te zien.

It's finally finished, my Bobble Stitch Pillow. I made this pillow with MillaMia yarn which is available here. I used 7 balls in total. For the front I needed 4 balls (color Marine Blue), for the back 3 (color Stone). I didn't make any bobbles on the back, so that's why I needed one ball less. MillaMia just introduced a couple of lovely new shades, you can see them all on the picture below. You can use this yarn with a 5mm crochet hook, but I used a 4mm hook. The yarn is very soft so you can use it for other things as well, like a blanket or garments. I made this sweater and this sweater with this yarn, but also this pillow. Do you want to make the pillow above? It's a free pattern. You can download it here as a PDF. In the PDF you will find instructions in US terms, UK terms and in Dutch. It's all in the same PDF. I hope you will enjoy it and if you decide to make a pillow with this pattern I would love to see it at my Link Your Stuff link party one day. 

Woops!

Woops! Ik bedacht me ineens dat ik gisteren de volgende boek review zou plaatsen. Maar nu was ik zo druk bezig met het afmaken van het patroon hierboven dat het er helemaal bij in schoot. Jullie houden het dus van me tegoed. Het patroon hierboven wordt een kussenhoes. Ik haak het met MillaMia garen, dat is hier verkrijgbaar. Ik haakte met dat garen ook al dit kussen, deze trui en deze trui. Het patroontje van de kussenhoes hierboven zal ik dit weekend gratis op LoveCrafts plaatsen, daar kun je dan de PDF downloaden en als je wilt meteen het garen bestellen. Ik laat het jullie weten zodra het patroontje beschikbaar is, dat zal op zijn laatst op zondag zijn. Tot dan!

Woops! I just realised that I had promised to post another book review yesterday. But I was so busy working on the pattern above that I totally forgot. I promise to post it next week. The pattern above will be a cushion cover. I made it with MillaMia yarn which is available here. I used that yarn for this pillow, this sweater and this sweater. The pattern of the cushion cover will be a free download. I'll upload it on LoveCrafts this weekend, where you can download it as a PDF and where you can order the yarn if you like. I'll let you know as soon as it is available, on Sunday at the latest. I hope to see you then!

Star Pillow Pattern

Ik zocht laatst naar een patroon van een kussen in de vorm van een ster maar kon niet vinden wat ik zocht. Dus besloot ik er zelf een te maken. Het leek me zo leuk om deze in bijvoorbeeld twee of meer kleuren op mijn bank te hebben. Het was aardig wat werk maar natuurlijk weer leuk om te doen. Ik gebruikte MillaMia garen en een haaknaald 4mm voor dit kussen. MillaMia garen vind je hier. Het is een heel mooi en superzacht garen. Ik gebruikte geen kussen, maar gewoon fyberfill als vulling. Het kussen is 50cm breed. Het patroon is verkrijgbaar via Etsy (klik hier), Ravelry (klik hier) en LoveCrafts (klik hier).
Ondertussen ben ik ook bezig met mijn volgende boeken review. Vanaf nu zal ik de komende tijd elke woensdag een review plaatsen. Ik zal proberen uit elk boek een project te haken, zodat ook echt goed kan zeggen of de patronen goed leesbaar zijn bijvoorbeeld. Mijn vorige boeken reviews vind je hier. Goed, dat was het weer voor vandaag. Ik wens je een hele fijne zondag en ik hoop je woensdag te zien!

A few weeks ago I was looking for a pillow pattern in the shape of a star. Because I couldn't find what I was looking for I decided to make a pillow myself. I thought it would be lovely to have this pillow in two or more colors on my couch. It was a pretty complicated job but ofcourse I loved doing it. I used MillaMia Naturally Soft Aran and a crochet hook size 4mm for this pillow. You can find MillaMia yarn here. The yarn is lovely and super soft. I didn't use a pillow as a filling, I just used fyberfill. The finished pillow is 50cm wide. The pattern is through Etsy (click here), Ravelry (click here) and LoveCrafts (click here).
In the meantime I'm also working on another book review. The next few weeks I will post a book review each Wednesday. I will try to make a project from each book, so I can tell you if a pattern is easy to follow or not. Click here if you would like to read my previous book reviews. Well, that's all for today. I wish you a lovely Sunday and I hope to see you on Wednesday!

Contributing to a new book

Doordat ik het afgelopen jaar veel in de studieboeken heb gezeten waren alle haakideetjes ook een beetje naar de achtergrond verdwenen. Ik wist de laatste tijd soms echt even niet wat ik moest haken. Uiteindelijk verzin ik heus wel iets hoor, maar het ging niet meer zo gemakkelijk als voorheen. Alsof ik even vergeten was hoe het moest. Nu kreeg ik vorige week opeens een mail van een Amerikaanse uitgever. Of ik twee dingen wil ontwerpen voor een nieuw boek. Daar zeg ik geen nee tegen :-) de ideeen schoten meteen door mijn hoofd, en ik was opeens weer terug waar ik vorig jaar ook was voordat ik aan mijn studie begon: vol plannen en ideeen. Nu nog even de tijd vinden om alles op tijd af te ronden. :-) Ik hou jullie op de hoogte van hoe het verder gaat. Ik heb er ontzettend veel zin in! Het patroon van dit kussen vind je hier.

Because I've spent most of my time studying last year most crochet ideas somehow faded to the background. Lately I had moment when I didn't know what to crochet. In the end I always have some nice projects somewhere, but it wasn't as easy as before. As if I had forgotten how it goes. That all changed when I received an email from an American book publisher last week. They asked if I was interested in contributing to a new book. Ofcourse I didn't say no to that :-) The ideas popped up immediately and it was all of a sudden like I was back where I used to be before I started studying: full of plans and ideas. Now all I need is finding the time to do it all :-) I'll keep you updated about the new book, I'm very much looking forward to this! The pattern of this pillow is available here.

Granny Bag

Omdat ik deze tas zo mooi vind en ik toch nog een aantal bollen katoen van de Zeeman had liggen ben ik aan de slag gegaan. In een avond haakte ik 7 squares, en in totaal moest ik er 24 hebben. De squares haken erg snel, en omdat ik een haaknaald 5mm gebruik werden ze ook mooi groot. Maar toen ik eenmaal zo ver was om de tas in elkaar te zetten vond ik de squares toch wel erg groot. Te groot voor een tas eigenlijk. En toen bedacht ik me opeens dat ik al heel lang een heel groot kussen heb liggen (72x72cm), en opeens wist ik het: ik ga een mooie kussenhoes maken voor dat kussen. Dat betekent wel dat ik nog even door moet haken, want ik heb nu niet 24 squares nodig maar 50.
In de hoeken haakte ik trouwens in tegenstelling tot het patroon 2 lossen in plaats van 3. Dat vond ik iets mooier, zeker omdat ik met een 5mm haaknaald haak en ik de gaatjes niet te groot wil hebben. Ik kan niet wachten tot het kussen af is, en mijn kat ook niet want die heeft het kussen al in bezit genomen zoals je op deze foto op Instagram kunt zien.

Because I love this bag a lot I decided to start making it. I still had some yarn from the Zeeman-shop so in an evening I made 7 squares. I needed 24 for this bag, but the squares are easy to make. Because I'm using a 5mm crochet hook they became pretty big. Actually, they became too big for a bag. And that's when I remembered that I have a very large cushion in my closet (72x72cm), and all of a sudden I knew: I was going to make a cover for it with these squares. I do need to make some extra squares now, because I need 50 squares for the cover instead of the 24 I already made.
By the way, in the corners I did 2 chain stitches in stead of 3. I thought it looked better, especially now that I'm using a 5mm crochet hook and I don't want the holes to be too big. I can't wait until it's finished, and as you can see my cat can't wait either as you can see on this picture on Instagram.

A new pillow

Ik keek laatst eens in de kast en ik ontdekte dat ik een enorme voorraad katoen heb. Ik zou er bijna een wolwinkeltje mee kunnen beginnen, dus het is hoog tijd om eens aan de slag te gaan en wat ruimte te maken. De granny square blijft leuk en makkelijk om te maken, en aangezien ik nog een paar kussens heb liggen leek het me leuk om eens een kussenhoes te maken. Normaal gesproken naai ik de hoes dicht, maar nu wil ik eens een hoes maken waar ik het kussen later weer uit kan halen. Ik vond dit blogbericht waarin Jennifer uitleg hoe je zo'n hoes maakt. Een leuke en makkelijke manier volgens mij, dus ik ga het maar eens proberen. De voorkant is al af dus vandaag ga ik beginnen met de achterkant. Ik was trouwens verbaasd hoe ontzettend langzaam de voorraad slinkt. Zelfs na het maken van deze hoes lijkt de doos nog even vol. Nou goed, gelukkig heb ik ideeen genoeg dus op een dag komt de bodem vast in zicht. Een fijne zondag gewenst!
p.s. lees een recente update en meer over het garen wat ik gebruikte voor deze kussenhoes hier.

I checked my closet just lately and I discovered that I have a huge stash of yarn. I could almost start a little wool shop, so it's time to start crocheting and make some space. The granny square is pretty and easy to make, and because I have a few pillows as well it seems fun to make some pillow covers. Normally I close the covers by sewing the, but this time and want to make a cover that's open so I can remove the pillow later on. I found this blog post in which Jennifer explains how to make such a cover. A fun and easy method I believe, so I'm going to try it. The front is already finished, so now I can start with the back. By the way I was surprised how slowly the amount of yarn reduces. Even after making this cover the box seems just as full. Oh well, luckily I have enough ideas so one day the box will probably be empty. Have a lovely Sunday everyone!
p.s. read a recent update about this cover and more about the yarn I used here.

Crochet Pillow

Als je me op Facebook volgt (klik hier) dan heb je misschien al wel gezien waar ik de afgelopen dagen mee bezig ben geweest. Dit kussen maakte ik van katoen die ik al een tijd had liggen en wat ideaal was voor dit vrolijke kussen. Ik heb het patroon uitgeschreven, dat was bijna nog meer werk dan het kussen zelf maken. Ik wilde er namelijk een patroon van maken wat je zo aan kunt passen dat het voor elk formaat rond kussen geschikt is. Dat is gelukt en je vindt het patroontje (en meer foto's) hier. Ik haakte het kussen met Phildar Phil Coton 3 en een haaknaald 3mm.

Maar nu... is het tijd voor de winnaar van de giveaway! Het haakpatroon van de prachtige tulpen is gewonnen door...

Ien Buijs

Als je mij een mailtje stuurt komt het patroon zo gauw mogelijk naar je toe, Ien! Niet gewonnen? Je kunt altijd nog in de Etsy-winkel van Sol terecht. Een hele fijne week toegewenst allemaal.
p.s. dit patroon is nu te vinden in dit geweldige boek.

If you follow me on Facebook (click here) then you might have seen what I've been working on the past few days. I made this pillow from cotton that I had in my drawer for a long time and it was perfect for making this happy pillow. I wrote the pattern down, which was almost more work then making the pillow itself. That's because I wanted to make it a pattern that can be adjusted to any size so you can use any round pillow you like. I managed to do that and you can find the pattern (and more pictures) here. I crocheted this pillow with Phildar Phil Coton 3 and a crochet hook size 3mm.

But now... it's time for the winner of the giveaway! The crochet pattern of the lovely tulips is for...

Ien Buijs

If you send me an email you'll receive the pattern as soon as possible, Ien! If you didn't win you can get the pattern in the Etsy-shop of Sol. Have a lovely week everyone!
p.s this pattern is now available in this lovely book.

Square Pillow

Dit vind ik nou zo'n geweldig mooi kussen, ik zou het echt heel graag eens zelf maken. Maar inmiddels is mijn lijst met dingen die ik nog wil maken aardig lang. Maar wie weet in de lente of de zomer, want dan zijn dit soort kleurrijke projecten extra fijn om te maken. Dit kussen hierboven is gemaakt door Anniesdesign, die een hele mooie verzameling met haaksels op Flickr (klik hier) heeft staan. Absoluut de moeite waard om eens doorheen te scrollen. Haar inspiratie kwam van deze geweldige blog. Ook heel erg de moeite waard om even te bezoeken. Ik weet zeker dat je ze allebei geweldig gaat vinden.

This is such a pretty pillow, I'd love to make it myself one day. But my list of projects that I want to make is already very long. Perhaps I'll make it in Spring or Summer, because it's extra nice to make these colourful projects when the sun is shining. The pillow above was made by Anniesdesign, who has a wonderful collection of crochet projects on Flickr (click here). It's definitely worth a visit. She got inspired by this wonderful blog that's also really worth a visit. I'm sure you love them both.

Pillows

♥ Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥

Ik weet dat een heleboel mensen zich afvragen wat ik gebruik als binnenkussens. Nou, ik heb een hele mooie online winkel gevonden die hele mooi binnenkussens verkoopt die niet duur zijn. De winkel heet Kussengigant en als je hier klikt ga je er meteen naartoe. Ik heb hun kussens voor bijna al mijn projecten gebruikt, ook voor mijn poefs en natuurlijk ook voor het Blooming Flower Cushion.

Ik wens jullie allemaal een hele fijne zondag toe. Vergeet niet a.s. woensdag even langs te komen. Er is weer een leuke nieuwe giveaway waarvan ik zeker weet dat je die leuk gaat vinden! :-)

I know a lot of people wonder what I use as an inner pillow for my cushions. Well, I've found a wonderful (Dutch) online shop that sells very pretty pillows that are not expensive. The shop is called "Kussengigant" and if you click here you go there straight away. I've used their pillows for almost all my cushions, also for my poufs and ofcourse my Blooming Flower Cushion.

I wish you all a lovely Sunday and please don't forget to come back this Wednesday. There's another fun giveaway and I'm sure you love it! :-)