Thursday, December 24, 2020

Almost Christmas


 















Het is bijna Kerst en ik had eigenlijk nog van alles willen maken maar lang niet alles is op tijd af gekomen. Maar dat geeft niet, ik heb wel weer een heleboel leuke patroontjes voor volgend jaar gevonden. De patroontjes hierboven zijn allemaal superklein, dus ideaal om last minute nog te haken. Klik op Sneeuwman, Kerstballen, Rendieren of Kerstboom om naar de patroontjes te gaan. Wie weet heb je nog net genoeg tijd om er eentje van te maken. Ik wens je hele fijne Kerstdagen toe!

It is almost Christmas and I would have liked to make a lot of things but not everything was finished in time. But that doesn't matter, I did find a lot of nice patterns for next year. The patterns above are all very small, so ideal to crochet last minute. Click on Snowman, Christmas baubles, Reindeer or Christmas Tree to go to the patterns. Perhaps you have got just enough time to make either one of them. I wish you a Merry Christmas!

Sunday, December 20, 2020

Cocoon!



























Ik kreeg het boek Cocoon! Een prachtig boek waar ik eigenlijk meteen mee aan de slag wilde. In het boek vind je patronen van (woon)accessoires, zoals dekens, een kussen en mooi sjaals. Mijn oog viel meteen op de deken waarvan het patroon ongeveer halverwege het boek staat. Ik had niet de juiste materialen in huis maar wilde wel graag beginnen, dus ik pakte een van mijn bollen Paintbox Yarns Simply Chunky en een haaknaald 6mm zoals voorgeschreven op de bol. Er staat in het patroon dat je lekker losjes moet haken. Nu ben ik eerder geneigd om te strak te haken, maar ik deed mijn best en ging aan de slag. Ik kwam er al snel achter dat het geen gemakkelijke steek is. Toen ik twee toeren op weg was kwam ik tot de conclusie dat ik iets verkeerd deed. En eigenlijk werd het toch te strak, ook al deed ik zo mijn best. Dus er zat niets anders op dan opnieuw beginnen. Ik als ik dan toch helemaal opnieuw begon, kon ik net zo goed een grotere haaknaald pakken. Dus ik begon weer van voren af aan maar dan met een grotere haaknaald (7mm). Ik zag al gauw waar ik de mist in was gegaan, ik had gewoon het patroon niet goed gevolgd. Nu ging het wel goed en het begon er echt zo mooi uit te zien! Bij ongeveer de derde toer zag ik wel dat ik eigenlijk een nóg grotere haaknaald had moeten pakken. Dan was het nog losser geworden, iets wat (zoals al bij het patroon stond) beter had gepast bij een deken, want nu werd mijn deken een beetje stug. Maar ik genoot wel van wat zich onder mijn ogen ontvouwde: een prachtig stuk haakwerk! Gaandeweg zag ik dat ik niet genoeg garen zou hebben om de deken af te maken, dus ik heb uiteindelijk besloten alles uit te halen en de deken nog een keer te maken maar dan met het garen en de haaknaald (15mm) zoals in het boek genoemd wordt. Het uithalen ga ik echt met pijn in mijn hart doen, want het wordt zo mooi. Maar ik weet dat het straks nóg mooier gaat worden, dat is dan een beetje een troost. De rest van het boek is trouwens ook echt prachtig. Er staat nog een kussen in wat ik graag wil maken en sowieso is het kleurgebruik in het boek echt een inspiratie op zich. Het boek is ook gewoon een prachtig hebbeding voor op tafel, het ziet er zo mooi uit. Dus zoek je nog een mooi boek voor Kerst? Vraag ernaar bij je lokale wolwinkel. Ik wens je een fijne dag vandaag!

I got the book Cocoon! A beautiful book that I really wanted to get started with right away. In the book you will find patterns of (home) accessories, such as blankets, a pillow and beautiful scarves. My eye immediately fell on the blanket of which the pattern is about halfway the book. I didn't have the right materials but I really wanted to start working on it, so I took one of my balls of Paintbox Yarns Simply Chunky and a crochet hook 6mm as prescribed on the ball of yarn. It says in the pattern that you have to crochet loosely. Now I know that I always crochet a bit too tight, but I did my best not to do that this time. I soon found out that it is not an easy stitch to make. When I was in the 2nd row I came to the conclusion that I was doing something wrong. And actually it became too tight, even though I tried so hard. So there was nothing to do but start all over again. And I thought, if I have to start all over again, I might as well get a bigger crochet hook. So I started again from the start but with a bigger crochet hook (7mm). I soon discovered where I had gone wrong, I just hadn't followed the pattern very well. So I did what the pattern said and it really started to look so beautiful! When I was halfway the third row I saw that I should have taken an even bigger crochet hook. Then it would have become even looser, something that (as already stated in the pattern) would have fitted better with a blanket, because now my blanket became a bit stiff. But I did enjoy what unfolded under my eyes: a beautiful piece of crochet work! Gradually I saw that I wouldn't have enough yarn to finish the blanket, so I finally decided to unravel and make the blanket again but with the yarn and the crochet hook (15mm) as mentioned in the book. I know I'll do the unravelling with pain in my heart, because it is going to be so beautiful. But I know it is going to be even more beautiful next time, that's a bit of consolation. The rest of the book is also really beautiful. There's another pillow in what I'd like to make and als the use of color in the book is really an inspiration in itself. It is also a lovely book to just put on your table, the design is so pretty. So are you looking for a nice book for Christmas? Ask at your local wool store (the book is only available in Dutch right now). Have a happy day!

Wednesday, December 16, 2020

Christmas Tree Bobble Stitch Pillow


 














Hij is nog niet af maar ik ben er al wel heel erg blij mee. Dit kussen haakte zo snel weg dat ik de voorkant in een avond af had. Daarna haakte ik de achterkant, maar nu moet ik alles nog aan elkaar naaien. Zodra het klaar is zal ik het hele kussen in een blogpost laten zien. Ik zal er dan bij zetten welk materiaal ik precies heb gebruikt. Het patroon is gratis en hier verkrijgbaar. Het was al lang geleden dat ik de bobbelsteek haakte, maar hij blijft echt zo leuk! Eerder maakte ik al een kussen met de bobbelsteek, het patroon daarvan kun je nog altijd gratis downloaden. Klik hier om dat kussen te zien en om naar het patroon te gaan. Ik ga gauw verder zodat dit kussen op tijd af is voor Kerst.

It's not finished yet but I'm already very happy with it. It was a super-fast pattern, I was able to finish the front of the pillow in just one evening. After that I crocheted the back, but now I have to sew everything together. As soon as it is finished I will show the whole pillow in a blog post, and I will tell you what materials I used for this pillow. The pattern is free and available here. It's been a long time since I crocheted the bobble stitch, but it's still so much fun! Earlier I made a pillow with the bobble stitch, you can still download that pattern for free. Click here to see that pillow and to go to the pattern. So now I will continue working on my Christmas pillow so that it's finished in time for Christmas.

Sunday, December 13, 2020

Kawaii Christmas Tree


Ik haakte gisteren deze schattige Kawaii kerstboom. Het patroontje is gratis te vinden hier op de website van Hobbii. Ik gebruikte voor deze kerstboom een haaknaald 3mm en verschillende soorten garen. Het waren vooral restjes die ik nog had liggen en dat is ideaal voor zo'n klein projectje als dit. Het patroontje is ontworpen door Jennifer Santos, die vind je hier op Instagram. Ik ben met nog meer leuke Kerstpatroontjes bezig, eentje daarvan zal ik later deze week posten. Ik wens je een fijn weekend!

I made this cute crochet Kawaii Christmas ornament yesterday. The pattern is available for free on the Hobbii website (click here). For this tree I used a crochet hook size 3mm and various types of cotton. It were mainly scraps of yarn, which is great for a small project like this. The pattern is a design by Jennifer Santos, you can find her here on Instagram. I'm working on some more Christmas patterns, I'll show you one them later this week. Have a happy weekend!

Saturday, December 12, 2020

Sunday, December 6, 2020

Christmas Trees
















In een eerder blogbericht liet ik zien dat ik met allemaal gekleurde kerstboompjes bezig was, en nu zijn ze af. Is het geen vrolijke verzameling? Het patroon is al van jaren geleden. Ik maakte het in 2011 toen ik nog niet zo lang bezig was met haken. Maar het blijft een grappig patroon en in december wordt dat blogbericht altijd heel veel bekeken. Leuk dat er dus nog steeds mensen zijn die 'mijn' boompjes maken. Als je hier klikt ga je naar het blogbericht met het gratis patroontje. Ik wens je een fijne dag toe!

In a previous blog post I showed that I was busy with all colored Christmas trees, and now they are finished. Isn't it a cheerful collection? The pattern is from years ago. I made it in 2011 when I had just starting crocheting. It is still a fun pattern and in December the blog post about these trees gets many visitors. It's nice to see that there are still people making 'my' trees. If you click here you'll go to the blog post with the free pattern. I wish you a nice day!


Saturday, December 5, 2020

Link Your Stuff!

1. Garland by De Breimeisjes
2. Deer by Lalka Crochetka
3. Star by Marikari
4. Chrismas Baubles by SewCraftyCrochet

 
















Welkom en veel plezier bij deze nieuwe Link Your Stuff!

Welcome and enjoy this new Link Your Stuff!


You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter

Tuesday, December 1, 2020

Crochet Cowl Pattern


























Vorig jaar heb ik verschillende workshops gegeven tijdens de Knitting & Stitching Show in London, en voor die workshops had ik een aantal nieuwe ontwerpen nodig. Ik vind het altijd leuk om te zien wat ik met maar 1 bol wol kan maken, en zo kwam ik op het idee om deze col te maken. Ik heb niet veel cols of sjaals gehaakt, omdat ik meer fan ben van de gebreide varianten. Maar met deze ben ik echt heel blij. Het patroon is in het Engels verkrijgbaar in mijn Etsy-winkel. Klik hier om daar naartoe te gaan. Wil je meteen het juiste materiaal erbij bestellen? Klik dan hier om naar LoveCrafts te gaan. Ik ga het patroon ook nog een keer in het Nederlands vertalen, maar ik weet nog niet zeker wanneer ik dat ga doen. Voor nu is in elk geval de Engelse versie beschikbaar. Ik wens je een fijne avond!

Last year I was doing several workshops at the Knitting & Stitching Show in London, and for these workshops I needed some new designs. I always love to see what I can make out of just 1 ball of yarn, and so I made this cowl. I haven't made many cowls, because usually I prefer knitted cowls and shawls. But I'm very happy with the result of this one. The pattern is available in English my Etsy-shop, click here to go there. If you want to purchase the pattern with the yarn I've used, click here to go to LoveCrafts. I've planned to translate the pattern to Dutch but I'm not sure when I'll finish that one. So for now only the English (US terms) version is available. Have a happy evening!

Saturday, November 28, 2020

Saturday, November 21, 2020

Wednesday, November 18, 2020

Blue Violets Blanket


 





















Dit is de Blue Violets Blanket, een deken die ik ontwierp voor mijn boek Crochet in the City dat in 2018 uitkwam. Het lijkt al weer zo lang geleden dat dat boek van de drukker kwam, maar ik kan me nog goed herinneren dat ik aan deze deken werkte. Hoe groter hij werd hoe blijer ik werd. Ik vind het nog steeds een van de mooiste projecten uit het boek. Ik ben nu bezig met de patroontjes uit het boek toe te voegen aan mijn Etsy-shop. Dat is best veel werk en op dit moment is dan ook alleen de Engelse versie beschikbaar. Je kunt die hier bestellen. Het boek is natuurlijk ook nog steeds verkrijgbaar. Klik hier om het in te kijken. Ik wens je een fijne dag toe!

This is the Blue Violets Blanket, a blanket I designed for my book Crochet in the City that was released in 2018. It seems like such a long time ago that the book was published, but I can still clearly remember when I worked on this blanket. The bigger it got, the happier I got. I still think it's one of the most beautiful projects in the book. I'm now working on adding the patterns from the book to my Etsy-shop. That's quite a lot of work and at the moment only the English version of this pattern is available. You can order it here. The book is also still available. Click here to have a look at it. I wish you a nice day!

Sunday, November 15, 2020

Crochet Christmas Trees
















Op Instagram had iemand mijn kerstboompjes gehaakt. Het patroon schreef ik uit in 2011 en elk jaar is dat blogbericht zo rond de feestdagen weer heel populair. Ik haakte de kerstboompjes destijds in rood, wit en groen. Maar degene die de boompjes op Instagram had gehaakt gebruikte allemaal vrolijke kleurtjes, en dat inspireerde me om hetzelfde te doen met andere kleuren met Drops Paris katoen. Het is leuk om weer te haken met Drops Paris. Daar haakte ik in de beginperiode van mijn blog heel veel mee. Langzaam maakte ik de overstap naar dunner garen en een kleinere haaknaald, maar nu ik weer met dit katoen haak weet ik weer waarom ik het zo fijn vond. Veel mensen klaagden destijds dat dat garen makkelijk splijt. Ik had daar nooit zoveel last van en merkte gaandeweg dat het soms ook aan je haaknaald kan liggen als garen splijt. Ik haak dit garen nog steeds met de allereerste haaknaald die ik kocht in 2010. Ik ben er zuinig op want hij bevalt nog steeds het beste (volgens mij was hij van Lana Grossa). Vandaag ga ik verder met het afmaken van de booompjes. De stam moet er nog onder en ze moeten nog gevuld worden dus ik heb nog wel even te gaan. Het patroon van de kerstboompjes vind je dus hier in dit oude blogbericht. Ik wens je een fijne zondag en veel haakplezier toe.

Someone on Instagram had crocheted my Christmas trees. I wrote out the pattern in 2011 and every year in december that blog post is very popular. I crocheted the trees back then in red, white and green. But the person who crocheted the trees on Instagram used cheerful colours, and that inspired me to do the same with other colours and Drops Paris cotton. It's nice to crochet again with Drops Paris. I crocheted a lot with that in the early days of my blog. Slowly I switched to thinner yarn and a smaller crochet hook, but now that I'm back with this cotton I remember why I liked it so much. A lot of people complained at the time that that thread splits easily. It never bothered me that much and I noticed that sometimes the reason it splits is the crochet hook people were using. I still use my very first crochet hook for this cotton. I bought it in 2010 and it's one of the best crochet hooks I ever had (I think it was a Lana Grossa one). So today I'll continue with these Christmas trees. I still need to make the trunks and I have to stuff them slightly so I have some work to do. The pattern of the Christmas trees can be found here in this old blog post. I wish you a nice Sunday and lots of fun crocheting these trees.

Saturday, November 14, 2020

Link Your Stuff!

1. Haylee Scarf by EyeLoveKnots
2. Squirrel by De Breimeisjes
3. Lama by BevaHandmade 
4. Fingerless Gloves by Sum of their Stories






























Welkom en leuk dat je er weer bij bent vandaag. Deze week vier hele verschillende projecten in de spotlight van de Link Your Stuff van vorige week. Ze zijn allemaal anders maar allemaal weer even leuk, vind je niet? Ik ben benieuwd wat je deze week gemaakt hebt. Ik ben bezig met kerstboompjes haken. Het is leuk om nu weer voor Kerst aan de slag te kunnen gaan. Een fijne dag vandaag!

Welcome and lovely to see you here again. This week there are four different projects in the spotlight from last weeks Link Your Stuff. They are very different but all lovely, don't you think? I'm looking forward to see what you made this week. I'm working on some Christmas trees. It's lovely to make Christmas stuff again. Have a happy day!


You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter

Sunday, November 8, 2020

Katia Seacell Cotton


 














Een tijd geleden haakte ik deze deken en dit kussen van Katia Seacell Cotton. Het was zo'n leuk project om te maken. Ik gebruikte 1 bol van elke kleur en een haaknaald 4mm. Het garen is zo fijn en zacht, ik ga het zeker nog een keer gebruiken voor een andere deken. Het patroon van de deken kun je hier op Ravelry vinden. Het kussen is eigenlijk een heel simpel gestreept patroontje van halve stokjes. Het formaat van het kussen is afhankelijk van hoeveel garen je over hebt na het haken van de deken. Je kunt natuurlijk ook extra bolletjes kopen, maar ik vind het altijd leuk om te kijken wat ik allemaal kan maken met 1 bol. Meer patronen van dekens vind je hier, meer patronen van kussens vind je hier. Ik wens je een fijne zondag!

A while ago I crocheted this blanket and pillow from Katia Seacell Cotton. It was such a nice project to make. I used 1 ball of each color and a crochet hook size 4mm. The yarn is so lovely and soft, I will definitely use it again for another blanket. The pattern of the blanket can be found here on Ravelry. The pillow is actually a very simple striped pattern of half double crochet stitches (US terms). The size of the pillow depends on how much yarn you have left after crocheting the blanket. Of course you can also buy extra balls, but I always like to see what I can make with 1 ball. More blanket patterns are here, more cushion patterns are here. I wish you a happy Sunday!

Saturday, November 7, 2020

Link Your Stuff!

1. Bag by Sushy Haakt!
2. Bear by KnoopjesZ haken
3. Kris de Kerstster by Alike Haakt
4. Blanket by Chris in de Haak




























Welkom bij Link Your Stuff! Leuk dat er vorige week ook weer zoveel mensen meededen bij Link Your Stuff. Er stonden ook weer zoveel leuke projecten tussen. Het was moeilijk kiezen welke ik deze week in de spotlight zou zetten. Ik koos voor kleurige projecten, want dat past wel een beetje bij dit zonnige weer. Ik wens je een fijne dag en veel plezier bij de Link Your Stuff van deze week.

Welcome at Link Your Stuff! Nice that so many people participated in last weeks link party. There were so many great projects among them. It was hard to choose which one I would put in the spotlight this week. I chose colorful projects, because that suits this sunny weather a bit. I wish you a great day and a lot of fun with this week's Link Your Stuff.

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter

Friday, November 6, 2020

Cloud Cushion



 














Het heeft even geduurd maar de wolk waar ik aan begonnen was (lees meer hier) is eindelijk af. Ik vind 'm echt superschattig geworden. Bij het oorspronkelijke patroon is de wolk wit, maar ik had nog heel veel grijs liggen dus daarom heb ik voor grijs gekozen. De wolk was niet moeilijk te maken maar werd uiteindelijk wel veel groter dan ik dacht. Ik haakte met haaknaald 3.5mm dus het formaat is precies goed voor mij (ongeveer 30 cm breed). Ik haakte de wolk met twee bollen Durable Coral Light Grey. In het patroon wordt uitgegaan van haaknaald 6.5mm. Dan krijg je dus wel echt een grote wolk. Het boek vind je hier, en het losse patroon van de wolk vind je hier. Het kussen wat op de achtergrond staat hoort bij een deken waar je een klein stukje van op de voorgrond ziet liggen. Daar zal ik dit weekend meer over vertellen. Een fijne dag gewenst!

It took a while but the cloud I started making (read about it here) is finally finished. I really think it has become super cute. In the original pattern the cloud is white, but I still had a lot of gray, so that's why I opted for gray. The cloud was not difficult to make but in the end much bigger than I thought. I crocheted with crochet hook 3.5mm and two balls of Durable Coral Light Grey. The size is just right for me (approximately 30cm wide), but the pattern is based on crochet hook 6.5mm. So then you get a really big cloud. The book can be found here, and the loose pattern of the cloud can be found here. The pillow in the background is matches with the blanket in the foreground. I will tell you more about that this weekend. Have a nice day!

Saturday, October 31, 2020

Link Your Stuff!

1. Jacob's Scarf by Little Treasures
2. Cupcakes by Haakmuts
3. Headband by Atelier Valerie
4. Nurse by Haekelfieber




























Oeps! Zo was ik vorige week ineens Link Your Stuff vergeten te plaatsen. En tegen de tijd dat ik er aan dacht was het zo laat dat ik maar besloot een week over te slaan. Gek he, nu ik zo veel thuis ben en alle tijd heb om te bloggen lijkt de tijd toch op te gaan aan andere dingen. De dagen lijken ook een beetje op elkaar, en dan vergeet ik soms wat voor dag het is. Hopelijk wordt het snel weer allemaal anders. In elk geval heb ik vandaag wat haakprojecten om af te maken. Dat wordt dus een fijn freubeldagje. Ik wens je een fijn weekend toe en veel plezier bij Link Your Stuff!

Oops! Somehow I forgot about Link Your Stuff last week. And by the time I thought about it, it was so long after I should have posted it that I decided to skip it for a week. Strange isn't it, I'm home a lot these days and I have so much time to blog but somehow I spend my time on different things. All days somehow look the same, and sometimes I forget what day it is. Hopefully it will all be different soon. Today I have some projects to finish, so it will be a fun day full of crochet. Wishing you a lovely weekend and enjoy Link Your Stuff!

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter

Saturday, October 17, 2020

Link Your Stuff!

1. Earwarmer pattern by EyeLoveKnots
2. Pumpkin Doll by Amigurumi Haaksels
3. Snowflake by Marikari
4. Pumpkin House by Atelier Valerie

 















Leuk dat je er weer bent! Ik wens je veel plezier bij deze nieuwe Link Your Stuff.

Nice to have you here again! I wish you lots of fun at Link Your Stuff!



You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter

Sunday, October 11, 2020

Crochet Cloud


 























Ik had het formaat van deze wolk een beetje onderschat. Toen ik begon dacht ik 'm wel snel af te kunnen hebben, maar dat pakte dus anders uit. Hij is dus nog niet klaar, maar wel bijna zoals je ziet. Dit patroon komt uit het boek Amigurumi at Home van Ana Paula Rímoli. Het is een eenvoudig en makkelijk te volgen patroon. In het boek is deze wolk gehaakt met wit garen en een haaknaald 6.5mm. Ik had geen garen liggen voor een haaknaald 6.5mm, dus ik haakte de wolk met een haaknaald 3mm en twee bollen Durable Coral in de kleur Light Grey. Als je met een haaknaald 6.5mm haakt zal de wolk nog vele malen groter zijn. Dat lijkt me ook nog wel eens leuk om te doen. Mijn wolk is ongeveer 30cm breed. Precies het goeie formaat om ergens op een boekenplank te zetten bijvoorbeeld. Maar nu eerst maar eens alles er op naaien. Dan is hij klaar en kan ik met een volgend project beginnen. Ik weet nog niet wat, maar ik kocht onlangs twee leuke nieuwe boeken dus ik ga vast wel iets vinden. Het Engelse boek Amigurumi at Home is onder meer hier als ebook aanschaffen, het losse patroon van de wolk hier in de Etsy-winkel van Ana. Veel haakplezier gewenst!

I had underestimated the size of this cloud a bit. When I started I thought I could finish it quickly, but it turned out differently. So it's not finished yet, but almost as you can see. This pattern comes from the book Amigurumi at Home by Ana Paula Rímoli. It is a simple and easy to follow pattern. In the book this cloud is crocheted with white yarn and a crochet hook size 6.5mm. I had no yarn for a crochet hook 6.5mm, so I crocheted the cloud with a crochet hook size 3mm and two balls of Durable Coral in the color Light Grey. If you crochet with a crochet hook 6.5mm the cloud will be a lot bigger. I would love to make that version too some day. My cloud is about 30cm wide. Exactly the right size to put it somewhere on a bookshelf for example. But first I'll sew the eyes and the cheeks on the cloud. Then it's all finished and I can start the next project. I don't know what my next project will be, but I recently bought two nice new books so I'm going to find something for sure. The book Amigurumi at Home can be bought here as an ebook, the pattern of the cloud is available here in the Etsy-shop of Ana. Happy crocheting!

Saturday, October 10, 2020

Link Your Stuff!

1. Mushroom by Haekelfieber
2. The Penelope Scarf by Little Treasures
3. Hat by KikuCorner
4. Blanket by Hip en Kleurig


















Vorige week had ik een update willen plaatsen van het nieuwe project waar ik mee bezig was, maar het lukte niet om goede foto's te maken (geen zon, alleen maar regen hier) en het patroon bleek een stuk groter dan ik aanvankelijk dacht. Dus het heeft even geduurd maar ik hoop het nu morgen af te hebben. Voor nu wens ik je veel plezier bij Link Your Stuff!

Last week I wanted to post an update about the new project I'm working on, but I couldn't get the pictures right (no sunshine here, it's been raining all week) and the pattern was a lot more work then I initially thought. So it took some extra time but I hope to finish it tomorrow. For now I wish you lots of fun at Link Your Stuff!


You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter

Saturday, October 3, 2020

Link Your Stuff!

1. Sisters Blanket by Lief Gehaakt
2. Granny square bag by Sushy Haakt!
3. Pumpkins by Frau Tschi-Tschi
4. Bunny Jar by Fie bakt, haakt en breit!

 















Leuk dat je er weer bent, want ook deze week is er natuurlijk weer een Link Your Stuff! Ondertussen ben ik bezig met een leuk project uit een boek wat ik al heel lang in de kast had staan. Morgen zal ik het laten zien. Ik wens je een fijne dag!

Nice to see you again, because this week there's a new Link Your Stuff link party! In the meantime I'm working on a new project from a book that I've had for a very long time. Tomorrow I'll show you what it is. Wishing you a happy day!


You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter

Sunday, September 27, 2020

Crochet Bear and Dog

























Het tweede project uit het boek Betoverende Amigurumiknuffels 2 is af. Net als de vorige knuffel ziet deze er een beetje anders uit dan in het boek. Ten eerste heb ik weer een plastic neusje gebruikt in plaats van de gehaakte neus die je in het boek ziet. Daarnaast heb ik de oren per ongeluk niet op de juiste plaats vastgenaaid. Ze hadden meer aan de zijkant gemoeten en niet helemaal bovenop zoals ik had gedaan. Maar goed, het is een gezellig setje zo vind ik. Als je de beer en de hond uit het boek wilt zien, kijk dan even naar de cover van het boek. De hond staat helemaal links op de cover, de beer helemaal rechts.
Vandaag ga ik mijn haakboeken eens ordenen en kijken wat mijn volgende project gaat worden. Ik ben er nog niet helemaal uit, er is ook behoorlijk veel leuks te kiezen. Maar ik denk dat het weer een amigurumi gaat worden. Ik wens je een fijne zondag!
p.s. klik hier als je mijn maandelijkse nieuwsbrief wilt ontvangen.

The second project from the book Cuddly Amigurumi Toys is finished. Just like the previous toy it looks a bit different then the one in the book. First of all I used a plastic nose again instead of the crocheted nose you see in the book. In addition, I accidentally stitched the ears in the wrong place. They should have been more on the side and not quite on top as I did. Anyway, it's a nice set I think. If you want to see the bear and the dog from the book, take a look at the cover of the book. The dog is on the left side of the cover, the bear on the right side.
Today I'm going to organize my crochet books and see what my next project will be. I'm not quite sure what it will be, there is a lot to choose from. But I think it will be an amigurumi again. I wish you a happy Sunday!
p.s. click here if you want to receive my monthly newsletter.

Saturday, September 26, 2020

Link Your Stuff!

1. Goldmine Undulating Waves Blanket by SewCraftyCrochet
2. Esma Escape Sweater by Howling Liz
3. Phone Cover by Marikari
4. Through the Window Scarf by Eyeloveknots

 


























Leuk dat je er weer bent! Vandaag is er weer een nieuwe Link Your Stuff. Is het je al opgevallen dat Link Your Stuff nu ook op maandagen nog open is? Dus ook op maandag kun je nog je link plaatsen. Ik wens je veel plezier en ik hoop je morgen te zien als ik je mijn nieuwe maaksel laat zien. Lees er meer over in mijn vorige blogbericht. Een fijne dag!

Nice to have you here again! Today there's a new Link Your Stuff link party. Did you already notice that Link Your Stuff is also open on Mondays? So on Monday you can also enter you links if you like. Have fun and I hope to see you tomorrow when I'll show you my latest project. You can read about it in my latest blog post. Have a nice day!

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter

Thursday, September 24, 2020

Crochet Dog

















Het belooft een lange, stille herfst te worden. En dus probeer ik manieren te bedenken om de tijd goed en leuk te besteden. Best lastig hoor, want er zijn zoveel leuke dingen die niet doorgaan. En er zijn zoveel dingen die niet gepland kunnen worden en daarmee lijkt alles minder kleurrijk. Ik heb al een tijdje niet zo heel actief geblogd, maar misschien is dat juist iets om weer op te pakken. Want daarmee heb ik zelf iets leuks omhanden en ondertussen doe ik andere mensen misschien ook weer een plezier. Ik volg zelf al heel lang een aantal blogs, en ik merk dat ik het erg leuk vind om ze te blijven lezen. Zeker in deze tijd is het een fijne afleiding, vooral als het over vrolijke dingen gaat. Dus ik ga mijn best doen om mijn blog wat vaker te vullen met leuke haakdingen. Leuke patroontjes bijvoorbeeld, of toch nog eens bloggen over een mooi haakboek wat ik in de kast heb staan (en dat zijn er best veel). De afgelopen weken werd het hondje wat op de foto staat langzaam een geheel (klik hier voor meer gehaakte hondjes en patronen). Ik had het geluk nog een weekje op vakantie te kunnen. Het was prachtig weer en het was niet ver van huis. Het was een fijne, rustige plek en ik had een grote tas met haakspullen en een haakboek mee. Dat boek was het boek Betoverende Amigurumiknuffels 2 van Mari-Liis Lille. Ik haakte er al eerder een rendier uit, dat kun je hier terugzien. Maar nu dus dit hondje. Als je in het boek kijkt zul je zien dat ik de neus anders heb gemaakt. Ik heb namelijk jaren geleden een grote zak met neuzen gekocht, en dit is dan zo'n project waar ik weer een neusje voor kan gebruiken. En ondertussen ben ik begonnen met nog een project uit dat boek. Dat zal ik volgende week laten zien, het wordt in elk geval iets soortgelijks en misschien gebruik ik wel weer zo'n neus. Voor nu wens ik je een fijne avond!

I'm afraid it's going to be a long, quiet autumn. And so I'm trying to think of ways to spend the time well and fun. And that's not so easy, because there are so many fun things that are being cancelled. And there are so many things that can't be planned and that makes everything seem less colorful. I haven't blogged very actively for a while, but maybe that's just something to pick up again. Because it's a nice way to spend some time and at the same time I may be doing other people a favour as well. I've been following a number of blogs myself for a long time, and I really enjoy reading them. Especially nowadays it's a nice distraction, especially when someone writes about cheerful things. So I'm going to do my best to fill my blog a bit more often with fun crochet things. Cute patterns for example, or I might write about a nice crochet book I have in my closet (and there are a lot of them). The last couple of weeks the dog in the picture slowly became a whole. I was lucky to be able to go on vacation for a week. The weather was beautiful and it was not far from home. It was such a nice, quiet place and I brought a big bag with yarn and a crochet pattern book. That book was the book Cuddly Amigurumi Toys by Mari-Liis Lille. I made a reindeer from this book some time ago, you can see it here. But now I made this dog (click here to see more crochet dogs and patterns). If you see the pattern in the book you will notice that I made a different nose. Years ago I bought a big bag of noses, and this is one of those projects where I can use a nose again. And meanwhile I started another project from the same book. I will show it to you next week, it will be something similar and maybe I'll use a nose like that again. For now I wish you a good evening!

Saturday, September 19, 2020

Tuesday, September 8, 2020

Gunther the Fox

























Ik was al een tijdje bezig met de oranje Günther de Vos. Vandaag lukte het eindelijk om 'm af te maken. Ik had gewoon even niet zo'n zin om te haken, daarom bleef hij telkens liggen. Gek he? De afgelopen tien jaar heb ik eigenlijk elke dag gehaakt, en nu was het opeens even over. Maar gisteren ben ik begonnen met het haken van een hele leuke hond. En ik had weer evenveel zin als voorheen. Dus dat is fijn! De roze en de blauwe Günther haakte ik trouwens al eerder. Het patroon blijf ik lastig vinden. Als je goed kijkt ziet elke Günther er een beetje anders uit. Maar het is niet erg, het blijft een grappig patroon. Ik haakte de oranje Günther met Phildar Phil Coton 3 en een haaknaald 3.5mm. Het patroon vind je hier, en meer vossen en vossenpatroontje vind je hier. Ik wens je een fijne dag!

I had been working on the orange Günther the Fox for a while. Today I finally managed to finish it. I just didn't feel like crocheting for a while, that's why he was still unfinished. Crazy, isn't it? For the past ten years I've crocheted every day, and lately I just didn't feel like it. But yesterday I started crocheting a very cute dog and I was as enthusiastic as before. So that's nice! 
I crocheted the pink and blue Günther some time ago. I keep finding the pattern difficult. If you look closely, every Günther looks a bit different. But it doesn't matter, it's always lovely to make Günther. I made the orange Günther with Phildar Phil Coton 3 and a crochet hook size 3.5mm. The pattern is available for free here, and more foxes and fox patterns are here. I wish you a nice day!

Saturday, August 29, 2020

Sunday, August 23, 2020

Crochet Bear


























Dit beertje haakte ik aan de hand van een gratis patroon. Ik haakte het beertje al eerder in een andere kleur, klik hier om het beertje in het blauw te bekijken. Het patroon vind je hier op de website van Lucia. Het patroon is beschikbaar in het Engels en in het Spaans. Vind je dat lastig? In het blogbericht van het andere beertje vind je een vertaling van de Spaanse haaksteken. Klik hier om dat te bekijken. Een fijne dag gewenst!

I made this bear with a free pattern from Lucia. I made it before in another colour, click here to see the bear in blue. The pattern is available on the website of Lucia. The pattern is available in English and Spanish. I translated the Spanish stitches to US terms in the blog post of the other bear. Click here to see it. Have a happy day!

Saturday, August 22, 2020