Sunday, May 2, 2021

Crochet Fruit Salad
















Ik was aan het bladeren in wat oude haaktijdschriften en toen zag ik het patroon van een schattige fruit salade. Zo'n simpel en snel projectje zag ik wel zitten, dus ik verzamelde wat katoen en ging aan de slag. Het patroon vond ik in Simply Crochet Amigurumi Collection, een speciale uitgave van het tijdschrift uit 2015. Ik had het nog bewaard omdat een van mijn eigen patronen er in stond. Ik was het eigenlijk alweer vergeten dus het was leuk om bij het bladeren mijn eigen naam tegen te komen. Het patroon van de fruit salade is van Sandrine Deveze. Zij bracht ondertussen het prachtige boek Sweet Crochet (Tendre Crochet in het Frans) uit, dat vind je hier. Ik vond de patroontjes van deze fruit salade online nergens meer terug helaas, maar als je in de rechter zijbalk van mijn blog in de lijst met labels zoekt naar 'appels' of 'peren' dan kom je vanzelf andere leuke patroontjes tegen. Een leuk patroontje van een peer vond ik hier (NL) en hier (ENG). Ik wens je een fijne dag!

I was going through some old magazines when I found the pattern of this cute fruit salad. Such an easy and quick project was exactly what I was looking for, so I gathered some cotton and I started crocheting. The pattern was in the Simply Crochet Amigurumi Collection, a special edition of the magazine from 2015. I kept it because one of my patterns was in it. Actuallly, I had forgotten all about that, so it was fun to suddenly see my name while going through the pages. The pattern from the fruit salad if from Sandrine Deveze. In 2015 she published the gorgeous book Sweet Crochet (Tendre Crochet in French), you can find the book here. Unfortunately I couldn't find the patterns of the fruit salad anywhere online, but if you go to the right side bar of my blog to the list of labels and search for the word 'apples' or 'pears', you can find a lot of cute patterns. A cute pear pattern is here (Dutch) and here (ENG). Wishing you a lovely day!


Saturday, May 1, 2021