Crochet Bee Pattern

Heb jij dat ook? Dat je heel vaak hetzelfde soort projecten haakt maar dat het nooit gaat vervelen? Ik heb al heel veel bijtjes gehaakt, maar toen ik dit leuke patroon op FaveCrafts zag heb ik meteen het project waar ik mee bezig was aan de kant gelegd. Ik haakte deze bij met Phildar Phil Coton 3 in de kleur Minerai en Katia Capri in de kleur 82057. Voor de vleugels gebruikte ik een restje Phildar Phil Coton 3 van een lichte kleur (het kleurnummer weet ik helaas niet). Ik haakte met een haaknaald 3mm. Ik hang mijn gehaakte bijen altijd aan een touwtje, zodat ze voor het raam kunnen hangen. Wil je alle bijen zien die ik haakte? Klik dan hier om alle blogberichten over bijen te zien.

Do you have that too? That you crochet the same kind of projects over and over again but it never gets boring? I've crocheted lots of bees, but when I saw this cute pattern on FaveCrafts I immediately put aside the project I was working on. I crocheted this bee with the Phildar Phil Coton 3 in the color Minerai and Katia Capri in the color 82057. For the wings, I used just scraps of Phildar Phil Coton 3 of a light color (unfortunately I don't know the color number). I crocheted with a 3mm crochet hook. I always hang my crocheted bees on a string so they can hang in front of the window. Want to see all the bees I crocheted? Then click here to see all the blog posts about bees.

Collection of toys

Ik vind het altijd zo gezellig om een hele verzameling amigurumi op de foto te zetten. Over de knuffels op deze foto heb ik al eerder geblogd. Van alle knuffels zijn patroontjes beschikbaar, ik zal hier even de linkjes plaatsen naar de blogberichten: de bij, de krab, de octopus, de kat, de teckel, de konijntjes, de muis en de uil. Ik wens je een fijne zondag!

I always love to make a picture of a bunch of amigurumi because they look so cute with so many. I've already blogged about the toys on the photo and there's a pattern available of every toy. I'll post the links to the blog posts so you can find them: the bee, the crab, the octopus, the cat, the dachshund, the bunnies, the mouse and the owl. Happy Sunday!

Crochet bee

Gisteren plaatste ik een foto van een gehaakt bijtje op Facebook. Ik haakte het bijtje al lang geleden en toen iemand vroeg waar het patroon vandaan kwam moest ik ook echt even zoeken. Ik denk dat ik dit patroon gebruikte. Het is in elk geval een vergelijkbaar patroon. Een ander leuk patroon vind je hier (een Engels patroon). Bijtjes zijn zo leuk om te haken met dit mooie weer. Je kunt ze ophangen aan een tak of mobiel. Maar je kunt ze ook op een krans bevestigen, zoals ik dat ooit met bloemetjes deed (klik hier). Ik wens je een fijne dag toe!

Yesterday I posted a picture of a crochet bee on Facebook. I made the bee a long time ago so when someone asked me where the pattern came from I didn't have a clue at first. I think I used this (Dutch) pattern. At least it's a similar pattern. You can find another nice (English) pattern here. Bees are so nice to crochet with this nice weather. You can hang them in a branch or make a mobile. But you can also attach them to a wreath, like I once did with flowers (click here). I wish you a nice day!

Rammelaars en Knuffels

Van de week kreeg ik het nieuwste boek van Annemarie Arts thuisgestuurd. Het heet Rammelaars en knuffels, Haken voor Baby's. Ik kon niet wachten om ermee aan de slag te gaan, ook al had ik niet precies de materialen in huis zoals in het boek beschreven staan. Ik haakte deze bij met een haaknaald 3mm en Phildar Phil Coton 3 (in het boek wordt een haaknaald 2mm aangeraden). Er zit een rammelschijfje in waardoor hij heel lief rammelt. Hij is ongeveer 11 cm hoog.
In dit boek vind je nog veel meer leuke patronen van rammelaars. Van elke rammelaar in het boek is een patroontje met houten ring en zonder houten ring. Als ik goed geteld heb zitten er 14 patronen in het boek, maar in totaal kun je dus 28 rammelaars maken omdat elk patroon twee versies kent. Ik vind het een erg leuk en vrolijk boek. Wil je het boek bestellen? Dat kan onder meer hier. Meer boekenreviews lezen? Klik dan hier. Ik wens je een fijne zondag!

This week I received the latest book by Annemarie Arts. It's called Rattles and Cuddles, Crochet for Babies (only available in Dutch). I couldn't wait to get started, even though I didn't have the materials as described in the book. I crocheted this bee with a crochet hook size 3mm and Phildar Phil Coton 3 (the pattern says a crochet hook size 2mm). There is a rattle inside the bee so it rattles very sweetly. It is about 11 cm high. 
In this book you will find many more cute patterns of rattles. Of each rattle there's a rattle pattern with and without wooden ring. If I counted correctly there are 14 patterns in the book, but in total you can make 28 rattles because each pattern has two versions. It really is a nice and fun book. Would you like to order the book? You can do so here. Want to read more book reviews? Then click here. I wish you a happy Sunday!

Bees!

Ik ben vandaag bijtjes aan het haken. Ze zijn nog niet af, er moeten nog vleugeltjes aan en alle draadjes moeten worden weggewerkt. Maar ondanks dat zien ze er al heel vrolijk uit, vind je niet? De link naar het patroon vind je in dit blogbericht. Ik haak de bijtjes met Phildar Phil Coton 3 en een haaknaald 3mm.

I'm crocheting bees today. They aren't done yet, they still need wings and I need to work away all yarn ends. But despite that they already look pretty cute, don't they? You can find the link to the pattern in this blog post. I'm making these bees with Phildar Phil Coton 3 and a crochet hook size 3mm.

Bees!

Bijen! Zolang ze niet prikken zijn ze leuk, en vooral als ze gehaakt zijn. Deze bij heb ik al een aantal keer gemaakt. Erg leuk om te doen, want niet moeilijk en het resultaat is echt mooi. Het patroon? Dat vind je hier.  Het is in het Engels en als je dat lastig vind, kijk dan hier voor een eenvoudig vertaalschema. Wist je eigenlijk dat de Engelse haaktermen anders zijn dan de Amerikaanse? Dat kun je in het vertaalschema zien. De meeste patronen zijn op de Amerikaanse manier geschreven, maar soms is dat niet het geval. Je zult niet de eerste zijn die zich vergist. Hoe je kunt zien of het Engels of Amerikaans is? Als je geluk hebt staat het erbij genoemd, maar als dat niet zo is... dan is het een kwestie van uitproberen. Het patroon van deze bij is in elk geval een Amerikaanse versie. Ik heb voor deze bij deze ogen gebruikt, deze haaknaald en Drops Paris. Veel haakplezier!

Bees! As long as they don't sting they're fun, especially when they are crocheted. I made this bee a few times already. I love to make them because it isn't hard and the result is pretty. The pattern? That's over here. It's in English so if you're Dutch or German you might need to use this translation scheme. Did you know that the UK crochet terms differ from the US crochet terms? You can see that very clearly in the translation schme. Most pattern are written in US terms, but sometimes they are not. You won't be the first who gets mistaken. How you can tell a pattern is in US terms or in UK terms? If you're lucky there's a note with the pattern, but if there isn't... then it's just a matter of giving it a try. The pattern of this bee is the US version. I've used these eyes for my bee, this crochet hook and Drops Paris. Good luck!