Tshirt Yarn Bag

Dit weekend heb ik deze tas gemaakt, voor een van de workshops die ik komende week geef. Een leuk projectje tussen een heleboel andere door, en ik moet zeggen dat ik weer helemaal 'into' Zpagetti ben op dit moment. Het patroon vind je hier op de website van LoveCrafts.

This weekend I made this bag, for one of the workshops I'm having this week. A nice fast project in between loads of other projects. I must admit that I'm really into Zpagetti (a t-shirt yarn brand) again. The pattern is here on the LoveCrafts website.

Monday Pattern Day: Pouf!

Afgelopen zaterdag heb ik mijn eerste workshop Poef Haken gegeven. Speciaal daarvoor heb ik een poef ontworpen. Het resultaat zie je op de foto. Het haken met Hoooked Zpagetti is me weer goed bevallen. Het was al een tijdje geleden dat ik er iets mee deed, maar door deze workshop ben ik weer helemaal aangestoken. Ik heb weer wat nieuwe ideetjes in mijn hoofd, nu alleen nog de tijd vinden om ze uit te voeren. Het patroon van de poef kun je trouwens in mijn Etsy-shop vinden.

Last Saturday I gave my first workshop Crocheting a Pouf. Especially for that workshop I designed a pouf. You can see the result on the picture above. I really liked working with Hoooked Zpagetti (a Dutch t-shirt yarn brand) again. It had been some time since I used it, but due to this workshop I'm an addict again. I have a few new ideas in my head, now I need to find the time to work on them. By the way, the pattern of this pouf is available in my Etsy-shop. 

The bag of Simone

Vorige week gaf ik een workshop waarin de deelnemers een tas leerden haken. Een van de deelnemers was mijn collega Simone, die de week ervoor al over niets anders kon praten dan de naderende workshop. :-)Zaterdagochtend was het zover, en binnen no-time had ze haken onder knie. Uiteindelijk haakte ze deze tas en ze is er - terecht - heel trots op. De tas is gemaakt met Hoooked Zpagetti.

Last week I gave a workshop where the participants learnt how to crochet a bag. One of the participants was my colleague Simone, who could only talk about the upcoming workshop the week before. :-) On Saturday morning it was time to get started, and within no-time she learnt how to crochet. She managed to make this bag and she's - quiet rightly - very proud of it. She made the bag with Hoooked Zpagetti.

Monday Pattern Day: Frog Footstool!

Als je van kikkers houdt vind je deze poef vast geweldig. Je kunt 'm maken van Zpagetti. Het Nederlandse patroon van de kikkerpoef was ooit beschikbaar op de site van het tijdschrift OOK, maar helaas is het daar niet meer te vinden. Het patroon heb ik destijds (met toestemming) in het Engels vertaald, dus dat tref je hieronder aan. Het patroon is geschreven in US terminologie.

If you love frogs you probably love this footstool. You can make him from Zpagetti. The Dutch pattern of the Frog Footstool was once on the website of the magazine OOK, but it has been removed unfortunately. I've translated the pattern into English some time ago (I got permission for that). You will find it below. The pattern is written in US terms.


What you need to make this footstool

Lots of green t-shirt yarn.

A little piece of black t-shirt yarn.

A little piece of red t-shirt yarn or fabric.

A crochet hook that's suitable for the t-shirt yarn.

Filling.

The top of the footstool

1. Make a magic ring.

2. Chain 2, 11 DC. Close the ring of DC with a SLST.

3. Now close the ring by pulling the thread that’s hanging loose in the middle.

4. 2DC in every stitch. (24)

5. Close the ring of DC with a SLST.

6. **1DC in the next stitch, 2DC in the next stitch.** Repeat around. (36)

7. Close the ring of DC with a SLST.

8. **1DC in the next stitch, 1DC in the next stitch, 2DC in the next stitch.** Repeat around.  (48)

9.  Close the ring of DC with a SLST.

10. **1DC in the next stitch, 1DC in the next stitch, 1DC in the next stitch, 2DC in the next  stitch.** Repeat around. (60)

11.Close the ring of DC with a SLST.

12. **1DC in the next stitch, 1DC in the next stitch, 1DC in the next stitch, 1DC in the next stitch, 2DC in the next stitch.** Repeat around. (72)

13. Close the ring of DC with a SLST.

14– 22. 72DC around. After every ring of DC, close with a SLST.

23. **5DC, DEC.** Repeat around. (60)

Fasten off.

The bottom

Repeat rows 1-10 of the top of the footstool (so until you've reached 60 stitches around).

Fasten off.

How to assemble

 Fill the footstool with an old blanket for example. It’s best to cover it in a t-shirt (or another piece of fabric) that has the same colour as the t-shirt yarn.

Sew or crochet both halves together.

Legs (make 4)

1. Chain 4. SC1 in second stitch from hook. SC1, SC1. (3)
2. 2SC, 3SC in the next stitch, 2SC.
3. 3SC, 3SC in the next stitch, 3SC.
4. 4SC, 3SC in the next stitch, 4SC.
5. 5SC, 3SC in the next stitch, 5SC.
6. 6SC, 3SC in the next stitch, 6SC.
7. 7SC, 3SC in the next stitch, 7SC.
8. 8SC, 3SC in the next stitch, 8SC.
9. Fasten off.

Place 1 leg on top of the other and SC around. If you like, you can fill the legs to make them a bit more solid. Now sew the legs to the bottom of the footstool.

Eyes (make 2)

1. Make a magic ring.

2. Chain 2, 11 DC. Close the ring of DC with a SLST.

3. Now close the ring by pulling the thread that’s hanging loose in the middle.

4. 2DC in every stitch. (24)

5. DEC by crocheting every two stitches together. (12)
Put filling in the eye and close it. Make eyeballs with black t-shirt yarn or fabric

and use red t-shirt yarn or fabric to make the mouth.

Huge Goldfish

Ik had al een tijdje het plan om een hele grote goudvis te maken, en toen ik gisteren aan het winkelen was vond ik deze oranje garen (Hoooked Zpagetti). Het lag er vast op mij te wachten :-) Is het geen schatje?

To make a huge goldfish was something I had in mind for a long time, and when I was shopping yesterday I found this orange t-shirt yarn (Hoooked Zpagetti). It must have been there waiting for me :-) Isn't he cute?

Zpagetti

Het is alweer een hele tijd geleden dat ik iets met Hoooked Zpagetti maakte. Als je nog niet zo lang op mijn blog komt, kijk dan eens naar deze Flickr-groep. Daar kun je heel veel voorbeelden vinden van dingen die met Zpagetti gemaakt zijn. Het aardbeientasje op de foto hierboven is trouwens ook onder meer van Zpagetti gemaakt. Zpagetti is eigenlijk (zoals ze in het Engels zeggen) t-shirt yarn: het is gemaakt van gerecycled materiaal zoals bijvoorbeeld kleding.

It has been a long time since I've made something with Hoooked Zpagetti. If you're relatively new to my blog, check this group on Flickr where you can find al lot of examples of things that are made with Zpagetti. The Strawberry Bag on the picture above is amongst others made of Zpagetti as well.
Zpagetti is actually t-shirt yarn. It is made from recycled material like clothing.

Een groot kussen

Dat Hoooked Zpagetti van heel dichtbij ook mooi is bewijst de bovenstaande foto volgens mij wel. Ik had onlangs een heel groot kussen bij Ikea gekocht maar vond de hoes niet mooi. Daarom heb ik er deze hoes omheen gemaakt. Als je goed kijkt is het net een reuze-cupcake, vind je niet? (-:

That Hoooked Zpagetti can be really pretty up close proves the pictures above I think. I just recently bought a giant pillow at Ikea but I didn't like the cover. So that's why I crocheted this cover. If you look well it just looks like a giant cupcake, don't you think? :-)

Een nieuwe tas

Vandaag heb ik maar weer eens een tas gemaakt van Hoooked Zpagetti. Ik had goedkoop een mooi hengsel op de kop getikt en dit is het resultaat.

Today I made a bag of Hoooked Zpagetti. I really like the end result.

An apple

De echte vind ik niet lekker dus die zul je niet in mijn fruitschaal aantreffen, maar deze appels zijn wel welkom (-: Het heeft me een avond gekost om ze te maken omdat het even duurde voordat ik een leuk blaadje had ontworpen. Helaas heb ik het patroon niet opgeschreven. Dat zal ik de volgende keer proberen. Ik haakte de appel met Hoooked Zpagetti en het blaadje en de steel met een restje katoen.

I don't like real apples, so you won't find any of those in my fruit bowl, but I do like these ones :-) It took me all night before the leaves had the shapes I like. Unfortunately I didn't write down the pattern. I'll try next time. I made the apple with Hoooked Zpagetti and the leaf with scraps of green cotton.

Streepjes!

Bij het zien van deze gehaakte tas van Drops besloot ik de bovenstaande poef te maken. Het is geen hele grote poef, maar heeft meer het formaat van een meditatiekussen.

Een badmat van Zpagetti?

Ach ja, waarom niet. Een badmat van Hoooked Zpagetti! Omdat het zo dik is is het heerlijk zacht voor je voeten. Ik haakte gewoon een rechte lap, maar dan elke toer alleen in de achterste lussen van de vasten. Zo krijg je een mooie ribbel.

Oh why not. I made a bath mat from Hoooked Zpagetti. And because the yarn is so chunky it is really soft for your feet. I made just a rectangle, but I just made every single crochet in the back loop of every stitch so you get a nice ribble.

Amigurumis

Amigurumis zijn hele vrolijke gevulde gehaakte beestjes. Normaal gesproken zijn amigurumis heel klein, maar die van mij zijn van Hoooked Zpagetti dús groot! Het is mijn eerste amigurumi dus ik ben er best trots op!

Amigurumi are fun and stuffed crocheted animals. The most amigurumi are pretty small, but mine is made out of Hoooked Zpagetti so it is pretty big! This is my first amigurumi so I'm pretty proud of it. 

Wit!

Vanavond heb ik een poef afgemaakt die al langer gepland stond. Dit keer eens geen (grotendeels) zwarte poef, maar een witte met een gestreepte bovenkant. Ik haakte de poef met Hoooked Zpagetti.

Tonight I made a pouf that I had planned to make some time ago. This time a black and white pouf with a stripe on top. I made this pouf with Hoooked Zpagetti.

Een lichtje

Projecten die wat langer duren - zoals een poef of een vloerkleed - zijn leuk, maar soms is het nog leuker om iets te maken wat snel klaar is. Dit waxinelichtjeshoudertje maakte ik afgelopen weekend in een uurtje met Hoooked Zpagetti.

Projects that take some time to make are fun, but sometimes I'd love to make something that's done in just a few minutes. This candle holder cozy for instance. I made it within an hour last weekend with Hoooked Zpagetti.

De wisseltruc

De afgelopen dagen ben ik druk geweest met het maken en in elkaar zetten van hoezen voor een geleende poef. Het resultaat: een makkelijk inwisselbare poef die overal bij past! Ben je de ene hoes zat, dan doe je er in een handomdraai een andere omheen. De hoezen zijn overigens allemaal anders gemaakt dus geen hoes is hetzelfde. Ik maakte ze allemaal met Hoooked Zpagetti.

The last few days I've been busy making covers for a pouf. The result: an easy to use pouf that can be used in any home. The covers are very easy to use. I you are tired of one color, you can take it off and use another one. The covers are all made with various colors and patterns. I made them all with Hoooked Zpagetti.

Haken is ook leuk!

Na het haken van de kikker heb ik de smaak te pakken gekregen. Het kleed op de foto heb ik afgelopen weekend gehaakt met Hoooked Zpagetti. Het is niet de allermooiste foto maar het kleed vind ik wel erg mooi.

Once the frog was finished I really started to like crochet, I decided to make a rug I and I made the picture this weekend. I made the rug with Hoooked Zpagetti. It's not the best pic ever but I love the rug. 

A crochet frog

Gisteravond heb ik een workshop Hoooked Zpagetti haken gevolgd. De bedoeling van de workshop was om een tas te maken, maar omdat ik al genoeg tassen heb en een prachtige kikker in de winkel had zien staan besloot ik een kikker te haken. Het was mijn allereerste haakproject ooit en ik ben er eigenlijk heel trots op. Het patroon vind je hier, het lijfje van mijn kikker is iets korter.

Last night I followed a crochet workshop. During the workshop I could make a bag with Hoooked Zpagetti but as I already have many bags I decided to make a frog. It was my first ever crochet project and I'm pretty proud of it. The pattern is available for free here. The body of my frog is just a little shorter.

Een kussen én... een kussen

Het kussen waar ik eerder deze week aan begon heb ik vanavond eindelijk af weten te maken. Ik maakte dit kussen met Hoooked Zpagetti.

I finished the cushion that I started on earlier this week. I made this cushion with Hoooked Zpagetti.



Omdat ik nog genoeg over had heb ik meteen een nekrol erbij gemaakt. De vulling had ik nog over van de muis die ik eerder maakte.

I had some stuffing left so I also made this round pillow.

De volgende poef

Inmiddels is de hoes voor de volgende poef af. Hij is 1.20m lang en is behoorlijk zwaar, namelijk ongeveer 1,5 kilo. Omdat de vulling nog even op zich laat wachten gaat hij voor nu even in de kast, maar hopelijk is het eindresultaat snel op deze blog te zien. Ik haakte deze hoes met Hoooked Zpagetti.

The cover for the next pouf is finished. It's 1.20m long and it's pretty heavy: 1500 grams. Because the inner pillow hasn't arrived yet I'll put it away for now but I hope to show you the end result soon. I made this cover with Hoooked Zpagetti.

Nog even oefenen

Gelukkig heb ik met Kerst van mijn moeder een heleboel nuttige tips gekregen, maar er valt natuurlijk nog een hoop te oefenen. Om het meerderen en minderen nu eens echt goed onder de knie te krijgen besloot ik een - voor mij - lastig patroon uit te kiezen. Omdat ik alleen nog een restje zwarte Hoooked Zpagetti over had werd het deze wat sombere - maar toch ook wel gezellige - vette muis.
During Christmas my mom helped me a lot with my crochet projects, but of course there's still a lot to practice. To get the hang of increasing and decreasing I decided to choose a difficult project. I had a little Hoooked Zpagetti in the color black so I made this very dark - but pretty - mouse.