woensdag 29 juni 2011

Pink Spider














Ik kan wel zeggen dat ik een spinnen-fobie heb. Buurmannen zijn in het verleden regelmatig ingeschakeld om grote en kleine exemplaren te verwijderen. Een paar jaar geleden heb ik onderweg ergens naartoe zelfs bij wildvreemde mensen aangebeld om te vragen of ze alsjeblieft een spin uit mijn auto wilden halen. Het haken van een spin kwam dus niet heel snel bij me op, maar nu hij roze en af is is het eigenlijk best een prima spin. (-:

I think I can say that I have arachnafobia. Over the years I've asked a lot of neighbours to remove small and large spiders. A few years ago, when I was on my way to an appointment, I even rang the doorbell at a strangers house to ask them to remove a spider from my car. So, crocheting a spider wasn't the first thing that came to mind, but now that he is pink and finished he is fairly ok. (-:

dinsdag 21 juni 2011

Pattern Swimming Frog

















Het patroon van de zwemmende kikker is vanaf nu (in het Engels en in het Nederlands) verkrijgbaar in mijn Etsy-shop! Klik hier om naar mijn Etsy-shop te gaan.

The pattern of the swimming frog is as from now (in both English and Dutch) available in my Etsy-shop! Click here to go to my Etsy-shop.

zondag 19 juni 2011

The Swamp Years














Gisteren wilde ik een kikker maken. Een kikker die niet lijkt op alle kikkerpatronen die er al zijn. Ik begon wat te freubelen en kwam er niet echt uit. Het duurde de hele dag voordat ik een beetje een idee had wat het moest worden. Toen ik vanmorgen wakker werd dacht ik ineens aan The Swamp Years, een film waarin Kermit de Kikker nog een kleine kikker is en in het moeras woont. Het is een van mijn lievelingsfilm omdat eigenlijk alles grappig is in de film. Uiteindelijk is mijn kikker een combinatie geworden van een paar kikkers en een pad die in deze film voorkomen. Hieronder vind je de trailer van de film voor als je benieuwd bent (-:
p.s. het Nederlandse patroon zal later deze week in mijn Etsy-shop verkrijgbaar zijn. Het Engelse patroon is al wel beschikbaar.

Yesterday I wanted to make a frog. A frog that's not similar to all the frog patterns that are out there already. I tried a few things but it didn't work. It took me all day before I had an idea of what it had to be. When I woke up this morning all of a sudden I had to think of The Swamp Years, a move where Kermit the Frog is still a tiny frog and is living in the swamp. It's one of my favourite movies because actually everything is funny in this movie. Eventually my frog became a combination of the frogs and the toad that are in this movie. Down here you'll find the trailer of the movie just in case you're wondering what it looks like (-:
p.s. the English version of this pattern is available in my Etsy-shop right now!

woensdag 15 juni 2011

MochiMochi











Ooit van MochiMochi gehoord? Het is de gebreide variant van de Amigurumi. De foto hierboven komt van de site van MochiMochiLand. Neem eens een kijkje op die site. Er staan hele mooie patronen op. Meer zien? MochiMochiLand heeft ook een blog en er is ook een aparte Flickr-groep voor MochiMochi's.

Have you ever heard of MochiMochi? It's the knitted version of Amigurumi. The picture above comes from the website of MochiMochiLand. Go over to that site to see some fabulous patterns. Do you want to see more? MochiMochiLand also has a blog and there is a Flickr-group for MochiMochi's as well.

maandag 13 juni 2011

My first pattern: a crochet crocodile!



















Na een lange zoektocht naar een patroon van een gehaakte krokodil kwam ik er achter dat er nergens een patroon was wat ik leuk vond. Daarom besloot ik er zelf een te maken. Dat klinkt alsof het in vijf minuten geregeld was maar tjsonge... wat was dat veel werk! Maar het is leuk om te doen en nu hij af is ben ik best trots. Op naar de volgende! Het patroon is te koop in mijn Etsy-shop, zowel in een Nederlandse versie als in een Engelse.
p.s. inmiddels is mijn tweede patroon (een 'Big Eyed Fish') ook af. Je vindt hem op de foto hieronder. Het patroon vind je hier in mijn Etsy-shop.

After a long search for a pattern of a crochet crocodile I found out that there wasn't a pattern available that I liked. So therefore I decided to make one myself. Well, that sounds like it's done in five minutes but oh boy... it was a lot of work! But it's a nice thing to do and now that it's done I'm quit proud. The pattern is for sale in my Etsy-shop, both in English and Dutch.
p.s. I've finished my second pattern as well (a Big Eyed Fish). You can find him on the picture below. The pattern is here in my Etsy-shop as well.


















zondag 12 juni 2011

The dragonfly and the vacuum cleaner

















Gisteravond heb ik deze libelle gehaakt. Toen ik net alle vleugels af had kwam mijn vriendje even langs mijn knutseltafel met de stofzuiger. Dus toen waren ineens nog maar drie vleugels... (-: Gelukkig zat de vleugel vast in de slang dus na wat gepruts had ik weer vier vleugels en kon ik 'm alsnog in elkaar zetten. Het patroon komt trouwens uit de Etsy-shop van PlanetJune.

Last night I made this dragonfly. When I had only just finished all the wings, my boyfriend passed by my crafty-table with the vacuum cleaner. So then there were only three wings... (-: Luckily the wing got stuck in the hose so after a bit of rummaging around I had four wings again and so I could finish the dragonfly. The pattern comes from the Etsy-shop of PlanetJune.

donderdag 2 juni 2011

Pimp your bicycle!
















Nee, dit is niet mijn fiets! (-: En dit is misschien een beetje overdreven, maar je fiets een beetje opvrolijken is best aardig toch? Een tijd geleden kreeg ik van iemand het patroon wat hieronder staat (klik er op om het groter te maken). Het is een patroon van een fietszadelhoesje. Ik heb het ooit half gemaakt en het ligt nu in de mand met dingen-die-nog-afgemaakt-moeten-worden. Een Engels patroon vind je hier, maar let op, het is niet hetzelfde patroon als het patroon wat hieronder staat..

No, this is not my bicycle! (-: And maybe this is a bit overdone, but it's pretty nice to cheer up your bicycle don't you think? Some time ago somebody sent me the pattern down here (click on it to make it larger). It's a pattern of a bicycle seat cover. I've once made the first half of it and now it's in the basket with things-that-still-have-to-be-finished. An English pattern can be found here, but please mind that it's not the same pattern as the one down here.

woensdag 1 juni 2011

More butterflies!



















En hier is de andere set met vlinders die ik moest haken. Ik heb nu bijna de vijftig bereikt (-: Het gaat best snel dus het is leuk om ze te maken. Lees het berichtje hieronder als je wilt weten waar je het patroon kunt vinden!

And here's the other set of butterflies that I had to crochet. I've almost reached 50 now (-: They go quite fast so I enjoy making them. Read the post below this one to see where you can find the pattern!