Mollie Makes Birds!

The book is available here

♥ Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥

Op 12 mei is weer een geweldig leuk boek van Tirion Creatief uitgekomen: Mollie Makes Birds! Een geweldig leuk boek met allerlei leuke patroontjes van... je raadt het al: vogels. Er staan een heleboel verschillende freubelpatroontjes in, en natuurlijk ook hele leuke haakpatroontjes.

Nu heeft Tirion Creatief in samenwerking met Freubelweb en het superleuke Mollie Makes-magazine een hele leuke actie georganiseerd. Wat moet je precies doen? Bedenk en maak je eigen vogel, maak hiervan een foto en een werkbeschrijving en mail jouw creatie met werkbeschrijving naar Freubelweb. Het mag van alles zijn (naaien, haken, vilt etc), zolang je het maar zelf bedacht en ontworpen hebt. Let op: als het eenvoudig te maken is maakt jouw project meer kans, dus hou dat in gedachten. Wat je kunt winnen? Een geweldig mooi boekenpakket naar keuze van Tirion Creatief met 10 verschillende boeken, en natuurlijk ook een eervolle vermeling op Freubelweb. Last but not least wordt de winnende vogel ook nog gepubliceerd als doe-het-zelf-project in het Mollie Makes-magazine van dit najaar! En dacht je dat dat alles was? Nee! Onder de deelnemers worden ook nog eens 10 boeken van Mollie Makes Haken verloot. Dat boek verschijnt eind augustus. Zorg ervoor dat jouw foto en werkbeschrijving uiterlijk 31 augustus binnen is bij Freubelweb.

Goed, nu vraag je je natuurlijk af: hoe raak ik geinspireerd? Daar heb ik de oplossing voor: ik verloot een exemplaar van Mollie Makes Birds! Wil je een kansje maken? Laat dan hieronder een reactie achter en wie weet win jij wel dit leuke boek. Het zal je zeker inspireren om je eigen vogel te ontwerpen! Succes! Ik maak de winnaar a.s. zaterdag bekend.

p.s. bij wijze van uitzondering is deze giveaway alleen voor Nederlandse en Belgische volgers.
* Deze giveaway is inmiddels afgelopen. Het boek is hier verkrijgbaar.*

On the 12th of May another fun book of book publisher Tirion Creatief came out: Mollie Makes Birds! A really fun book with lots of fun patterns of.. you guessed it: birds! There are a lot of fun patterns in it, and ofcourse crochet patterns as well.

Together with Freubelweb Tirion Creatief and the superfun Mollie Makes-magazine organised a very cool competition. What do you have to do? Design your own bird, make a picture and a tutorial of it and email your bird with tutorial to Freubelweb. It can be anything (sewing, crochet, felt etc), as long as you designed it yourself. But: the easier your project is, the more chance you have to win so keep that in mind. So what's to win? A very cool set of books of your choice by Tirion Creatief with 10 different books, and ofcourse an honourable mention on Frebelweb. Last but not least: the winning bird will be published in Mollie Makes Magazine of this fall. And did you think this was all? No! By the end of August the boek Mollie Makes Haken will be published, and everyone who sends a bird tutorial to Freubelweb can win that book. There are 10 available so there will be 10 lucky birds.

Just make sure that the picture and tutorial of your bird are emailed to Freubelweb before the 31st of August.

Ok, so now you wonder: how do I get inspired? Well, I know how: I'll be giving away this cool book Mollie Makes Birds! Do you want to win it? Then leave a comment below and who knows you'll win this fun book. It will surely inspire you to make your own bird! Good luck! I'll announce the winner this Saturday.

p.s. by way of exception this giveaway is only open for Dutch and Belgian followers.
* This giveaway has ended. The book is available here.*

First blanket finished!

Weet je nog de deken waar ik een tijdje geleden aan begon? Ik was toen met drie dekens tegelijk bezig, maar de kleinste is nu af. Ik gebruikte dit patroon van Attic24. Erg leuk en makkelijk, na de eerste paar rijen kon ik bijna met mijn ogen dicht verder. Ik gebruikte dit superzachte garen. Ik had al een paar andere projectjes ermee geprobeerd, maar omdat ik niet tevreden was met de kleurencombinatie die ik gekozen had haalde ik het telkens uit. Veel garens worden daar niet echt mooier van, maar bij dit garen viel het me op dat het juist wel heel erg mooi bleef. Het werd niet pluizig en het bleef lekker zacht en soepel. Een aanrader dus. Ik haakte trouwens met deze haaknaald. Oh ja, en de hommel die langs kwam toen ik foto's aan het maken was krijgt ook maar even een plaatsje hier vandaag :-)

Do you remember the blanket I started working on same time ago? I was working on three blankets at the same time and now I finished the smallest one. I used this pattern of Attic24. It's really fun and easy, after the first few rows I could keep crocheting almost with my eyes closed. I used this super soft yarn. I made a few other projects with this yarn, but because I wasn't happy with the colour combination I chose I started over a few times. A lot of yarn doesn't get prettier if you do that, but I was suprised to see that this yarn stayed very pretty. It didn't become fluffy and it was still very soft and flexible. So, I can really recommend this yarn. I used this crochet hook for it. Oh and the bumblebee that visited my flowers while I was making pictures gets a nice spot too today :-)

Link Your Stuff!

♥ Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥
   

    Loading InLinkz ...

   

Create 'n Date

♥ Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥

Afgelopen zondag was het zover: Create 'n Date. Georganiseerd door Maaike van de blog CreJJtion. Ikzelf, Claire van deze blog en Saskia van deze blog mochten er workshops geven. Wat waren we verbaasd dat de kaarten die beschikbaar waren voor dit leuke evenement binnen een paar dagen helemaal uitverkocht waren. Wat geweldig leuk dat zoveel mensen deze dag wilden bijwonen! Ik had er veel zin in en vertrok zondagochtend vroeg met een paar hele zware tassen in de auto richting Amsterdam.
Ik had Maaike, Claire en Saskia nog nooit ontmoet en was benieuwd naar alledrie. Eenmaal aangekomen was het even heel raar. Maaike en ik hebben al een aantal jaar af en toe contact en ik volg haar blog regelmatig. Dat iemand dan ineens voor je staat is zo ontzettend leuk en gek! Je kent elkaar, maar toch ook niet. De ontmoeting liep ontzettend leuk, en het klikte meteen met Maaike, Claire en Saskia.
Nadat we gauw alles hadden uitgepakt en klaargezet kwamen de eerste groepjes aanlopen en iedereen was even enthousiast. Over het elkaar ontmoeten, over de leuke dag die zou komen, over het mooie weer (wat hadden we een geluk met dit mooie weer!), over de locatie en de heerlijke koffie, taart en lunch. Over de workshops en hoe alles aangekleed was. En ook over ons, en dat vonden we eigenlijk heel gek. We kregen zelfs kadootjes (zie boven) van een aantal deelnemers. Echt zo lief! Saskia en ik zeiden op een gegeven moment tegen elkaar 'nou wat gek, wij zitten ook maar gewoon op de bank een beetje te haken', en dan is het toch echt heel raar dat mensen opeens je foto willen en vragen of je op straat herkend wordt :-) Als ik naar mijn eigen blog kijk en nadenk over de ruim 2900 volgers die ik heb dan ben ik daar trots op. Maar om dan eens volgers in het echt te ontmoeten, dat is ook echt heel fijn. Want dan kun je eens gezellig een praatje maken, iemand beter leren kennen en vragen wat iemand inspireert. En je kunt ideeen opdoen en nieuwe blogs ontdekken. En wat ook fijn is: ontdekken dat mensen je blog echt heel leuk vinden. Want ondanks al die volgers denk ik wel eens 'vinden ze het wel echt leuk?' en 'zou iemand me missen als ik er morgen mee stop?' Ik hoop jullie dus allemaal eens in het echt te ontmoeten om alle redenen die hiervoor staan. Dus... wie weet tot bij een volgende Create 'n Date!
p.s. de foto's zijn pas binnenkort beschikbaar, zodra ik die heb maak ik een nieuw blogberichtje!

So finally it was Sunday the 1st of June: Create 'n Date. Organised by Maaike of the blog CreJJtion. Me, Claire from this blog and Saskia from this blog were invited by Maaike to organise a few crochet workshops. We couldn't believe how fast (within a few days) all tickets for this event were sold out, we were so surprised! It was really cool that so many people didn't want to miss this day. I was really looking forward to it, and I left for Amsterdam on Sunday morning with a few very heavy bags in my car.
I had never met Maaike, Claire or Saskia and I was really curious to find out what type of girls they were. When I arrived it was pretty strange. Maaike and I have emailed eachother every now and then the last couple of years, and I follow her blog pretty often. To see somebody in real life is really strange and fun! You feel like you know eachother, but in a way you don't. The meetup was so much fun!
After we unpacked everything the first group of girls arrived and everyone was just as enthousiastic as we were. About meeting eachother, about the fun day that lay ahead of us, about the lovely weather (boy were we lucky that there was sunshine!), about the location and the lovely coffee, cake and lunch. About the workshops and the way everything was decorated. And also about us, and that was actually pretty strange. We even got gifts (see pictures) from some of the participants. So very sweet! 
At one point, Saskia and I said 'well, this is pretty weird, we're just a couple of girls doing some crochet on the couch just like everyone else', and when you think of that it's really strange that people ask if they can take a picture with you or ask you if people already recognize you on the street :-) When I look at my own blog and think about the 2900 followers I have I'm very proud. But to meet my followers in real life, that's really nice too. Because then you have the time to have a chat, to get to know eachother and to ask what inspires someone. And you can get ideas and discover new blogs. And what's also very nice: you can hear that people really like your blog. Because despite all my followers, every now and then I think 'do they really like it?' and 'would somebody miss me if I stop blogging tomorrow?' So I hope to meet you all one day for all the reasons above. So.... who knows! Maybe I'll see you at another Create 'n Date!
p.s. pictures will be available soon, I'll make a new blog post as soon as I get them!

Link Your Stuff!

♥ Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥

Workshop

Op woensdag 12 juni a.s. geef ik van 10 tot 12 een workshop haken aan de hand van mijn boekje Slingers Haken. De workshop kost 7,50 euro inclusief materiaal. Ik geef de workshop bij Het Cultuurcafe in Noordwijk. Wil je meedoen? Er is maar een heel beperkt aantal plaatsen en het is eenmalig dus wees er snel bij als je je op wilt geven. Aanmelden kan via info@hetcultuurcafe.nl Meer informatie over Het Cultuurcafe (en de aankondiging van de workshop) vind je hier.

On Wednesday the 12th of June I'll be giving a crochet course about my book Slingers Haken (crocheting garlands). The workshop costs 7,50 euro, materials included. The course is at Het Cultuurcafe in Noordwijk. Do you want to join? There are only a few seats available and I'll be giving the course once, so hurry if you want to sign up. You can sign up by sending an email at info@hetcultuurcafe.nl More information about Het Cultuurcafe (and the announcement of the course) is here.

Winner Giveaway

♥ Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥

Jeetje wat een ongelooflijke hoeveelheid reacties op de giveaway van deze week! Ik wist niet wat ik zag, wel 247 reacties! Dat wordt lastig kiezen zeg... Maar het is me gelukt hoor! Wie zou de gelukkige zijn? Wie wint een exemplaar van Mollie Makes, een bol Phil Douce en een pakje met leuke kleine kadootjes? De winnaar heeft mijn blog al heel vaak bezocht, en liet heel regelmatig lieve berichtjes achter. Ik ben blij dat ik jullie kan melden dat de winnaar is:

Maya van Little Treasures

Gefeliciteerd Maya! Stuur je me je adres? Dan komt het pakje zo gauw mogelijk naar je toe. Voor iedereen die Maya nog niet kent, klik hier voor haar blog en hier voor haar prachtige Etsy-winkel.

Oh my what an enormous amount of comments on this week's giveaway! I couldn't believe what I saw: 247 comments! It's going to be hard to pick someone.... But I managed :-) So who is the lucky one? Who's going to win the Mollie Makes, a ball of Phil Douce and a package with cute gifts? The winner is a person who has visited my blog very often, and who left me very sweet comments. I am happy to announce that the winner is:

Maya from Little Treasures

Congratulations Maya! Please send me your address so I can send the package to you. For everyone that doens't know Maya yet: click here for her blog and here for her lovely Etsy-shop.

Giveaway!

Phildar heeft een aantal nieuwe garens aan het assortiment toegevoegd, en een van deze garens is Phildar Phil Douce. Het is denk ik het zachtste garen wat ik ooit gevoeld heb en ik kan niet wachten er iets van te maken. Zo zag ik gisteren een hele leuke teddybeer (klik hier, hier of hier voor een patroon) gemaakt van Phildar Phil Douce.

De giveaway van deze keer is denk ik weer een hele leuke. Je kunt niet alleen een bol Phil Douce winnen, maar ook een Mollie Makes (Engelse versie) en een klein pakketje met allemaal leuke hebbedingetjes zoals een haaknaald geschikt voor Phil Douce, een paar veiligheidsoogjes en nog een paar kleinigheidjes die ik nu niet verklap. Wil je graag een kans maken? Laat dan hieronder een reactie achter. A.s. woensdag maa ik de winnaar bekend. Veel succes!

Phildar added a few new yarns to their range, and one of them is Phildar Phil Douce. It's probably the softest yarn I ever felt and I can't wait to make something of it. I saw a cute teddybear made out of Phildar Phil Douce (click here, here or here for a pattern).

The giveaway of today is a fun one I think. Not only can you win one ball of Phil Douce, but also a Mollie Makes (English version) and a little package with a random selection of cute gifts like a crochet hook suitable for Phil Douce, a set of safety eyes and a few other cute stuff that you'll see when you win. Do you want to win this set? Leave a comment below. This Wednesday I'll announce the winner. Good luck!

Link Your Stuff!

♥ Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥

Today

Stempelworkshop bij Gertie Jaquet

♥ Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥

Vandaag ging ik naar een workshop waar ik al een tijdje naar uitkeek: Stempels Maken. De workshop deed ik bij Gertie Jaquet in Amsterdam, die naast deze leuke blog over stempels maken ook hele mooie illustraties maakt. Meer over die illustraties lees je hier op haar andere blog.
Dat het vandaag heel hard regende was dus eigenlijk helemaal niet erg, want wij zaten lekker binnen. Ik maakte drie verschillende stempels, twee keer een appel en een appelboom. Je kan wel zeggen dat ik in een soort appel-periode zit :-)
Na afloop moesten we door de regen terug naar het station. Onderweg kwamen we in een leuke winkel terecht, met tweedehands kleren en prachtige gehaakte dekens. Er gaat geen dag voorbij zonder dat ik iets gehaakts maak of zie, en dit bewees het maar weer.
Terug in Delft regende het nog steeds. Gelukkig was het niet druk bij de Bagel and Beans, dus daar maar gauw even opgewarmd met een heerlijke koffie. En dat was zo'n beetje het einde van mijn heerlijke dag. Ik hoop dat jullie ook een leuke dag hebben gehad!

Today I went to a workshop that I'd been looking forward to for a long time: Making Stamps. I followed the workshop at Gertie Jaquet in Amsterdam. She has this lovely blog about stamps, but she also makes a lot of very pretty illustrations. Read more about her illustrations here on her other blog.
It rained a lot today, but that wasn't a problem at all because we were inside. I made three different stampt, two apples and an apple tree. I guess you can say I'm in an apple-period :-)
When the workshop was finished we had to walk through the rain to the station. Halfway we saw a very pretty shop with lovely secondhand clothes and crocheted blankets. There's never a day without crochet, and this proved to be true again.
When I returned in Delft it was still raining. Luckily there were not many people at my favourite coffee shop Bagel and Beans, so I warmed myself with a great coffee and that was almost the end of today. I hope you had a lovely day too!

1. Gehaakte dekens in Amsterdam 2. Regen in Delft 3. Koffie in Delft

Link Your Stuff!

♥ Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥

Dolls!

Het is alweer een tijd geleden dat ik iets voor mezelf heb ontworpen. De meeste dingen die ik recentelijk maakte waren voor boekjes of tijdschriften. Dat is natuurlijk enorm leuk om te doen, maar soms is het ook fijn om zonder dat er druk op ligt iets te bedenken en te maken.
Deze poppen wilde ik al een tijdje maken, en gelukkig was er zo nu en dan tijd om er aan te knutselen. De grote is gemaakt met Drops Paris en een haaknaald 4mm, de kleine met Phildar Phil Coton 3 met een haaknaald 2.5mm. Phildar Cotton 3 was nieuw voor mij, maar ik moet zeggen dat het erg fijn haakt. Het lijkt op Catania, met dezelfde mooie glans. Als je dus eens iets anders wilt proberen, weet dan dat dit een aanrader is. Het patroontje vind je trouwens hier.

It was a while ago when I made something totally for myself. Most crochet items I designed recently were for books or magazines. Ofcourse that's a lot of fun to do, but sometimes it's really nice to make something without pressure.
I wanted to make these dolls for some time now, and luckily I had the time to work on them. The large doll is made with Drops Paris with a crochet hook size 4mm, the small one with Phildar Phil Coton 3 with a crochet hook size 2.5mm. Phildar Cotton 3 was a new kind of yarn for me, but I must say it's really nice to work with. It looks a bit like Catania, with the same pretty glow. So if you would like to try something else, this yarn is a really good choice. You can find the pattern of the dolls here. 

Invitation!

Klik hier voor een grote versie van de uitnodiging

Ik heb heel erg leuk nieuws, vooral als je zin hebt in een leuk uitje. Op 2 juni a.s. vindt Create 'n Date plaats (klik hier voor de website). Dit kleinschalige evenement wordt georganiseerd door Maaike van de blog Crejjtion. Wie mij al langer volgt weet dat ik een groot fan van haar werk ben, dus dat ze mij vroeg om tijdens Create 'n Date een workshop te verzorgen is een enorme eer. Ik zal er niet alleen zijn. Ook Claire van de blog Haken en Meer en Saskia van de blog Saar en Mien zullen er zijn. En natuurlijk Maaike zelf (helemaal vanuit Canada!). De steekwoorden van Create 'n Date? Dat zijn: lunch, koffie, taart, workshops, elkaar inspireren, elkaar ontmoeten en bovenal genieten en plezier hebben. Op de uitnodiging hierboven staat alles wat je moet weten, maar let op: er zijn maar 40 plaatsen dus zorg dat je er op tijd bij bent. Aanmelden kan via info@createndate.com. Wie weet tot ziens op 2 juni in Amsterdam!

I have such exciting news, especially if you're looking for a fun afternoon. On the 2nd of June Create 'n Date is taking place (click here for the website). It's a small scale event and it's organised by Maaike of the blog Crejjtion. If you've been following my blog for some time, you probably know that I'm a huge fan of her work, so the fact that she asked me to do a workshop during Create 'n Date was a huge honour. But there will be more inspiring people! Claire from the blog Haken en Meer and Saskia of the blog Saar en Mien will be there as well. And ofcourse Maaike herself (all the way from Canada!). The keywords of Create 'n Date are: lunch, coffee, cake, pie, workshops, to inspire, to get to know eachother and above all enjoy and have fun. On the invitation above (in Dutch) there's all info you need to know. But pay attention: there are only 40 seats available so make sure you sign in on time. If you want to be there, send an email to info@createndate.com and who know's we'll meet on the 2nd of June in Amsterdam!

Winners Giveaway!

♥ Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥

En zoals beloofd nu de uitslag van die geweldig leuke giveaway van het boek Zoomigurumi! De winnaars van dit geweldige boek zijn...

Tom 

en

Suzanne de Ridder

Voor iedereen die niet gewonnen heeft: niet getreurd, je kunt het boek gelukkig gewoon kopen. Klik hier om te kijken waar je dit boek kunt kopen.
Overigens hoef je vandaag in mijn webwinkel De Haakfactory geen verzenkosten te betalen, dus als je nog op zoek bent naar veiligheidsoogjes, een leuk haakboek of bijvoorbeeld een leuke toerenteller, klik dan hier!

And as promised here are the winners of the gorgeous book Zoomigurumi! The winners of this wonderful book are...

Tom 

en

Suzanne de Ridder

For all of you who didn't win: you can still buy this great book. Just click here to see where you can buy this book.

Link Your Stuff!

♥ Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥

Book Giveaway!

Leuke nieuwe haakboeken zijn altijd welkom wat mij betreft, en van dit boek van AmigurumiPatterns word ik echt helemaal blij! Het was al beschikbaar in het Engels, en nu is ook een prachtige Nederlandstalige uitgave van dit boek. Over een van de patroontjes heb ik al eerder geblogd trouwens: het schattige vosje op de foto hieronder. Die staat nu dus ook in dit leuke boek, samen met 14 andere leuke patroontjes. En wat nu zo ontzettend leuk is: ik mag twee Nederlandstalige exemplaren van dit boek weggeven! Laat dus gauw een reactie achter op dit bericht, en wie weet ben jij wel een van de twee winnaars. Ik maak de winnaars a.s. zondag bekend. Wil je niet langer wachten en meteen bestellen? Dat kan. Het Engelstalige boek is hier verkrijgbaar, en het Nederlandstalige boek hier.

I love new crochet books, and this book from AmigurumiPatterns is making me so happy! It was available in English already, but not there's a Dutch version of this book as well. I've blogged about one of the patterns in this book before: the very cute fox on the picture below. It's in this book, together with 14 other cute patterns. And what's so very very cool: I can give away two Dutch versions of Zoomigurumi! So leave a reply on this blog post as soon as you can, and who knows you'll win a book. I'll announce the winners this Sunday. If you don't want to wait any longer, order your English version here and the Dutch version here.

Bag

Voor de workshops die ik geef bij Knottenwol in Delft had ik nog een voorbeeld van een gehaakte tas nodig. Daarom heb ik afgelopen week de Zpagetti maar weer eens uit de kast gehaald. Is het geen leuke tas?

For the workshops I'm giving at Knottenwol in Delft I needed a good example of a crochet bag. Therefore I took the Zpagetti t-shirt yarn out of my closet again. Isn't it a fun bag?

Link Your Stuff!

♥ Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥

Queens Day!

Heb jij al iets gehaakt voor Koninginnedag? Ik was vanmorgen de kast aan het opruimen toen ik een grote bol oranje Zpagetti tegenkwam. Lucky me :-) Ik heb een paar hartjes gehaakt en bedacht me toen dat kroontjes ook wel erg leuk zijn. Ik kwam een patroontje tegen, maar ik heb er een paar dingen in aangepast omdat dat de Zpagetti erg dik was en het zo beter uitkwam. Het aangepast patroontje staat hieronder.

Did you already make something for Queens Day (this Tuesday)? I was cleaning my closet this morning when I found a huge ball of orange Zpagetti. Lucky me :-) I made a few hearts and then I thought that crowns would be nice as well. I found a fun pattern, but I made a few adjustment to it because the Zpagetti was very thick and it looked better like this. The adjusted pattern is below.

Patroon kroontje
8 losse
7 vasten, 1 losse
7 vasten, 1 losse
7 vasten, 1 losse
2 losse, 1 stokje in de eerstvolgende steek, 3 losse, 1 vaste in de bovenkant van het stokje
In de volgende steek: 1 halve vaste.
In de volgende steek: 1 half stokje, 1 stokje.
In de volgende steek: 1 dubbel stokje, 3 losse, 1 vaste in de bovenkant van het dubbele stokje
In de volgende steek: 1 stokje, 1 half stokje.
In de volgende steek: 1 halve vaste.
In de volgende steek: 1 stokje, 3 losse, 1 vaste bovenin het stokje, 1 half stokje.
Hecht af.

Pattern crown
Chain 8.
7 single crochet, chain 1.
7 single crochet, chain 1.
7 single crochet, chain 1.
chain 3, 1 double crochet in the next stitch, chain 3, 1 single crochet on top of the double crochet.
In the next stitch: 1 chain stitch.
In the next stitch: 1 half double crochet, 1 double crochet.
In the next stitch: 1 trebble crochet, chain 3, 1 single crochet on top of the trebble crochet.
In the next stitch: 1 double crochet, 1 half double crochet.
In the next stitch: 1 chain stitch.
In the next stitch: 1 double crochet, chain 3, 1 single crochet on top of the double crochet, 1 half double crochet.
Fasten off.

Link Your Stuff!

♥ Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥

Plans

Ik had dit weekend allemaal leuke plannen. Ik zou met een collega een gebakje gaan eten zaterdagmiddag, en ik zou gezellig een avondje gaan haken bij een vriendin op de bank. En daar tussenin had ik nog allerlei andere leuke dingen willen doen. Maar dat viel allemaal in het water toen ik vrijdagavond opeens de griep kreeg. Dus ik at geen gebakjes en haakte helemaal niets. Maar gelukkig was ik vandaag weer een stukje opgeknapt, dus zat ik fijn in het zonnetje en kocht ik wat bloemetjes voor op het balkon. Een heel anders weekend dan gepland, maar uiteindelijk gelukkig toch ook nog even fijn.
Maar waar ik dus mee verder wilde dit weekend was de deken hierboven waar ik een tijdje geleden aan begonnen ben. Dat was toen ik met deze deken (klik hier) niet verder kon omdat ik geen witte katoen meer had. Dus nu ben ik met twee dekens tegelijk bezig. Ik ben bij twee projecten altijd een beetje bang dat een van de twee in de bak komt met projecten-die-nooit-af-komen, maar dit keer ga ik mezelf verbieden om met iets nieuws te beginnen tot ze allebei af zijn. Oh wacht, ik bedenk me net dat ik met nog een deken ben begonnen afgelopen week... als dat maar goed gaat! :-)

I had a lot of fun plans this weekend. I was going to eat cake with a colleague on Saturday-afternoon, and I was going to visit a friend on Saturday evening and we were supposed to crochet all night. And somewhere in between I had a lot of other fun things to do. But that all came to an early end when I got the flue on Friday night. So I didn't eat cake, and I didn't crochet at all this weekend. But luckily I felt a little better today, so I enjoyed the sunshine a little and I bought a few flowers for my balcony. A totally different weekend than I had planned, but after all it had a nice ending.
But what I wanted to work on this weekend was the blanket on the picture above. I started working on it some time ago. That was shortly after I couldn't finish this blanket (click here) because I ran out of white cotton. So now I'm working on two blankets at the same time. When I'm working on two projects at the same time, I'm always a bit scared that one of them is going to end up in the basket with UFO's (UnFinishedProjects). But this time I don't allow myself to start on something new before I've finished both. Oh wait... I just realised that I've started working on another blanket this week... Oh boy, let's hope I'll finish all three of them! :-)

Link Your Stuff!

♥ Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥

How to: sew granny squares!

Granny squares aan elkaar naaien is niet moeilijk. Er zijn verschillende manieren voor. Hieronder leg ik aan de hand van het bovenstaande tasje een methode uit. Je kunt deze methode altijd gebruiken bij patronen waarbij je squares aan elkaar moet naaien, dus ook bij kussens of dekens. De square hierboven haakte ik met Drops Paris en een haaknaald 4mm. Je kunt ook ander garen gebruiken, bijvoorbeeld Paintbox Yarns Cotton Aran. Voor beide garens gebruik ik een haaknaald 4mm.

Sewing granny squares isn't very complicated. There are a few different ways for it. Below I'll explain it by using the pattern of the tiny bag above. You can use this method for all patterns where you have to sew squares, so you can use it for pillows or blankets as well. I made the square above with Drops Paris cotton. You can also use another yarn, like Paintbox Yarns Cotton Aran. For both yarns I use a crochet hook size 4mm.

Om het tasje te maken begin je met het haken van twee squares.

To make the bag, start with crocheting two squares. 

1. Haak 4 lossen (deze tellen als 1 losse + 1 stokje), haak in de eerste losse 1 stokje.

2. Haak nu rondom telkens 1 losse + 1 stokje in de eerste losse van rij 1. Haak in totaal 8 stokjes. Eindig met een halve vaste bovenin het allereerste stokje. Wissel daarbij van kleur.

3. Haak nu in de naastgelegen 1-losse-opening 1 vaste, haak 2 lossen (dit telt als het eerste stokje). Haak in dezelfde 1-losse-opening 1 stokje.

4. Haak 1 losse, haak in de volgende 1-losse-opening 2 stokjes. Herhaal dit tot je rond bent. Eindig met een halve vaste bovenin het eerste stokje.

5. Haak 1 halve vaste bovenin het volgende stokje. Wissel daarbij van kleur.

6. Haak nu in de naastgelegen 1-losse-opening 1 vaste, haak 2 lossen (dit telt als het eerste stokje). Haak in dezelfde opening 2 stokjes.

7. *Haak 1 losse. Haak in de volgende 1-losse-opening 3 stokjes. Haak 2 lossen. Haak in dezelfde 1-losse-opening nog 3 stokjes. Haak 1 losse. Haak in de volgende 1-losse-opening 3 stokjes.* Herhaal wat tussen * staat tot je rond bent. Eindig met een halve vaste bovenin het eerste stokje. Haak bovenin elk van de volgende twee stokjes 1 halve vaste.

8. Herhaal nu rij 6 en 7. Het onderstreepte deel van rij 7 doe je in deze rij 1 keer extra, dus twee keer aan elke zijkant. Zou je de square nog groter maken, dan komt daar telkens 1 keer extra bij.

9. Als je square groot genoeg is haak je rondom bovenin elk stokje 1 vaste. In de 1-losse-openingen haak je ook 1 vaste. In elke hoek haak je 1 vaste, 1 losse, 1 vaste. Hecht af als je rond bent.

1. Chain 4 (they count as 1 chain stitch and 1 double crochet), do 1 double crochet in the first chain.

2. Now do 1 chain stitch and 1 double crochet in the first chain of row 1. Repeat this until you have 8 double crochet. End with a slip stitch in the first double crochet. Change colour when you do.

3. In the next 1-chain-opening: 1 single crochet + 2 chain stitches (this is the first double crochet). Do 1 double crochet in the same 1-chain-opening.

4. Now do 1 chain stitch + 2 double crochet in the next 1-chain-opening. Repeat until you've gone round. End with a slip stitch in the first double crochet.

5. No do 1 slip stitch in the next double crochet. Change colour here.

6. In the next 1-chain-opening do 1 single crochet + 2 schain stitches (this is the first double crochet). Do 2 double crochet in the same opening.

7. *Do 1 chain stitch. In the next 1-chain-opening: 3 double crochet. Chain 2. In the same 1-chain opening: 3 double crochet. Do 1 chain sitch. In the next 1-chain-opening 3 double crochet.* Repeat what's in between * until you've gone round. End with a slip stich in the next double crochet. In each of the next two double crochet: 1 slip stitch.

8. Repeat rows 6 and 7. The underlined part of row 7 has to be done 1 extra time in this row. So you do that twice on every side. If you would increase with more rows, every time you do so you have to do this 1 time extra. 

9. If the square is big enough you do a row of single crochet on each side. In the 1-chain-openings you do 1 single crochet as well. In every corner you do: 1 single crochet, 1 chain stitch, 1 single crochet. Fasten off when you're done.

En dan nu het op elkaar naaien. Hieronder zie je een rij foto's. De uitleg staat onderaan.

Now the sewing part. Below you see a row with pictures. Scroll down to see the text that goes with the pictures.

1. Je hebt twee squares gehaakt. Je hebt nu katoen nodig en een naald. 2. Leg de squares met de goede kanten naar elkaar toe op elkaar. Je hebt dus aan beide kanten de binnenkant aan de buitenkant zitten. 3. Je kijkt aan de zijkant tegen de rij vasten aan. Elke vaste bestaat uit twee lusjes, dus als je twee vasten op elkaar legt zie je vier lusjes. 4. Je steekt je naald door de buitenste twee lusjes. 5. Dus niet door de binnenste. 6. En ook niet door alle vier de lusjes. 7. Als je de draad alleen door de buitenste lusjes haalt gaat het er zo uitzien aan de andere kant. 8. En als je dat aan drie kanten zo doet (voor het tasje) ziet het er zo uit.

Hopelijk was deze uitleg duidelijk! Veel plezier met granny squares maken :-)

1. You made two squares. Now you need cotton and a needle. 2. Place the squares with the right side on top of eachother. So on both sides the inside is on the outside. 3. You look at the row with single crochet you did on the edge. Every single crochet has two loops, so if you place two single crochet on top of each other you see four loops. 4. Pull you needle through the two outer loops. 5. So not through the inner loops. 6. And not through all four loops. 7. If you pull the yarn through the outer loops only, your work will look like this on the other side. And if you do this on three sides (for the bag) it looks like this.

I hope this tutorial was useful! Enjoy making granny squares :-)

Spring Wreath

Vandaag lijkt het wel de eerste dag van de lente. Eindelijk een temperatuur waardoor je graag naar buiten gaat. Het leek me dan ook een goeie dag om mijn Lentekrans af te maken. Het patroon van de appels komt hier vandaan, het patroon van de bloemen vind je hier. Ik maakte ze met Drops Paris en een haaknaald 4mm. Een alternatief garen voor Drops Paris is Paintbox Yarns Cotton Aran, dat vind je hier.
De krans kocht ik bij de bloemenwinkel en met heel dun ijzerdraad maakte ik alles vast. Aan de papieren bloemen zit al een ijzerdraadje, dat is voor zo'n project heel handig. Wil je meer foto's zien? Kijk dan in mijn Pinterest-album (klik hier) waar ik al mijn blogberichten ook plaats. Ik wens jullie allemaal een hele fijne zondag toe!

Today it looks like it's the first day of Spring. Finally a temperature that makes you want to go outside. So it was a good day to finish my Spring Wreath. The pattern from the apples is here, the pattern of the flowers is here. I made them with Drops Paris cotton and a crochet hook size 4mm. A very similar yarn is Paintbox Yarn Cotton Aran, that's available here.
I bought the wreath at a local florist and with very thin iron wire I attached everything to the wreath. The paper flowers already have a very thin iron wire attached to them so that's very helpful for a project like this. Do you want to see more pictures? See my Pinterest-album (click here) where I post all my blogposts. I wish you all a lovely Sunday!

Link Your Stuff!

Click here for the pattern - Klik hier voor het patroon

♥ Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥

Holland!

♥ Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥

Rembrandt, een vuurtoren, een Delfts blauw stelletje, onze nieuwe koning en koningin: ze staan allemaal in dit originele nieuwe haakboek van Christel Krukkert.
De leukste Hollandse souvenirs kun je vanaf nu zelf haken. Het zijn schitterende cadeautjes: klompjes, een molen of een tulpje. Als je eenmaal bevangen bent door het Holland-haak-virus kom je er niet meer vanaf! Het boekje is onder andere hier verkrijgbaar.

Rembrandt, a lighthouse, a Delft Blue couple, the new King and Queen of Holland they are all in this fun and new crochet book of Christel Krukkert (available in Dutch only).
As from now you can crochet the best Dutch souvenirs. The gifts you can make are very cute: wooden shoes, a Dutch mill or a tulip. Once you've started with crocheting Dutch items you'll never stop! 
The book is for example available here.

New blanket: update!

Een tijdje geleden blogde ik in dit blogbericht over de deken waar ik aan begonnen was. Inmiddels ben ik een heel stuk opgeschoten. Het wordt een grote deken waar je fijn onder kan kruipen als het koud is. Het patroon vond ik hier en ik vind het een heel fijn patroon voor een deken. Het haakt snel weg, sneller dan andere dekens die ik eerder haakte. Ik had (en heb nog steeds) een grote voorraad katoen liggen, maar ondanks dat waren de bollen wit al gauw op. Omdat ik pas dit weekend tijd heb om weer nieuwe bollen te halen ligt het project even stil. Niet haken is natuurlijk geen optie :-) en omdat ik dekens haken erg leuk vind ben ik ook maar aan een hele andere deken begonnen. Daar zal ik binnenkort wat meer van laten zien, eerst moet hij nog een beetje groter worden.

Some time ago I blogged here about the new blanket I'm making. Since then, the blanket has grown a lot. It's going to be a big blanket that's going to be warm and cosy when it's cold. I found the pattern here and I really like this pattern for a blanket. It's going very fast, faster then all other blankets I made. I had (and still have) a huge pile of cotton, but despite that I ran out of white very soon. And because I had to wait until the next weekend before I can get new cotton, I'm not working on the blanket right now. Ofcourse it's not an option not to crochet :-) and because I love to make blankets I started with another totally different blanket. I'll show some pictures of that blanket soon, but first it has to grow a bit more.

Robin Magazine #2

Het nieuwe Robin Magazine is uit, en vol trots kan ik jullie vertellen dat ik een patroontje heb mogen ontwerpen voor dit hele leuke tijdschrift. Voor wie Robin Magazine nog niet kent: het is een tijdschrift gemaakt door en voor bloggers. Het eerste nummer had als thema Food, en het tweede nummer heeft als thema We Love Paper. In beide tijdschriften vind je allerlei DIY-projecten, en dus ook haakprojecten (niet alleen van mij). Het etui wat ik ontwierp en wat je hierboven op de foto ziet staat dus in Robin Magazine nummer 2. Het is gemaakt van granny squares en ik haakte het met Phildar Phil Coton 3. Weet je niet hoe je granny squares haakt? Meld je dan aan voor de workshop granny squares haken bij Knottenwol in Delft. Ik geef die workshop op 27 april a.s. van 10 tot 12. 

p.s. het patroontje van dit etui is inmiddels gepubliceerd in dit prachtige boek.

The new Robin Magazine is out, and I'm very proud to be able to tell you that I was asked to design a pattern for this very fun magazine. For those of you who don't know Robin Magazine it's a magazine made by and for bloggers. The first issue was all about Food, and the second issue is called We Love Paper. In both magazine you'll find all sorts of DIY-projects, so also crochet projects (not only mine). The pencil holder that I designed and that's on the picture above is in Robin Magazine number 2 (in Dutch only). It's made out of granny squares. I made it with Phildar Phil Coton 3. If you don't know how to crochet granny squares, sign in for the workshop Crocheting Granny Squares at Knottenwol in Delft.  p.s. the pattern of this pencil holder is published now in this lovely book.

Link Your Stuff!

♥ Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥

A special request

Een paar maanden geleden kreeg ik een mailtje met een speciaal verzoek: of ik toestemming gaf voor het gebruik van de foto van mijn Appelboom op een geboortekaartje. Ik vond het zo'n schattig idee, natuurlijk heb ik meteen 'ja' gezegd. Ik heb ook een Appelboom Rammelaar gemaakt voor de baby die nog geboren moest worden. Op 2 maart is Yan uiteindelijk geboren. Ik kreeg het geboortekaartje een paar dagen later en het was zo schattig! En hoe leuk was het om te ontdekken dat mijn Appelboom ook op de postzegel stond? Ik wist helemaal niet dat je zelf postzegels kon ontwerpen, dus dat was een extra verrassing. Ik hoop dat Yan blij is met de Appelboom Rammelaar en via deze weg wil ik zijn vader en moeder nogmaals bedanken dat ze mijn Appelboom hebben gebruikt hiervoor.

A few months ago I got an email with a special request: if I gave permission for the picture of my Apple Tree to be used on a birth card. I thought the idea was so cute, ofcourse I said yes. I also made an Apple Tree Rattle for the baby that was soon to be born. On the 2nd of March eventually Yan was born. I got the birth card a few days after and it was so cute! And how cute is it that my Apple Tree was not only on the birth card, but on the stamp as well? I never knew you could make your own stamps so that was a special surprise. I hope Yan is happy with the Apple Tree Rattle and I would like to thank his mom and dad for choosing my Apple Tree.