Thursday, March 1, 2012

Apple Bags


























Heb je afgelopen week bij Link Your Stuff de Appel Tasjes van Siem En Zo gezien? Ze heeft nu een uitleg op haar blog gezet (update: helaas is deze blog verwijderd en is de uitleg niet meer beschikbaar). Het patroontje van de appel die op het tasje moet vind je hier op mijn blog. Er past precies een appel in, dus superleuk als kadootje voor een kleuter.
Een korte uitleg van hoe je de tas maakt: haak een lapje van 22 x 15 cm. Vouw het dubbel en naai drie kanten aan elkaar. Het hengsel haak je met vasten, het hengsel moet ongeveer 2cm breed worden. Als je het hengsel aan de tas hebt vastgemaakt haak je aan de bovenkant van de tas nog een rand vasten. Haak de appel en naai die op de tas. Klaar!

Did you see the Apple Bags of Siem En Zo at Link Your Stuff last week? She wrote down how to make the pattern (update: unfortunately this blog was removed). The pattern of the apple (in Dutch and English) can be found here on my blog. There will just fit an apple in the bag, so it's a very cute gift for a toddler.
Here's a short explanation in English on how to make the bag: the bag is made out of single crochet. Just make a piece of 15cm wide x 22 cm high. Fold it and close the sides with a long piece of yarn and a sewing needle. The strap of the bag is made out of single crochets as well and is 2cm wide and 25cm long. After sewing the strap to the side of the bag (sew them on the inside), do an extra row of single crochets on the upper edge of the bag. Make the apple and sew it onto the bag. Finished!

11 comments:

  1. O wat goed die Engelse vertaling erbij!
    Dank je wel, Annemarie!

    ReplyDelete
  2. Graag gedaan Siem! Mijn nichtje heeft er al een besteld dus ik ga zelf ook snel een maken. Jij bedankt voor het superleuke idee.
    Groetjes, Annemarie

    ReplyDelete
  3. Echt te schattig!!!
    Weer een 'to do' op mijn lijstje

    ReplyDelete
  4. Fein das wir uns gefunden haben. Ich finde Deinen Blog auch sehr schön und Deine Werke werden mich inspirieren.
    Liebe Rosaliegrüße∙∙♥♥∙∙

    ReplyDelete
  5. Adorable! Thank you for sharing this at Creative Me!

    ReplyDelete