Wednesday, October 22, 2014

The winners





















De winnaars van de KreaDoe toegangskaartjes zijn bekend! Van harte gefeliciteerd

E Strea Chikitu van de gelijknamige blog
Amber van de blog Amber's Creaties
Jolien van de blog Little Wooly Creations
Joan van de Bovenkamp
Jolanda de Jong van de website Fideldiedien Poppenkleertjes

Sturen jullie mij een mail? Dan neem ik zo gauw mogelijk contact met jullie op. Heel veel plezier bij de KreaDoe!

Here are the winners of the KreaDoe tickets! Congratulations to:

E Strea Chikitu van de gelijknamige blog
Amber van de blog Amber's Creaties
Jolien van de blog Little Wooly Creations
Joan van de Bovenkamp
Jolanda de Jong van de website Fideldiedien Poppenkleertjes

Please send me an email so I can contact you as soon as possibe. Have lots of fun at the KreaDoe!

Sunday, October 19, 2014

Free Tickets!






















Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥

Click here for free patterns - Klik hier voor gratis patronen

Van 5 tot en met 9 november a.s. kun je in Utrecht weer volop genieten van allerlei leuks op de KreaDoe. Lees hier op de website van de KreaDoe wat er dit jaar allemaal te doen is. Je kunt hier online kaartjes bestellen, en vergeet dan ook niet meteen hier het boekje met kortingsbonnen te printen. Op deze pagina kun je per categorie kijken wat er allemaal te doen is. Ik heb er al zin in, jullie ook?
Ook dit jaar mag ik weer kaartjes wegggeven voor de KreaDoe, en dit is dan meteen de allerlaatste giveaway op mijn blog. Natuurlijk ga ik daarna gewoon verder met bloggen hoor, dus blijf vooral langskomen :-) Deze giveaway loopt ook op mijn facebook-pagina trouwens, dus voor een extra kans kun je ook daar meedoen. Nu nog de vraag wat je precies kunt winnen. Ik geef vijf keer twee kaartjes weg. Dus wil jij met je moeder, je schoonmoeder, de buurvrouw, een vriendin of een collega gratis naar de KreaDoe? Laat dan hieronder een reactie achter. Ik maak de winnaars a.s. woensdag bekend. Succes allemaal!

From 5-9 November you can enjoy the fabulous creative fair De KreaDoe in Utrecht again. Go here to the website of the KreDoe to see what's on the agenda this year. You can order your tickets here, and don't forget to print the coupon booklet here. On this page you can see the activities per category. I'm looking forward to it already, do you?
Just like last year I'm allowed to give away tickets for the KreaDoe, and this is the last giveaway on my blog. Ofcourse I'll keep on blogging, it's just the giveaways I'm not doing anymore, so don't forget to visit my blog :-) This giveaway is up and running on my facebook-page as well, so for an extra chance you can enter there as well. Now what's to win? I'm giving away 2 tickets, and I'll do that five times! So do you want to go to the KreaDoe with your mother, your mother-in-law, your neighbour, a friend or a colleague for free? Leave a coment below. I'll announce the winners this Wednesday. Good luck!

Monday, October 13, 2014

Free Autumn Patterns!

1. Mother and Baby Fox by Allison Hoffman
2. Pumpkin Beanbag by Ellen
3. Hedgehog by Angeline
4. Fox Brooch by Madam Mel
5. Fox by Helena
6. Autumn Leaves by Mooglyblog
7. Jam Jar Cover by Annemarie (me)
8. Pumpkins by Happy in Red
9. Fox Pillow Cover YarnInspirations































Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥

Click here for more free patterns - Klik hier voor meer gratis patronen

Hebben we ooit genoeg leuke herfstpatroontje? Nee, ik denk het niet. Ik heb er weer een paar verzameld zoals je op de foto hierboven kunt zien. De linkjes naar de patronen staan onder de foto. Voor sommige patroontjes moet je een account aanmaken (bijvoorbeeld op Ravelry), maar ze zijn in elk geval gratis beschikbaar. Heel veel plezier met deze herfstachtige verzameling!

Can we ever have enough fall patterns? No, I don't think so. I collected a few as you can see on the picture above. The links to the patterns are below the picture. For some patterns you need an account (for instance Ravelry, but they are all available for free. I wish you lots of fun with this cute fall collection!

Tuesday, October 7, 2014

Toadstool Autumn Mobile





















Ik ben nog steeds druk met paddestoelen haken. Ik vind het zo'n leuk klusje! Ik heb er nu een mobiel van gemaakt, met takken die ik kocht bij het tuincentrum. De patroontjes van de paddestoelen had ik al een tijd geleden ontworpen en een patroontje ontwierp ik onlangs. Wil je ook zo'n mobiel maken? Het patroon is als ebook in mijn Etsy-winkel verkrijgbaar. Klik hier om daar naartoe te gaan.

I'm still busy crocheting toadstools. I really love to make them! I've now made a mobile of them, with branches I bought at the garden centre. I've designed a couple of toadstool patterns a long time ago, and one of them I just recently designed. If you would like to make this mobile, the pattern is available in my Etsy-shop. Click here to go there.

Monday, October 6, 2014

The winners!


















De winnaars van het geweldig leuke E-book met haakpatroontjes van Petit Fours zijn bekend:

Tessa Bakker wint de Nederlandse versie
Viola van de blog Colour Crochet Love wint de Engelse versie

Van harte gefeliciteerd! Sturen jullie me je mailadres? Dan komt het E-book zo gauw mogelijk naar jullie toe. Niet gewonnen? Het E-book is hier verkrijgbaar op de blog van de sponsor van deze superleuke giveaway. Dankjewel Grietje!

The winners of the lovely E-book with cute crochet Petit Fours patterns are:

Tessa Bakker wins the Dutch version
Viola from the blog Colour Crochet Love wins the English version

Congratulations! Please send me an email so I can make sure you'll get the E-book as soon as possible. Didn't win? The E-book is available here on the blog of the sponsor of this supercute giveaway. Thanks a lot Grietje!

Sunday, October 5, 2014

Giveaway























Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥


Click here for more free patterns - Klik hier voor meer gratis patronen

De bijna laatste giveaway op mijn blog is weer en hele leuke, vooral als je binnenkort iets te vieren hebt. Grietje van de blog Grietjekarwietje ontwierp deze heerlijke taartjes en verzamelde alle patroontjes in een E-book. Dat E-book is verkrijgbaar via haar blog, en als je hier klikt zie ook alle taartjes stuk voor stuk op een rij. Leuk toch? Nu wil Grietje graag een E-book verloten onder mijn volgers, en wel een Engelstalig en een Nederlandstalig E-book. Eigenlijk verloten we er dus twee. Dus wil je een kans maken? Laat dan hieronder een reactie achter en wie weet kun jij morgenavond meteen aan de slag met taartjes haken!

The almost last giveaway on my blog is a very nice one, especially when you have something to celebrate. Grietje from the blog Grietjekarwietje designed these lovely petit fours and collected all patterns in an E-book. You can purchase the E-book through her blog, and if you click here you can see them all lined up. Aren't they cute? Now Grietje would love to give away an E-book to one of my followers: an English one and a Dutch one. So we're actually giving away two E-books. So do you want to win this cute E-book? Leave a comment below and perhaps you can start crocheting petit fours tomorrow night. 

Wednesday, October 1, 2014

Autumn Garland




Al vanaf het begin dat ik haak haak ik paddestoelen. Ik heb nog ergens een doos staan die helemaal vol zit met allerlei soorten, maar de patroontjes was ik op een of andere manier kwijt geraakt. Daarom heb ik de afgelopen weken zelf maar eens een paar patroontjes gemaakt. Samen met de patroontjes van de blaadjes die ik ontwierp heb ik er een patronenboekje van gemaakt waarmee je deze slinger kunt maken. Het is hier verkrijgbaar in mijn Etsy-winkel. Als je het bestelt krijg je drie paddestoelenpatroontjes (met foto-uitleg) en twee patronen van herfstblaadjes. Een fijne dag allemaal! 
p.s. onlangs heb ik nog een ander patroontje van een paddestoelenslinger in mijn Etsy-shop gezet. Klik hier om dat patroontje te bekijken.

When I started crocheting I also started making toadstools. I have a box somewhere that's filled with all kinds of toadstools, but I somehow lost all the patterns. So that's why I designed a couple of patterns over the last few weeks myself. Together with the patterns of the leaves that I designed I made a little pattern book that you can use to make this garland. It's available here in my Etsy-shop. If you order this pattern booklet, you'll receive three toadstool patterns and two patterns of autumn leaves (with a photo tutorial). Have a lovely day everyone!
p.s. just recently I added another pattern of a toadstool garland in my Etsy-shop. Click here to check it out.

Tuesday, September 23, 2014

Winners Giveaway

Patterns from the book Zoomigurumi 3



























De winnaars van de giveaway van

Amigurumipatterns.net zijn bekend:

Lilia Garashchenko wint het boek Zoomigurumi 3
Clemencia van de blog Arts Crafs and Scraps Happy wint het boek Amigurumi Winter Wonderland

Van harte gefeliciteerd dames! Sturen jullie me je adres? Dan komt het boek zo gauw mogelijk naar jullie toe.

It's time for the winners of the giveaway of Amigurumipatterns.net!

Lilia Garashchenko wins the book Zoomigurumi 3
Clemencia van de blog Arts Crafs and Scraps Happy wins the book Amigurumi Winter Wonderland

Congratulations girls! Please email me your address and the book will be send to you as soon as possible.

Monday, September 22, 2014

Free Crochet Flower E-book


























Ik dacht dat het wel een goed idee zou zijn als ik de bloemenpatroontjes die ik in de loop van de tijd ontwierp in een E-book bij elkaar zou zetten. Zo staan ze allemaal netjes bij elkaar en hoef je niet telkens mijn blog door te bladeren als je ze nog eens wilt maken. Je kunt de Nederlandse versie van het hier downloaden. Veel plezier ermee!

I thought it would be a good idea if I collected the flower patterns that I designed during the last three years in an ebook. So now they are all in one PDF and you don't have to scroll through my blog to find them. You can download the ebook here on the website of LoveCrafts. Enjoy!

Sunday, September 21, 2014

Book Giveaway





























More crochet patterns are here * Hier vind je nog meer haakpatronen
Ik kan niet anders zeggen dat AmigurumiPatterns.net weer twee fantastische boeken heeft samengesteld. Het eerste boek heet Zoomigurumi 3, en het tweede boek heet Amigurumi Winter Wonderland. Zoals je op de foto hierboven ziet bestaat elk boek uit 15 patroontjes.
Bij deze giveaway - en zoals ik hier al aankondigde is dit een van de laatste giveaways die ik doe op mijn blog - mag ik van elk boek een exemplaar weggeven, en daarbij mogen de winnaars kiezen of ze het Nederlandse boek willen of het Engelse. Laat dus hieronder heel gauw je reactie achter en laat me weten welk boek je wilt winnen. Ik maak de winnaars a.s. dinsdagavond bekend. Overigens geef ik ook op facebook twee exemplaren van dit boek weg, dus wil je een extra kans maken, doe dan ook hier mee. Veel succes allemaal!

I can only say: Amigurumipatterns.net did manage to make two gorgeous books again. The first book is called Zoomigurumi 3, and the second book is called Amigurumi Winter Wonderland. As you can see on the pictures above each book contains 15 pattern.
At this giveaway - and as I already mentioned here this is one of my last giveaways - I'm allowed to give away one book of each. The winners get to choose whether they want the book in Dutch or in English. So leave a comment below telling me which book you would like to win, I'll announce the winners on Tuesday night. I'm also giving away two books on my facebook-page, so if you want an extra chance go here. Good luck everyone!

Wednesday, September 17, 2014

Book Giveaway!

























*** The winner of this giveaway is Tina Hemings Tipton! Congratulations! ***

Weet je wat ik zo leuk vind aan wolwinkels? Als er een verhaal over te vertellen is. Een verhaal over hoe de winkel ooit begonnen is of over degene die de winkel runt. Ik vind het altijd heel leuk om over familiebedrijfsjes te lezen, of over mensen die hun droom achterna zijn gegaan en ergens een wolwinkel zijn begonnen. Laat ik nou weer zo'n winkel met een leuk verhaal gevonden hebben. Je kunt alles over Paradise Fiber lezen op hun website. Er staat een hele leuke foto op van alle mensen die er werken, en ondanks het feit dat ik er nog nooit geweest ben en het geen echte winkel is voelt het alsof ik ze allemaal al ken :-)
De winkel zelf is helemaal afgeladen met hele mooie wol. Je kunt er gerust een dag doorbrengen zonder je te vervelen. Ik ben een enorme Debbie Bliss fan, dus ik vond het erg leuk om te zien dat ze dat ook hebben.
Nu is er goed nieuws! Paradise Fibers (je vindt ze hier op facebook) is zo lief om een giveaway te sponsoren. Je kunt het prachtige boek op de foto hierboven winnen als je hieronder een reactie achterlaat. Ik maak de winnaar a.s. vrijdag bekend. Maar let op: je kunt alleen meedoen als je een adres in de Verenigde Staten hebt. Heel veel succes!
p.s. ook op facebook kun je meedoen aan deze giveaway. De winnaar wordt gekozen uit de deelnemers op mijn blog en facebook.

You know what I love most about yarn stores? When there's a story to tell. A story about how the shop started or who's running it. I always love to read about family businesses, or people that followed their dream and own their own yarn boutique somewhere. Well, I found another lovely shop with a good story to tell. Read all about Paradise Fibers here on their website. There's a cool picture of all the people working there and even though it is not an actual store, I just feel like I already know them :-)
The shop itself is filled with so many pretty yarns, you can easily spend a day just checking everything out. I am a huge Debbie Bliss fan, so I loved checking out what Paradise Fibers had in store.
Now there's good news! Paradise Fibers (they are here on facebook) are so kind to sponsor this very fun giveaway. You can win the gorgeous book on the picture above if you just leave a comment below. I'll announce the winner this Friday. Please note: this giveaway is only open to US residents. Good luck!

p.s. this giveaway runs on my facebook-page as well. The winner is someone who entered this giveaway on facebook or here on my blog.

Monday, September 15, 2014

Hoera!

Fox by Draad en Praat





















Hoera! De winnaar van de giveaway van Draad en Praat is bekend: Henrike de Graaf van de blog Een Draadje Los, van harte gefeliciteerd! Je koos voor het patroon van het vosje, hartstikke leuk. Stuur je me een mailtje? Dan komt het patroontje zo gauw mogelijk naar je toe.
Niet gewonnen? Niet getreurd! De patroontjes van Draad en Praat zijn hier verkrijgbaar. En nog meer leuk nieuws: ik heb een aantal hele leuke giveaways gepland voor de komende tijd, dus hou mijn blog in de gaten. Komende zondag begin ik met de giveaway van een heel erg leuk boek... Kom zeker even langs om te kijken welk boek dat is!

Hurray! The winner of the giveaway of Draad and Praat is: Henrike de Graaf from the blog Een Draadje Los! Congratulations! You chose the pattern of the fox, it's so cute. Please send me an email and I'll make sure you get the pattern as soon as possible.
Didn't win? There's no need to be sad. The patterns of Draad en Praat are available (in Dutch) here. And there's more good news: I've planned a few very lovely giveaway for the next couple of weeks, so keep an eye on my blog. This Sunday I'll start with the giveaway of a very very fun book... Please come by to check it out!

Sunday, September 14, 2014

Giveaway




























Wie de laatste tijd goed opgelet heeft bij Link Your Stuff heeft gezien dat Lisanne van de blog Draad en Praat elke week van de partij is. Sinds eind 2013 houdt ze een blog bij, en daar zie je de mooiste dingen op voorbij komen. Neem hier een kijkje op haar blog, en volg haar hier op facebook.
Niet zo lang geleden ontdekte ik de patronen die ze verkoopt via haar blog. Hele mooie bosdieren die ik mezelf al helemaal zie maken nu de herfst op komst is. De vraag is alleen: welke ga ik maken. Misschien maar allemaal :-)
Het leuke is dat Lisanne aan een van mijn volgers een patroon naar keuze wil weggeven. Dus vind je het leuk om het patroon van deze bosdieren te maken? Vertel dan hieronder welke van de vier je graag zou willen winnen.  Ik maak de willekeurig gekozen winnaar morgenavond bekend. Wil je een extra kansje maken? Hier op facebook geef ik nog zo'n leuk patroontje weg. Wil je liever meteen aan de slag? De patroontjes zijn hier verkrijgbaar.

Some of you might have seen her at Link Your Stuff lately: Lisanne from the blog Draad en Praat is present every week. She's a blogger since the end of 2013, and if you're a follower of her blog you've already seen the gorgeous things she makes. Go over and take a look at her blog here and follow her on facebook here
Not so long ago I discovered the patterns that she sells through her blog. Beautiful forest animals that I would love to make now that autumn is coming. I just have to decide which one to make, perhaps I have to make them all :-)
Now Lisanne would like to give away a pattern to one of my followers (please note: the patterns are in Dutch). So if you like to win a pattern, just leave a comment below and tell me which pattern you like most. I will announce the randomly picked winner tomorrow evening. If you would like to have an extra chance to win, go here to my Facebook-page because I'll give away a pattern there as well. Would you rather get started right away? The patterns are available here.

Sunday, September 7, 2014

Tiny mushroom





















Ik heb een paar hele kleine paddestoeltjes gemaakt om te gebruiken als decoratie op een kadootje. Het patroontje (beschikbaar in het Engels en Nederlans) komt hier vandaan. Ik haakte de paddestoel met Phildar Phil Coton 3 en een haaknaald 3mm.

I've made a few teeny tiny mushrooms to use as decoration on a gift. You can find the pattern (available in English and Dutch) here. I crocheted the toadstools with Phildar Phil Coton 3 and a crochet hook size 3mm.

Wednesday, September 3, 2014

Heart Shaped Baskets



Ik wil deze mandjes zo graag zelf maken, maar tot nu toe heb ik de tijd nog niet gehad. Gelukkig kreeg ik van Cintia toestemming om een van haar prachtige foto's te gebruiken, en zo kan ik het patroontje toch vast delen. Je vindt het patroon hier op de website van Cintia.

I really wanted to make these baskets myself, but I just lacked the time recently. Luckily Cintia gave me permission to use one of her gorgeous pictures, so now at least I can share this cute pattern with you. You can find the pattern here on the website of Cintia.

Sunday, August 31, 2014

Summer Scarf



Ik ben al een week zo nu en dan bezig met de zomersjaal uit het boek Puur Haken (klik hier). Een heel leuk patroon en als je de slag eenmaal te pakken hebt gaat het op een gegeven moment vanzelf.
Ik had al een fotootje op facebook gezegd en nu wilde iemand weten welk garen ik heb gebruikt. Ik gebruik Puntino van Lana Grossa (kleurnummer 42) en een haaknaald 3mm. Voor de rand heb ik een lichte kleur van DMC liggen, maar ik weet nog niet zeker of ik die ervoor ga gebruiken. Misschien vind ik het wel mooier om alles in dezelfde kleur te doen.

Over the past week I've been working on the summer scarf from the book Puur Haken (click here). It's a very nice pattern and once you've done a few rows the crocheting almost goes by itself.
I already posted a picture on Facebook earlier this week, and now someone asked me what yarn I'm using. It's Puntino by Lana Grossa (color number 42) and a crochet hook size 3mm. I've purchased a lighter colour for the edging but I'm not yet sure if I'll use that. Maybe I'll stick to one colour.

Sunday, August 24, 2014

Birthday

















Vandaag is het de verjaardag van Knottenwol in Delft. En zoals elk jaar geeft Knottenwol een hele leuke agenda uit, vol met leuke haak- en breipatroontjes, ideeen en tips. Je kunt de agenda vanaf vandaag in de winkel kopen, maar natuurlijk ook hier in de webwinkel van Knottenwol. Omdat het vandaag feest is bij Knotten zullen er vandaag heel veel creatievelingen de winkel bezoeken. Zo zullen er mensen zijn die een bijdrage hebben geleverd aan die leuke agenda. Ik ga er samen met Maaike van het boek Puur Haken heen. We zijn er vanaf half twee. Als je in de buurt bent, kom je dan ook even langs? Een hele fijne zondag allemaal!

Today is the anniversary of Knottenwol in Delft. And like every year Knottenwol publishes a lovely agenda, full of cute crochet and knitting patterns, ideas and tips. The agenda is available as from today. You can buy it in the Knottenwol shop, but also here in the webshop of Knottenwol. Because today there is a party at Knottenwol, many creative people will visit the shop. Also people that have contributed to that fun agenda. I'm going to the party with Maaike from the book Puur Haken. We will be there as from half past one. If you're around, will you drop by? Have a wonderful Sunday everyone!

Tuesday, August 19, 2014

Puur Haken: the winners!

Puur Haken by Maaike van Koert

























Lieve volgers en alle anderen die meelezen. De afgelopen dagen heb ik meegelezen met al jullie reacties hier op mijn blog, op facebook maar ook via alle mails die ik heb ontvangen. Ik verwachtte dat dit een giveaway zou zijn waar jullie massaal op zouden reageren (en terecht want het is een prachtig boek!) maar ik had niet verwacht dat er zoveel ontzettend lieve reacties zouden komen op mijn beslissing van lang geleden om het project aan Maaike door te geven. Waarom ik het niet verwacht had? Omdat ik het logisch vond om te doen. Omdat ik vind dat je elkaar moet helpen als dat kan zonder dat je daar iets voor terug verwacht. Ik heb dat met bloggen ook altijd geprobeerd. Natuurlijk besteed ik soms aandacht aan grotere webwinkels. Aan grote blogs en websites. Maar ik kies net zo lief - en soms zelf liever - voor kleine webwinkels of creatievelingen die net zijn begonnen met bloggen. Voor mensen die met hart en ziel ergens voor gaan en door een blogberichtje van mij misschien weer een stapje verder komen.
Door sommige reacties van jullie was ik echt geraakt. Ik zou een aantal graag willen citeren, zo mooi vond ik ze, maar als ik dat doe dan wordt dit blogbericht zo lang. Maar geloof me, een aantal ga ik echt uitprinten en bewaren.
Maar dan nu de winnaars. Een aantal mensen deed mee aan deze giveaway voor iemand anders. Voor een moeder, een zus of een oma. En ik vind het bij deze giveaway passen om uit die reacties de winnaars te kiezen. Mensen die niet voor zichzelf meededen maar voor iemand die dichtbij ze staat. Dus uit die reacties koos ik de volgende winnaars:

  • Rita Loman-Dorenbos die het boek aan haar dochter wil geven
  • Renske Brunsman die het boek ook aan haar dochter wil geven
  • Sandra die samen met haar oma met een groot haakproject bezig is en het boek met haar oma wil delen.
  • Annie die het boek wil delen met haar haakclubje met dames van tussen de 75 en 94 (!) jaar
  • Astrid die het boek aan haar zus wil geven

Lieve dames, van harte gefeliciteerd! Mailen jullie mij je adres? Dan zorg ik dat het boek naar jullie toe komt. Voor iedereen die niet gewonnen heeft: bedankt voor het meedoen! En ik hoop dat meer mensen gaan doen wat ik deed en wat de dames hierboven met dit mooie boek gaan doen: pay it forward! Je wordt er blij van, echt waar.
* Deze giveaway is afgelopen. Het boek is hier verkrijgbaar.*

Dear followers and all others who read along. The past few days I've read along with all of your comments here on my blog, on facebook, but also through all the emails I've received. I expected that this would be  a giveaway where you would respond massively to (and you are so right because it is a wonderful book!) but I did not expect so many incredibly sweet comments to my decision to give this project to Maaike some time ago. Why I did not expect it? Because to me it was just a normal thing to do. Because I think you should help each other wherever you can without expecting anything in return. I've also always tried to keep this in mind while blogging. Of course I pay attention to some larger shops. To major blogs and websites. But I also love - and sometimes I even prefer - to blog about small shops and creative people who have just started blogging. For people who are working for something very passionately who might be helped a little bit by my blogging about them.
Some of your comments were very moving. I would like to quote a few, they were so incredibly sweet, but if I would then this blog post would be too long. But believe me, I'm going to print out and save some of them. 
Now about the winners. A number of people took part in this giveaway for someone else. For a mother, a sister or a grandmother. And I think it really fits this giveaway if I choose winners who entered this giveaway for someone else. So from these responses I chose the following winners: 

  • Rita Loman-Dorenbos who wants to give the book to her daughter 
  • Renske Brunsman who also wants to give the book to her daughter 
  • Sandra who is working on a large crochet project with her grandmother. She wants to share this book with her grandmother.  
  • Annie who want to share this book with the women - between 75 and 94 years (!) - from her crochet club
  • Astrid who wants to give the book to her sister 

Dear ladies, congratulations! Could you please email me your address? I'll make sure the book is coming to you. For anyone who has not won: thank you for sharing! And I hope more people will do what I did and what the ladies above will do with this book: pay it forward! It makes you happy, really it does.
* This giveaway has ended. The book is available here.*

Monday, August 18, 2014

A new bag

























Toen ik vorig jaar op vakantie was in Frankrijk liep ik langs een heel leuk wolwinkeltje. En natuurlijk kun je daar niet naar binnen lopen zonder iets mee naar buiten te nemen :-) dus kocht ik een paar bollen Katia Cotton Cord. Ik vond het geweldig mooi garen. Je haakt het met haaknaald 8 en het is uitermate geschikt om een vloerkleed mee te maken. Het is namelijk eerder koord dan garen te noemen. Ik haakte er de tas hierboven van. Ik gebruikte vijf bollen Katia Cotton Cord en bevestigde een hengsel. Het patroon heb ik uitgeschreven en is hier verkrijgbaar.
Ik wens jullie een fijne week toe, en vergeet vooral niet mee te doen aan de giveaway (zie hieronder).

When I was on holiday in France last year I walked past a very nice yarn shop. And of course I couldn't walk inside without buying something :-) so I bought a few balls of Katia Cotton Cord. I thought it was amazing yarn. For this yarn you use crochet hook 8 (US size 11) and it's a very nice yarn to use if you want to make a rug. You can call it cord rather than yarn. I made the bag on the picture above from it. I used five balls Katia Cotton Cord and attached a handle to it. I've written down the pattern, it is available here. I hope you have a wonderful week, and don't forget to participate in the giveaway (see below).

Sunday, August 17, 2014

Puur Haken - Book Giveaway





















Het was denk ik zo'n anderhalf jaar geleden dat ik een idee had voor een haakboek. Ik had al een tijdje contact met Tirion Creatief (die soms de book giveaways op mijn blog sponsoren) en besloot de stoute schoenen aan te trekken en ze te mailen. Ik kreeg al gauw een reactie. Of ik langs wilde komen om te praten. Natuurlijk! Ik had een heel leuk gesprek en ging met een hoofd vol ideeen naar huis. Maar eenmaal thuis overviel het me. Ik zat om verschillende redenen in een hectische tijd, en om een lang verhaal kort te maken: ik wist niet hoe ik het allemaal moest gaan doen. Ik had gedacht dat deze kans en dit idee me nieuwe energie zou geven, maar dat bleek niet zo te zijn. Hoe moest ik een boek maken als ik zo weinig energie had voor zelfs de gewone dingen?
Voor dit boek had ik een lijst met bloggers samengesteld waarmee ik wilde samenwerken. Een daarvan was Maaike. Ik kende Maaike van Crejjtion al een hele tijd. Ik was (en ben) groot fan van haar blog en alles wat ze maakt. Ik besloot haar een mailtje te sturen, want inmiddels was ik tot de conclusie gekomen dat ik dit boek niet kon en wilde maken. En ik wilde deze kans graag doorgeven aan iemand anders. Ik heb zelf een aantal hele mooie stappen gezet in mijn leven dankzij andere mensen, en waar mogelijk probeer ik hetzelfde te doen en andere mensen te helpen. Ik wist dat Maaike graag meer uit Crejjtion wilde halen, dus zij was voor mij de aangewezen persoon om het stokje over te nemen.
Maar het was wel spannend, want wilde Maaike wel? Ze zat middenin haar verhuizing van Canada naar Nederland, dus dit was niet bepaald het ideale moment. En wat zou de uitgever doen als ik ineens iemand anders meenam? Maaike was gelukkig heel erg enthousiast, en uiteindelijk kwam het tot een afspraak bij de uitgever. Maaike en ik vonden het allebei reuze spannend. Wat als het niet zou lukken? Als de uitgever het maar gek zou vinden dat ik iemand anders naar voren schoof en het hele project af zou blazen? Maar ze hadden al een beetje rondgeneusd op Maaike's blog en net als ik waren ze superenthousiast. Het besluit werd genomen: Maaike ging het boek maken. In de loop van de tijd is het idee wat ik had losgelaten, en heeft Maaike er haar eigen boek van gemaakt. En gelukkig maar! Het is prachtig geworden. Mooie en leuke haakprojecten, allemaal met als uitgangspunt dat er gebruik wordt gemaakt van puur natuurlijk materiaal. De projecten die in het boek staan zijn heel afwisselend. Er zitten grote projecten in en kleine, maar mijn favoriet is denk ik toch wel de zomersjaal. Of toch de eiermutsjes? Ik zou zeggen, blader eens door het boek in de boekwinkel. Ik weet zeker dat je meteen een exemplaar wilt hebben. Is het niet voor de prachtige haakprojecten, dan is het wel vanwege de supermooie vormgeving. Maaike, gefeliciteerd met dit prachtige boek! Ik was destijds al heel blij dat je het stokje van me overnam, en nu ik zie wat je er van gemaakt hebt ben ik nog blijer. Ik wens je heel veel succes met alles wat komen gaat!
Wil je een exemplaar van dit boek winnen? Ik geef vijf exemplaren weg. Je mag hier reageren of op Facebook. De winnaars worden a.s. dinsdagavond hier op mijn blog bekend gemaakt.
* Deze giveaway is inmiddels geeindigd. Wil je het boek kopen? Dat kan hier. *

I think it was about one and a half year ago when I had an idea for a crochet book. For some time, I was in touch with book pubisher Tirion Creatief (they sometimes sponsor the book giveaways on my blog) and I decided to take the plunge and email them. Pretty soon they contacted me and asked if I wanted to come over to talk about it. Of course! I went over to their office and we had a very nice conversation. I went home with a head full of ideas. But once I was home, somehow I was totally overwhelmed. For various reasons I was in a hectic period of my life, and to cut a long story short: I did not know how to manage it all. I thought this idea and this book would give me new energy, but that didn't happen. How was I supposed to write a book when I lacked even the energy for just normal things?
For this book idea I had made a list of bloggers that I wanted to work with. One of them was Maaike. I had known Maaike from her blog Crejjtion for some time now. I was (and still am) a big fan of her blog and everything she does. I decided to send her an email because I had come to the conclusion that I could not write this book. And I really wanted to pass on this opportunity to someone else. I've had some great opportunities in my life, thanks to other people that were willing to give me a hand, so whereever I can I try to do the same. I knew that Maaike wanted to make more out of Crejjtion, so to me she was the right person to take over this project

It was pretty exciting, because what would Maaike say? She was in the middle of her move from Canada to The Netherlands so this wasn't at all the right time. And what would the publisher do if I suddenly brought someone else with me? Luckily, Maaike was very excited and I made a new appointment with the book publisher. Maaike and I were both very excited but a bit scared as well. What if it would not work? What if the publisher wasn't happy that I brought in someone else and decided to call the whole thing off? But they had done a little research and just like me they were super excited. The decision was clear: Maaike was going to make the book. Over time, the idea that I had faded away, and Maaike made her own book of it. And fortunately! It came out beautifully. Lovely and cute crochet projects, all made ​​with pure natural materials. The projects in this book are very diverse. There are large and small projects, but my favorite is the summer scarf. Or the egg hats? I would say, browse through the book in the bookstore. I'm sure you want a copy. If it is not for the beautiful crochet projects, then it is because of the wonderful designs. Maaike, congratulations on this wonderful book! I was very happy at the time that you took over this huge project, and now I see what you have made ​​of it, I am even happier. All the best with everything that's about to happen!
Do you want to win a copy of this book? I'm giving away five copies. You can respond here or on Facebook. The winners will be announced on Tuesday as here on my blog.
* This giveaway has ended. Go here f you want to purchase this book.*