Merry Christmas!

Hebben jullie fijne Kerstdagen? Wie weet heb je nog tijd om iets te haken, en daarom hierbij nog even een vrolijk kerstpatroontje. Deze twee schaapjes gaan naar mijn nichtjes, maar ik vond ze zo leuk om te maken dat ik er vast nog meer ga maken. Je haakt het schaapje in een stuk, dus ook al lijkt het patroontje misschien incompleet, dat is het niet. Het Engelse patroon vind je hier, de vertaling staat hieronder. Ik heb ze gehaakt met Phildar Aviso Wit en Denim. Ik gebruikte 4mm oogjes en naaide er zelf nog een klein neusje op. Hele fijne Kerstdagen toegewenst!

Are you having a nice Christmas? For those of you who have the time to crochet this Christmas here's a sweet pattern. I made these two sheep for my niece, but I really enjoyed making them so I'm probably going to make a lot more. You make this sheep in one piece, so if you look at the pattern and feel like it's incomplete, it's not. You can find the English pattern here, the translation to Dutch is below. I've made them with Phildar Aviso White and Denim. I used 4mm eyes and I sewed a little nose on the sheep. I wish you all a very merry Christmas!

Uitleg steken
Meerder: dat betekent dat je twee vasten in dezelfde vaste haakt.
Minder: dat betekent dat je twee vasten samen haakt.
Popcorn steek: die maak je als volgt. Haak 4 stokjes in dezelfde steek. Haal de naald uit de lus van het laatste stokje, steek de naald bovenin het eerste stokje van de vier, trek de lus van het laatste stokje door de lus op de naald.
Van kleur wisselen: in dit patroon wissel je vaak van kleur. Hier vind je een uitleg van hoe je dat moet doen.
Magische ring: als je niet meer weet hoe de magische ring gaat kun je hier kijken.

Begin met wit
1. haak 2 lossen, haak 6 v in de eerste losse. (Of maak een magische ring met daarin 6 vasten.)

2. [meerder, 3 vasten] herhaal wat tussen [] staat drie keer – 9 st.
3. [meerder, 3 vasten] herhaal wat tussen [] staat drie keer – 12 st.
4. Haak rondom 1 vaste in elke vaste - 12 st.
5. 4 vasten, haak 1 keer de popcorn steek, 3 vasten, haak 1 keer de popcorn steek, 3 vasten - 12 st. Bevestig nu de veiligheidsoogjes.
6. [Minder, 2 vasten] herhaal wat tussen [] staat drie keer – 9 st.

Verander van kleur naar blauw
7. meerder rondom - 18 st.
8. haak rondom 1 vaste in elke vaste - 18 st.
Verander van kleur naar wit
9. haak 1 keer de popcorn steek, verander van kleur naar blauw, 2 vasten, verander van kleur naar wit, haak 1 keer de popcorn steek, verander van kleur naar blauw, haak 14 vasten – 18 st.
10-11. haak rondom 1 vaste in elke vaste - 18 st.
12. haak 1 vaste, verander van kleur naar wit, haak 1 keer de popcorn steek, verander van kleur naar blauw, haak 2 vasten, verander van kleur naar wit, haak 1 keer de popcorn steek, verander van kleur naar blauw, haak 13 vasten - 18 st.
13. haak rondom 1 vaste in elke vaste - 18 st.
14. [minder, 1 vaste in de volgende steek] herhaal wat tussen [] staat zes keer – 12 st. Vul het schaapje hier op.
15. [minder] herhaal wat tussen [] staat 6 keer – 6 st.