Thursday, November 3, 2011

Fish!

























Herinner je je deze visjes nog? Het Engelse patroon vind je hier. De Nederlandse vertaling vind je onderaan dit blogbericht. Ik haakte de visjes met Drops Paris katoen, maar je kunt ze bijvoorbeeld ook haken met Paintbox Yarns Cotton Aran. Dat vind je hier op de website van LoveCrafts. Veel plezier!

Do you remember these fish? The English pattern is here. I made these fish with Drops Paris Cotton. But you can also make them with another yarn, like Paintbox Yarns Cotton Aran. That's available on the website LoveCrafts. Happy crocheting!























Nederlands patroon / Dutch pattern (please visit the website of the original designer and give her credits for this lovely pattern)

Haakpatroon vis
Haak 5 vasten in een magische ring.
Haak in elke vaste 2 vasten. (10)
Haak 1 vaste in de eerste steek, haak 2 vasten in de tweede steek. Herhaal rondom. (15)
Haak 1 vaste in elk van de twee volgende steken, haak 2 vasten in de volgende steek. Herhaal rondom. (20)
Haak 20 vasten rondom. (20)
Haak 20 vasten rondom. (20)
Haak 20 vasten rondom. (20)
Minderen, haak 9 vasten, minderen, haak 9 vasten. (18)
Haak 3 vasten, minderen, haak 8 vasten, minderen, haak 3 vasten. (16)
Minderen, haak 7 vasten, minderen, haak 7 vasten. (14)
Haak 3 vasten, minderen, haak 4 vasten, minderen, haak 3 vasten. (12)
Minderen, haak 4 vasten, minderen, haak 4 vasten. (10) Vul de vis en bevestig de oogjes.
Rondom minderen. (5)
Haak 2 vasten in elke steek. (10)
Haak 2 vasten in elke steek. (20)
Haak 20 vasten rondom. (20)
Haak 20 vasten rondom. (20) Hecht af.

Wil je deze vissen in twee kleuren haken? Wissel dan van kleur aan het begin van de zesde toer.

Do you want to crochet these fish in two colours? Then change colours at the beginning of the sixth row.