Tuesday, September 19, 2017

Kawaii Crochet




















Had jij al eens van Kawaii gehoord? Ik moest het zelf ook even opzoeken. Het betekent zoveel als: de mate van hoe schattig iets is in de Japanse cultuur. Ik hoop dat ik het dan goed uitleg. Ik kende Kawaii al langer, maar dan niet van het haken. Wel als een woord voor schattige Japanse prullaria (in de goede zin van het woord) voor op je bureau en zo. Maar er blijkt dus ook zoiets als Kawaii Crochet te bestaan. En dat is - hoe kan het ook anders - echt reuze schattig. Als je hier klikt kom je bij het patroon van deze leuke robot terecht. Wel in het Engels overigens, maar hopelijk kom je er uit. Veel plezier!

Have you ever heard of Kawaii? I had to look it up myself. It means as much as: the quality of cuteness in the context of Japanese culture. I hope this is a good explanation. I did know Kawaii for some time, but not as a crochet term but as a word for very cute Japanesse stationary-stuff. But now I've found out that there is something that you call Kawaii crochet. And that is so supercute! Here's the link to the pattern of this supercute robot. Enjoy!

7 comments:

  1. Super cute !!! And so original !!!!
    Anna

    ReplyDelete
  2. Schattige robot. Kawaii klinkt nog schattiger dan ons Nederlandse woord.

    Groetjes, Margaret

    ReplyDelete
  3. Zo'n schattig patroon. Bedankt voor het delen.

    ReplyDelete
  4. Que gracioso el pequeño robot,te ha quedado precioso!!!!
    Besos

    ReplyDelete
  5. Ik zag op pinterest al vaak het woord Kawaii voorbij komen maar wist nooit wat het was. Nu dus wel. Dank je.

    ReplyDelete

Blogger Widget