Sunday, February 22, 2015

Bunny Eggs



















Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥

Click here for free patterns - Klik hier voor gratis patronen

Kijk eens wat een schattige eierwarmers? Ik vond ze op deze blog. Het eerste deel is een basismodel van een eierwarmer waar vier hele leuke varianten op bedacht zijn. Ze staan allemaal in dit blogbericht met haakpatroon erbij. Wel in het Engels, maar hopelijk kom je er met dit eenvoudige vertaalschema uit. Een fijne zondag allemaal!
p.s. via facebook werd ik er op gewezen dat deze eierwarmers voor hele kleine eieren zijn. Als je ze groter wilt maken moet je zelf na rij 8 nog een aantal extra rijen van 24 vasten haken. Door na elke rij even te passen weet je precies tot hoe ver je door moet haken. Voor het gemak heb ik toch maar even de Nederlandse vertaling van de variant met de konijnenoren hieronder gezet.

Isn't this a cute egg cozy? I found it on this blog. The first part of the cozy is a basic model that you can use for four really cute cozies. They are all here in this blog post that comes with a crochet pattern. It is in English but for those of you that speak Dutch: I hope you can manage to make it with this simple translation scheme. Have a lovely Sunday!
p.s. somebody mentioned on Facebook that these egg cosies are for pretty small eggs. If you want to make them bigger, you should add a few extra rows of 24 single crochet after row 8. By placing the cozy on an egg after each row you know exactly when to stop.

Patroon basis eierwarmers
1. Haak 6 vasten in een magische ring. Als je dat lastig vindt kun je ook 2 lossen haken, gevolgd door 6 vasten in de eerste losse.
2. Meerder rondom. (12)
3. *1 vaste, meerder in de volgende steek.* Herhaal dit tot je rond bent. (18)
4. *2 vaste, meerder in de volgende steek.* Herhaal dit tot je rond bent. (24)

5-8. Haak 1 vaste in elke vaste.
Is de eierwarmer na rij 8 nog niet groot genoeg? Voeg dan een aantal rijen van 24 vasten toe tot de eierwarmer groot genoeg is.
9. *2 vasten, minder.* Herhaal dit vijf keer. (18)
10. Haak rondom vasten, maar alleen in de achterste lus.
Hecht af

Patroon konijnenoren (haak er twee)
1. Haak 3 vasten in een magische ring. Als je dat lastig vindt kun je ook 2 lossen haken, gevolgd door 6 vasten in de eerste losse.
2. Meerder rondom. (6)
3. *1 vaste, meerder.* Herhaal vijf keer. (9)
4-10. Haak 1 vaste in elke vaste.
Hecht af en naai de oren bovenop de eierwarmer.

9 comments:

  1. Süß! ^^ ♡
    Liebe Grüße und schönen Sonntag, Manja

    ReplyDelete
  2. How cute!! -Marci @ Stone Cottage Adventures

    ReplyDelete
  3. great !
    Greetings from Poland :)
    Katarzyna

    www.sajuki.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. Eiwarmers zijn super groetjes Marie-Claire

    ReplyDelete
  5. Leuke eierwarmers en handig dat het steeds dezelfde basis is. Dank je voor de link.

    Fijn begin van weer een nieuwe week, Margaret

    ReplyDelete
  6. Wat een leukerds!! Ik heb het patroon voor mezelf vertaald, blijf het lastig vinden om het goed te lezen. Nu kan ik in 1 streep verder!
    Fijne week nog.
    Haakgroet,
    patricia

    ReplyDelete
  7. So cute! What a great way to use up odds and ends.
    Jenn

    ReplyDelete

Blogger Widget