Friday, April 22, 2011

English or Dutch?

Free pattern available here























♥ Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥

Er zijn zoveel leuke patroontjes van gehaakte appels en deze onderzetters vind ik helemaal leuk voor de lente en de zomer. Het patroontje van deze onderzetters vind je hier.

There are so many crochet apple patterns. I love to have these for Spring or Summer. The pattern of these coasters is available here.

13 comments:

  1. Voel me maar gelijk zo vrij om te reageren. Engelse patronen kan ik wel lezen, meestal zonder problemen. Maar Nederlands gaat gewoon makkelijker. Zeker met de wat lastig uitgelegde stukjes. Gewoon heen en weer vasten, dat lukt wel.

    ReplyDelete
  2. Ik wens jou ook een heel fijn en zonnig Paasweekend!

    ReplyDelete
  3. Ik krijg de Engelse patronen na lang proberen ook wel gehaakt ,maar toch liever in het Nederlands

    Fijn weekend
    Marjo

    ReplyDelete
  4. het lukt me wel om engelse patronen te lezen (en te haken), als maar duidelijk is of er Amerikaanse of UK termen gebruikt worden!
    Jij ook feestelijke paasdagen!

    ReplyDelete
  5. In het Nederlands hoef ik er net wat minder over na te denken, dus eigenlijk gewoon gemakzucht :)

    Fijn weekend!

    ReplyDelete
  6. Tja ik heb leren haken in het engels dus engelse patronen zijn simpel voor mij.

    ReplyDelete
  7. Since I don't speak Dutch I think a link to the English pattern as well is fine for me.
    ;-)

    ReplyDelete
  8. Ik heb net leren haken, maar heb geen probleem met de engelse termen :)

    ReplyDelete
  9. Ik kan ook de engelse, amerikaanse patronen lezen/haken maar verkies ook de nederlandstalige patronen, zeker als het wat moeilijker patronen zijn.

    Fijn weekend,
    Monique

    ReplyDelete
  10. Heb maar nee gestemd maar om het eerlijk te zeggen snap ik het Nederlands ook niet niet echt hoor ;) moet nodig eens leren haken

    ReplyDelete
  11. Dezelfde vraag had ik bij mijn blog (charami.wordpress.com). Ik vroeg me af hoeveel van mijn bezoekers geen Nederlands spraken, aangezien ik alles in het Engels schreef. Uiteindelijk beslist ik mijn blog in het Engels te houden, maar ik maakte een zusterblog aan (charaminl.wordpress.com), waar ik Nederlandse vertalingen en tutorials neerschrijf :)

    Prettig Pasen!

    ReplyDelete
  12. Green apples are my favorite! I love their tartness. This is so, so cute! Thanks for sharing with SYC.
    hugs,
    Jann

    ReplyDelete

Blogger Widget