Monday, July 30, 2018

Crochet Now Magazine


























Click here to subscribe to my newsletter * Klik hier om je in te schrijven voor mijn nieuwsbrief * 

De afgelopen weken hebben we geweldig weer gehad, en ik merk dat het bloggen daardoor ook een beetje op een laag pitje kwam te staan. Niet alleen was het te warm om binnen te zitten, het weer was ook gewoon te mooi om achter een computer te kruipen. Daardoor schoot de nieuwsbrief er ook een beetje bij in, en zelfs met haken liep ik hier en daar een achterstand op. Maar gelukkig gebeurden er wel allerlei leuke dingen op haakgebied. Zo werd deze maand mijn boek Crochet in the City uitgebreid gereviewed in het tijdschrift Crochet Now (issue 30). Het is een heel mooi en uitgebreid artikel geworden en het is heel tof om te lezen dat Crochet Now enthousiast is over mijn boek. Behalve de review in het onderdeel The Book Club vind je natuurlijk een heleboel leuke patronen in het tijdschrift, onder meer een prachtige deken van Blazenka Simic, die afgelopen maand op de Meehaakmiddag bij EchtStudio was en die ik al langer ken van de Instagram-account BlageCrochetDesign.
Maar er staat nog veel meer in: een haaien deken, een granny square trui en bij het tijdschrift krijg je zelfs drie glitter haaknaalden. Hoe leuk is dat? Ik werd er in elk geval heel blij van.
Ben je nieuwsgierig geworden naar het tijdschrift en wil je het artikel zelf lezen? Je kunt hier zien waar je het tijdschrift kunt bestellen, zowel een fysiek exemplaar als een digitale versie. Een fijne dag gewenst!

The past few weeks we had great weather, and therefore I didn't blog as much as I had planned. Not only was it too hot to sit inside, the weather was just too good to sit behind a computer. As a result, I skipped sending out newsletters a few times and I also didn't pick up my crochet hook as often as I usually do. But luckily, there were all kind of fun things going on. For example, this month my book Crochet in the City was extensively reviewed in the magazine Crochet Now (issue 30). It has become a very nice and comprehensive article and it is very cool to read that Crochet Now is enthusiastic about my book. In addition to the review - in the section The Book Club - you will find a lot of nice patterns in the magazine, including a beautiful blanket of Blazenka Simic. Blazenka was at the Crochet Meetup at EchtStudio last month. I already knew her from the Instagram account BlageCrochetDesign
But there's lots more in the magazine: a shark blanket, a granny square jumper and the magazine comes with three glitter crochet hooks. How cool is that? It made me very happy for sure.
Are you curious about the magazine and do you want to read the article yourself? You can check out here where you can get purchase the magazine, both a physical copy and a digital version. Have a nice day!

Wednesday, July 18, 2018

My desk


























Het is altijd een bende, hoe hard ik het ook probeer. Ik ben altijd met zoveel haakprojecten tegelijk bezig en alhoewel ik probeer om niet rommelig te zijn, het lukt gewoon niet. Maar vandaag heb ik besloten iets aan de berg met onafgemaakte projecten te doen. Ik wilde eigenlijk Gunther de Vos afmaken, maar ik heb geen veiligheidsoogjes meer. Dus ik laat Gunther even voor wat het is. Ik ga eerst beginnen met de grote granny square die een deken moet worden. En misschien ga ik dit weekend het project met de mini granny squares wel afmaken. En ik moet eigenlijk ook het patroon van het blauwe hart rechtsboven nog uitschrijven. En de ronde sleutelhangers in de vorm van een bloem (helemaal bovenaan, het patroon vind je hier) zijn ook bijna af. En het kussenhoesje aan de linkerkant heeft alleen nog een achterkant nodig. Ai, als ik het zo opschrijf is het allemaal nog best veel werk. Maar ik blijf maar gewoon proberen. Misschien raakt mijn bureau op een dag wel een keer leeg.

It's always a mess, no matter how hard I try. I always have many crochet projects going on and even though I try not to be messy, it's just not working. But today I decided to do something about the (too) many unfinished projects I have. I wanted to finish Gunter the Fox, but now that I have no more safety eyes I have to leave him for now. So I'm just going to work on my granny square blanket. And maybe this weekend I'll finish the mini granny square project I'm working on, and I do need to write down the pattern of the blue heart that you see on the right. And the round flower keychains (pattern available here) are almost ready, and the pillow cover on the left just needs a back. So.. now that I've written it down it does sound like a lot of work. But I just keep trying and maybe one day my desk will be empty.

Sunday, July 15, 2018

12 Months of Crochet with Crochetredagape

























Click here to subscribe to my newsletter * Klik hier om je in te schrijven voor mijn nieuwsbrief * 

Dit hele mooie boek kocht ik een tijdje geleden toen het nog niet verschenen was maar al wel in de voorverkoop te bestellen was. Ik volg Mandy O'Sullivan - de maakster - al heel lang, eigenlijk sinds we samen in het boek Crochet to Calm stonden. De patronen in het boek 12 Months of Crochet with Crochetredagape (klik op de titel om het boek bij Bol te bestellen) vind ik heel erg mooi. De deken op de voorkant is mijn favoriet, maar het bijtje is ook superschattig. Leuk om tussendoor te haken en iets groter dan ik dacht voordat ik er aan begon. Met de bijtjes kun je een heel mooi mobiel maken voor een babykamer. Hoe dat moet kun je lezen in het boek. Het boek bestel je hier. Het is nu nog alleen beschikbaar in het Engels maar het zou me niet verbazen als er nog eens een Nederlandse vertaling van komt. Je kunt trouwens een leuk interview uit 2016 met Mandy hier lezen, en als je Mandy op Instagram wilt volgen dan kun je hier terecht. Een fijne zonnige dag gewenst!

I bought this book some time ago when it wasn't printed yet but available in presale only. I'm a follower of Mandy - the author - for a long time. Actually I met her because of the book Crochet to Calm in which we both have patterns published. The patterns in the book 12 Months of Crochet with Crochetredagape (click the title to go to the book on Amazon) are simply gorgeous. The blanket in the front is my favourite, but the bee is super cute too. It's a fun project to make in little time. The bee turned out being a little bigger then I thought. You can make a very lovely mobile of a set of bees. It is all explained in the book how to do this. You can purchase the book here. There is only an English version available at the moment, but I wouldn't be surprised if the book will be printed in more languages anytime soon. If you want to know more about Mandy, she was interviewed by Mollie Makes some time ago. Click here to read the interview and click here to follow Mandy on Instagram. Have a lovely day!

Sunday, July 1, 2018

Meehaakmiddag bij EchtStudio


























Gisteren was het zover: de Meehaakmiddag bij EchtStudio. Loes (mijn uitgever) en ik waren er op tijd om alles voor te bereiden. In de winkel hadden we een tafel tot onze beschikking waarop we mooie bolletjes Phildar katoen konden neerleggen en er was ook voldoende ruimte om alle projecten uit mijn boek Crochet in the City neer te leggen. Er was koffie en thee en heerlijke appeltaart. Buiten scheen de zon volop dus Loes en ik vroegen ons af of er wel iemand zou komen. Want wie wil er nou binnen zitten met dat hele mooie weer? Maar we hadden ons voor niks zorgen gemaakt. Meteen om 13.00u kwamen er allemaal gezellige haaksters de winkel binnenlopen en niet lang daarna moest er een tweede tafel aangeschoven worden. En niet lang daarna moest er nog een stapel stoelen bij komen, want er was niet genoeg plek voor iedereen. Alles bij elkaar was het een geweldig toffe middag. Ik heb mensen ontmoet die ik al kende via Instagram maar nog niet eerder had ontmoet, maar er waren ook mensen die ik al heel lang ken of mensen die ik nog nooit had gezien. Zo was er een mevrouw uit Woerden die al 30 jaar niet had gehaakt. Toen ze over de Meehaakmiddag las leek het haar leuk om het weer eens te proberen. En volgens mij heeft ze het enorm naar haar zin gehad want aan het einde van de middag nam ze een hele stapel zelfgehaakte bloemetjes mee naar huis. Geweldig toch? Ik kreeg ook kadootjes, wat echt zo superlief was! Zo kreeg ik bijvoorbeeld het mooie vaasje van de foto van Mirjam Catshoek. Het patroontje vind je in het boek Craftdates (hier verkrijgbaar).
Vandaag mag ik even nagenieten van de leuke middag van gisteren, en ik wil echt iedereen die gekomen is ontzettend bedanken!
Er gaan nog meer van dit soort Meehaakmiddagen komen, dus hou mijn agenda in de gaten. De eerstvolgende workshop is bij Atelier Kleurrijk Vilt in Delft. Daar ga ik een workshop Haken voor Beginners geven. Vind je het leuk om daarbij te zijn? Je kunt je via het contactformulier aan de zijkant nog opgeven. Een fijne dag gewenst!

Yesterday it was time for the Crochet Meetup (Meehaakmiddag in Dutch) at EchtStudio. Loes (my book publisher) and I were there in time. In the store we had a table at our disposal where we could display all beautiful balls of Phildar cotton and there was also enough room to display all projects from my book Crochet in the City (available at LoveCrochet, click here). There was coffee and tea and delicious apple pie. Outside the sun was shining so Loes and I wondered if anyone would come. We thought maybe nobody wants to sit inside and crochet when the sun is shining? But right from the start many sweet crocheters entered  the store and shortly after we had to arrange a second table because there was not enough room for everyone. And not long after that, we needed more chairs because even more people were coming in. All in all it was a great afternoon. There were people I had met before and people I already knew through Instagram but had not met before. But there were also people I had never seen before. Just one story I'll share here: there was a woman I had never met before. She told me she hadn't crocheted for over 30 years. When she read about this Crochet Meetup she was excited to give it a try again. And I think she really enjoyed it because at the end of the afternoon she took home a whole pile of crocheted flowers. Amazing, right? I also received gifts, which was so cute! For example, I got the beautiful vase from the photo from Mirjam Catshoek. You can find the pattern in the Dutch book Craftdates (available here). 
So today I'm still enjoying the lovely time I had yesterday. I would like to thank everyone that was there yesterday!
There will be more Crochet Meetups soon, so keep an eye on my agenda. The next workshop is at Atelier Kleurrijk Vilt in Delft where I'll be giving a crochet workshop for beginners. If you are interested, you can sign up via the contact form on the right side bar. Have a nice day!