Thursday, October 30, 2014

Busy times





















Ik heb een vreselijk drukke week en de afgelopen tijd heb ik amper tijd gehad om te haken. Tijdens de zeldzame rustige momentjes zoek ik leuke haakpatroontjes. Dit leuke patroon vond ik vandaag. Jammer genoeg kan ik geen woord lezen van wat op deze prachtige blog staat, maar genieten van de foto's kan gelukkig wel.

Overigens heb ik via een van mijn facebook-volgers inmiddels begrepen dat op de blog waar deze foto vandaan komt geen patroon staat. Er staat een beschrijving bij van hoe lang de cake in de oven moet. Ik had de cake niet eens gezien op de foto, maar nu ik 'm heb opgemerkt... hij ziet er wel heel lekker uit! :-)

I've been very busy this week and lately I've had little time to crochet. During the spare moments I have I search for cute patterns and this cute alarm clock is what I found today on this gorgeous blog. Too bad I can't read a word of this gorgeous blog but luckily we can enjoy the picture.

Oh and by the way, one of my facebook-followers could read what's in the blogpost that goes with the picture. There's no pattern there, but instructions about how long the cake should be baked. I must say, I didn't notice the cake at all at first, but now that I've seen it... it looks delicious! :-)

Wednesday, October 22, 2014

The winners





















De winnaars van de KreaDoe toegangskaartjes zijn bekend! Van harte gefeliciteerd

E Strea Chikitu van de gelijknamige blog
Amber van de blog Amber's Creaties
Jolien van de blog Little Wooly Creations
Joan van de Bovenkamp
Jolanda de Jong van de website Fideldiedien Poppenkleertjes

Sturen jullie mij een mail? Dan neem ik zo gauw mogelijk contact met jullie op. Heel veel plezier bij de KreaDoe!

Here are the winners of the KreaDoe tickets! Congratulations to:

E Strea Chikitu van de gelijknamige blog
Amber van de blog Amber's Creaties
Jolien van de blog Little Wooly Creations
Joan van de Bovenkamp
Jolanda de Jong van de website Fideldiedien Poppenkleertjes

Please send me an email so I can contact you as soon as possibe. Have lots of fun at the KreaDoe!

Sunday, October 19, 2014

Free Tickets!






















Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥

Click here for free patterns - Klik hier voor gratis patronen

Van 5 tot en met 9 november a.s. kun je in Utrecht weer volop genieten van allerlei leuks op de KreaDoe. Lees hier op de website van de KreaDoe wat er dit jaar allemaal te doen is. Je kunt hier online kaartjes bestellen, en vergeet dan ook niet meteen hier het boekje met kortingsbonnen te printen. Op deze pagina kun je per categorie kijken wat er allemaal te doen is. Ik heb er al zin in, jullie ook?
Ook dit jaar mag ik weer kaartjes wegggeven voor de KreaDoe, en dit is dan meteen de allerlaatste giveaway op mijn blog. Natuurlijk ga ik daarna gewoon verder met bloggen hoor, dus blijf vooral langskomen :-) Deze giveaway loopt ook op mijn facebook-pagina trouwens, dus voor een extra kans kun je ook daar meedoen. Nu nog de vraag wat je precies kunt winnen. Ik geef vijf keer twee kaartjes weg. Dus wil jij met je moeder, je schoonmoeder, de buurvrouw, een vriendin of een collega gratis naar de KreaDoe? Laat dan hieronder een reactie achter. Ik maak de winnaars a.s. woensdag bekend. Succes allemaal!

From 5-9 November you can enjoy the fabulous creative fair De KreaDoe in Utrecht again. Go here to the website of the KreDoe to see what's on the agenda this year. You can order your tickets here, and don't forget to print the coupon booklet here. On this page you can see the activities per category. I'm looking forward to it already, do you?
Just like last year I'm allowed to give away tickets for the KreaDoe, and this is the last giveaway on my blog. Ofcourse I'll keep on blogging, it's just the giveaways I'm not doing anymore, so don't forget to visit my blog :-) This giveaway is up and running on my facebook-page as well, so for an extra chance you can enter there as well. Now what's to win? I'm giving away 2 tickets, and I'll do that five times! So do you want to go to the KreaDoe with your mother, your mother-in-law, your neighbour, a friend or a colleague for free? Leave a coment below. I'll announce the winners this Wednesday. Good luck!

Monday, October 13, 2014

Free Autumn Patterns!

1. Mother and Baby Fox by Allison Hoffman
2. Pumpkin Beanbag by Ellen
3. Hedgehog by Angeline
4. Fox Brooch by Madam Mel
5. Fox by Helena
6. Autumn Leaves by Mooglyblog
7. Jam Jar Cover by Annemarie (me)
8. Pumpkins by Happy in Red
9. Fox Pillow Cover YarnInspirations































Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥

Click here for more free patterns - Klik hier voor meer gratis patronen

Hebben we ooit genoeg leuke herfstpatroontje? Nee, ik denk het niet. Ik heb er weer een paar verzameld zoals je op de foto hierboven kunt zien. De linkjes naar de patronen staan onder de foto. Voor sommige patroontjes moet je een account aanmaken (bijvoorbeeld op Ravelry), maar ze zijn in elk geval gratis beschikbaar. Heel veel plezier met deze herfstachtige verzameling!

Can we ever have enough fall patterns? No, I don't think so. I collected a few as you can see on the picture above. The links to the patterns are below the picture. For some patterns you need an account (for instance Ravelry, but they are all available for free. I wish you lots of fun with this cute fall collection!

Tuesday, October 7, 2014

Toadstool Autumn Mobile





















Ik ben nog steeds druk met paddestoelen haken. Ik vind het zo'n leuk klusje! Ik heb er nu een mobiel van gemaakt, met takken die ik kocht bij het tuincentrum. De patroontjes van de paddestoelen had ik al een tijd geleden ontworpen en een patroontje ontwierp ik onlangs. Wil je ook zo'n mobiel maken? Het patroon is als ebook in mijn Etsy-winkel verkrijgbaar. Klik hier om daar naartoe te gaan.

I'm still busy crocheting toadstools. I really love to make them! I've now made a mobile of them, with branches I bought at the garden centre. I've designed a couple of toadstool patterns a long time ago, and one of them I just recently designed. If you would like to make this mobile, the pattern is available in my Etsy-shop. Click here to go there.

Monday, October 6, 2014

The winners!


















De winnaars van het geweldig leuke E-book met haakpatroontjes van Petit Fours zijn bekend:

Tessa Bakker wint de Nederlandse versie
Viola van de blog Colour Crochet Love wint de Engelse versie

Van harte gefeliciteerd! Sturen jullie me je mailadres? Dan komt het E-book zo gauw mogelijk naar jullie toe. Niet gewonnen? Het E-book is hier verkrijgbaar op de blog van de sponsor van deze superleuke giveaway. Dankjewel Grietje!

The winners of the lovely E-book with cute crochet Petit Fours patterns are:

Tessa Bakker wins the Dutch version
Viola from the blog Colour Crochet Love wins the English version

Congratulations! Please send me an email so I can make sure you'll get the E-book as soon as possible. Didn't win? The E-book is available here on the blog of the sponsor of this supercute giveaway. Thanks a lot Grietje!

Sunday, October 5, 2014

Giveaway























Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥


Click here for more free patterns - Klik hier voor meer gratis patronen

De bijna laatste giveaway op mijn blog is weer en hele leuke, vooral als je binnenkort iets te vieren hebt. Grietje van de blog Grietjekarwietje ontwierp deze heerlijke taartjes en verzamelde alle patroontjes in een E-book. Dat E-book is verkrijgbaar via haar blog, en als je hier klikt zie ook alle taartjes stuk voor stuk op een rij. Leuk toch? Nu wil Grietje graag een E-book verloten onder mijn volgers, en wel een Engelstalig en een Nederlandstalig E-book. Eigenlijk verloten we er dus twee. Dus wil je een kans maken? Laat dan hieronder een reactie achter en wie weet kun jij morgenavond meteen aan de slag met taartjes haken!

The almost last giveaway on my blog is a very nice one, especially when you have something to celebrate. Grietje from the blog Grietjekarwietje designed these lovely petit fours and collected all patterns in an E-book. You can purchase the E-book through her blog, and if you click here you can see them all lined up. Aren't they cute? Now Grietje would love to give away an E-book to one of my followers: an English one and a Dutch one. So we're actually giving away two E-books. So do you want to win this cute E-book? Leave a comment below and perhaps you can start crocheting petit fours tomorrow night. 

Wednesday, October 1, 2014

Autumn Garland




Al vanaf het begin dat ik haak haak ik paddestoelen. Ik heb nog ergens een doos staan die helemaal vol zit met allerlei soorten, maar de patroontjes was ik op een of andere manier kwijt geraakt. Daarom heb ik de afgelopen weken zelf maar eens een paar patroontjes gemaakt. Samen met de patroontjes van de blaadjes die ik ontwierp heb ik er een patronenboekje van gemaakt waarmee je deze slinger kunt maken. Het is hier verkrijgbaar in mijn Etsy-winkel. Als je het bestelt krijg je drie paddestoelenpatroontjes (met foto-uitleg) en twee patronen van herfstblaadjes. Een fijne dag allemaal! 
p.s. onlangs heb ik nog een ander patroontje van een paddestoelenslinger in mijn Etsy-shop gezet. Klik hier om dat patroontje te bekijken.

When I started crocheting I also started making toadstools. I have a box somewhere that's filled with all kinds of toadstools, but I somehow lost all the patterns. So that's why I designed a couple of patterns over the last few weeks myself. Together with the patterns of the leaves that I designed I made a little pattern book that you can use to make this garland. It's available here in my Etsy-shop. If you order this pattern booklet, you'll receive three toadstool patterns and two patterns of autumn leaves (with a photo tutorial). Have a lovely day everyone!
p.s. just recently I added another pattern of a toadstool garland in my Etsy-shop. Click here to check it out.