Tuesday, April 30, 2019

Crochet Summer Shirt

























Van het garen van Atelier Kleurrijk Vilt in Delft maakte ik een t-shirt en ik ben er superblij mee! Het garen had zo'n prachtig kleurverloop en ik vond dat helemaal passen bij een shirt of een topje. Nu wilde ik graag iets heel eenvoudigs maken, dus ik ben zonder patroon aan de slag gegaan. Hieronder vind je dan ook een werkbeschrijving met een paar tips. Aan de hand daarvan lukt het je hopelijk om zelf zo'n eenvoudig shirt te maken. Het garen is verkrijgbaar bij Atelier Kleurrijk Vilt in Delft. Ik gebruikte drie bollen van de kleur 335. Kijk even goed rond hier op de site bij het garen Online Sandy Design Color of hier op de website van het garenmerk zelf, want het garen is in heel veel prachtige kleuren te bestellen. Is jouw kleur niet op voorraad? Stuur dan even een mailtje (klik hier voor mailadres) of bel even naar Atelier Kleurrijk Vilt en het wordt allemaal geregeld.
Je kunt natuurlijk ook even in de winkel gaan kijken, het adres en de openingstijden van de winkel vind je hier. En wil je het shirt in het echt zien? Op 25 mei a.s. geef ik workshops in de winkel omdat de winkel dan jarig is. Leuk als je even komt kijken of meedoen!
Dan nu wat meer details over het shirt. Ik haakte dit shirt met een haaknaald 4.5mm. Mijn shirt is 56cm lang en 47cm breed. Als je een groter shirt wilt maken, hou er dan rekening mee dat op elke bol 100 gram garen zit (240 meter) en niet de gebruikelijke 50 gram zoals je dat vaak ziet bij katoen. Mocht je vragen hebben over de beschrijving dan mag je me trouwens altijd mailen. Veel succes!

Werkbeschrijving Zomer Shirt
De voor- en achterkant
Voor mijn shirt haakte ik een voor- en een achterkant los van elkaar. Ik gebruikte een shirt wat ik regelmatig draag en zette zoveel lossen op als het shirt breed is. In mijn geval waren dat 71 lossen, vervolgens haakte ik 1 stokje in de tweede losse vanaf de naald. Ook in alle overige lossen haakte ik stokjes. In totaal was mijn voorkant dus 70 stokjes breed. Aan het begin van elke rij haakte ik 2 lossen. Deze telden meteen als het eerste stokje dus het eerste echt stokje haak je in het tweede stokje van de vorige rij. De achterkant haakte ik precies zo. De voor- en achterkant bestaan uit 47 rijen met stokjes.
Nog een tip: ergens zul je moeten wisselen naar de volgende bol omdat de eerste bol op is. Let op dat je niet in het midden van de voor- of achterkant de nieuwe draad oppakt. Doe dat aan het begin van een toer, want het is erg lastig om de draad netjes weg te werken als je in het midden de nieuwe draad aanhecht.
De bovenkant aan elkaar naaien
Toen ik de voor- en achterkant klaar had heb ik ze op elkaar gelegd. Eerst heb ik de bovenkant dicht gehaakt. Natuurlijk niet helemaal, want je hoofd moet er nog door. :-) Aan elke kant haakte ik 13 stokjes met vasten aan elkaar. Je kunt het ook aan elkaar naaien, net wat je mooier vindt. Je kunt het gat aan de bovenkant ook groter of kleiner maken. Probeer gewoon even wat je mooi vindt.
De zijkant aan elkaar naaien
Vervolgens heb ik de zijkanten aan elkaar gehaakt met vasten. Omdat je armen ook ergens doorheen moeten sla je aan de bovenkant eerst een serie stokjes over. In mijn geval waren dat 16 rijen met stokjes. Omdat je aan de achterkant dezelfde opening moet hebben waren dat in totaal dus 32 rijen met stokjes. Alles daaronder heb ik weer aan elkaar gehaakt met vasten.
De mouwen
Toen dat klaar was heb ik het garen aangehecht onderaan het mouwsgat, dus rondom een van de stokjes van de 32 toeren die je open liet als mouwsgat. Haak dan 2 lossen (telt als een stokje) en haak nog een stokje rondom hetzelfde stokje. Daarna haak je rondom de rijen met stokjes telkens twee stokjes. Dus rondom elk stokje haakte ik 2 stokjes en omdat er 32 rijen met stokjes zijn had ik uiteindelijk 64 stokjes. Ik haakte een halve vaste in het eerste stokje en haakte net als bij het voor- en achterpand eerst 2 lossen. Daarna haakte ik in elk stokje 1 stokje rondom. Ook hier telden de 2 lossen als een stokje en haak je je eerste stokje in het tweede stokje van de vorige toer. Daarna haakte ik op dezelfde manier een toer vasten, met natuurlijk 1 losse aan het begin in plaats van twee. Toen dat klaar was heb ik afgehecht.
De boord aan de onderkant
De boord aan de onderkant haak je in feite in de toer met lossen die je helemaal aan het begin haakte. Hecht aan aan de zijkant. Haak nu 2 lossen (telt als een stokje) en vervolgens een stokje in elke losse. Je haakt dus een stokje onderaan elk stokje van de eerste toer. Weet je niet goed waar de losse te vinden is? Dat maakt niet zoveel uit. Zoek een opening onderaan het stokje, het belangrijkste is dat je alle volgende stokjes in dezelfde opening van de volgende steek haakt. Ben je helemaal rond? Haak dan een halve vaste in het eerste stokje. Haak nu weer een ronde stokjes maar haak om en om reliefstokjes achterlangs. Ik vond hier een duidelijke beschrijving daarvan. Let dus op dat je om en om haakt en niet elk stokje achterlangs. De daaropvolgende toer haak je ook weer om en om, maar dan precies omgekeerd. Dus in het stokje wat 'bovenop' ligt haak je een gewoon stokje, en het volgende stokje is weer een reliefstokje achterlangs. Als je deze toer ook afgerond hebt haak je nog een toer met vasten. Als laatste moet je nog even wat draden afhechten maar dan is je shirt ook echt helemaal klaar.

From the yarn that I bought at Atelier Kleurrijk Vilt in Delft I made a t-shirt and I am super happy with it! The colors of this yarn are so gorgeous, I thought it would be great for a shirt or a top. Now I wanted to make something very simple, so I started without a pattern. Below you'll find a tutorial with a few tips. Based on these tips I hope you will be able to make your own shirt. The yarn is available here. I used three balls of Online Sandy Design Color in the color 335. For more colors of Online Sandy Design Color check this page or check the page of the yarn brand itself (click here). If you want a color that is no longer available, please contact Atelier Kleurrijk Vilt (see contact details here). You can also visit the shop on the 25th of May as I will be there (with the shirt) as the shop is celebrating its birthday that day. 
So now some more details about the shirt. I used a crochet hook size 4.5mm. My shirt is 56cm long and 47cm wide. If you want to make a bigger shirt, keep in mind that each ball contains 100 grams (240 meters) of yarn and not the usual 50 grams as you often see with cotton. If you have any questions you can always email me. Good luck!

Work description Summer Shirt (US terms)
The front and back
For my shirt I crocheted a front and a back separately. I used a shirt that I wear on a regular basis and I made as many chain stitches as the shirt is wide. In my case I had to make 71 chain stitches, then I made 1 double crochet in the second stitch from my hook and in all other chain stitches. In total the front of my shirt was 70 double crochet stitches wide. At the beginning of each row I made 2 chain stitches. They count as the first double crochet so the first double crochet you make goes in the second double crochet of the previous row. I made the back in the exact same way. The front and back both have 47 rows of double crochet stitches. 
Just a little hint: somewhere you will have to change to the next ball of yarn. Do not attach the yarn in the middle of a row as it will be hard to work away the yarn end in a neat way. Change to the next ball at the beginning of a row.
Sewing the top together
When I finished the front and back, I placed them on top of each other. First I closed the top. Of course not the entire top, because your head still has to go through. :-) On each side I crochet 13 stitches with single crochet stitches together. You can also sew it together, you can choose whatever you like most. You can also make the hole at the top bigger or smaller. Just do what you like.
Sewing the sides together
I attached the sides of the front to the back with single crochet stitches as well. Because your arms have to go through something, you first skip a few rows at the top. In my case I skipped 16 rows of double crochet stitches. Because you have to have the same opening at the back, that was a total of 32 rows of sticks around. Everything below the armholes I crocheted together with single crochet stitches.
The sleeves
When that was done, I attached the yarn to the bottom of the arm hole around a double crochet of the set of 32 rows you left as an armhole. Then I made 2 chains (counts as a double crochet), I made 1 double crochet around the same double crochet. Then I made 2 double crochet around each double crochet and because there are 32 rows of double crochet I finally had 64 double crochet around. I crocheted 1 slip stitch in the first double crochet. I made another row of double crochet stitches and after that I made a row of single crochet stitches. Then I fastened off.
The border at the bottom
The border at the bottom is actually made in the tour of chains that you crocheted at the very beginning. So attach the yarn in one of the sides. Now chain 2 (counts as a double crochet) and then do a double crochet in each chain around. If you are not sure where to find the chain stitch, just look for an opening at the bottom of the double crochet. The most important thing is that you make all the next double crochet in the same opening. If you made a row of double crochet stitches around, make 1 slip stitch in the first stitch. Then do another row of double crochet but do a back post double crochet and then alternately a regular double crochet. Continue around. In the next row, do the same but do the regular double crochet in the back post double crochet stitches of the previous row, and do the regular double crochet in the back post double crochet stitches of the previous row. Just remember that you need to do those stitches in these rows alternately. When you've finished the second row, you'll make another row but now with just regular crochet stitches. When you've completed this row and after you've fastened off all yarn ends your shirt is finished.



12 comments:

  1. Prachtig shirt. Staat je goed. Het mooie verloopgaren komt goed tot zijn recht met een eenvoudig model shirt. Dank je voor de beschrijving.

    Groetjes, Margaret

    ReplyDelete
  2. Es preciosa y además te sienta muy bien!!
    Besos.

    ReplyDelete
  3. Waaw, super mooi, je shirt ! Ik ben helemaal in de 'ban' om nu truien en shirts te haken deze kan er ook nog bij.
    Dank je wel voor de beschrijving. Eerst nog mijn andere haakprojecten afwerken en dan komt deze er aan.
    Groetjes Sofie

    ReplyDelete
  4. So very pretty! Love the shape and colors. It's been featured at this week's Craftastic Monday Link Party. Thanks for sharing it!

    ReplyDelete
  5. You make it sound so easy! Just crochet a top - just like that!!
    It looks great and the colours are so pretty. Pinning.

    ReplyDelete
  6. kan ik het patroon ook uitprinten en zo ja hoe

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hoi Henny, je kunt de tekst kopiëren en plakken in bijvoorbeeld Word en dan uitprinten. Het patroon is niet als download beschikbaar. Groetjes, Annemarie

      Delete
  7. ben met het truitje bezig de zijkanten vindt ik niet mooi zitten grote gaten aan dat het moeilijk aanelkaar kan krijgen

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hoi Henny, wat jammer dat het niet zo mooi wordt als je had gehoopt. Ik heb de draad meermalen door de openingen gehaald en de draad telkens heel stevig aangetrokken. Dat werkte bij mij goed. Hopelijk heb je iets aan deze tip. Groetjes, Annemarie

      Delete
    2. hoe doen je dat snap dat niet

      Delete

Sleepyhead