Lack of time...

Het is jullie de laatste tijd misschien al opgevallen dat ik minder aan bloggen toekom. Dat komt omdat ik sinds augustus van dit jaar naast mijn fulltime baan een studie heb opgepakt. In eerste instantie dacht ik dat ik vast nog wel wat tijd over zou hebben om te haken en te bloggen. Een paar vrije momenten moeten er toch altijd wel te vinden zijn dacht ik. In het begin lukte dat nog wel, misschien ook omdat ik toen nog vol enthousiasme alles tegelijk aanpakte. Maar naarmate de studie vordert wordt het zwaarder, en merk ik dat ik de vrije momenten die ik mezelf gun vul met... op de bank liggen en niks doen. Heel soms pak ik nog even de sjaal erbij die ik maak volgens het patroon van Puur Haken. Heerlijk om te doen maar om jullie elke week te melden dat ik weer een rij erbij heb gehaakt... Vandaar dat het dus even wat rustiger is. Volgende week krijg ik de uitslag van mijn tweede tentamen. Als ik dat gehaald heb dan heb ik na 19 december twee weken kerstvakantie. Als ik het niet gehaald heb moet ik weer aan de studie voor een hertentamen begin januari. Ik hoop natuurlijk dat dat niet nodig is, want aan die twee weken vakantie ben ik heel erg toe! Ik zal in elk geval doorgaan met bloggen, maar nu snappen jullie in elk geval waarom het hier af en toe een beetje rustig is. Een fijne zondag allemaal!

You've probably already noticed that I didn't have a lot of time to blog lately. That's because I started to study in August. I have a fulltime job as well, and at first I thought that I'd still have some time to crochet and blog. I really thought it would be possible to find some free moments every week. In the beginning I did succeed in that, maybe because I enthusiastically just did it all. But as the study progresses it becomes heavier, and lately, while enjoying some free moments, I just lay on the couch and do nothing. Sometimes I grab the scarf that I'm still working on (pattern is from the book Puur Haken). I love to work on it but it isn't very exciting to tell you every week that I finished another row... By the end of next week I'll get the results of my second exam. If my grade is good, I'll have a two weeks Christmas holiday as from 19 December. If I didn't succeed, I'll have to study during my Christmas holidays because then I have to redo the exam somewhere in January. Of course I hope that's not necessary, because I'm so very much looking forward to a two weeks vacation! Well, I'll try to continue blogging and I hope you understand why it's a little quiet here every now and then. Have a lovely Sunday!