Thursday, October 24, 2013

About the cat #2






















Jullie hebben nog steeds een update van mij tegoed over ons Spaanse zwerfkatje. Als je het eerste deel van het verhaal nog niet kent, lees dan eerst dit blogbericht voor je verder leest.

So I still owe you an update about our Spanish stray cat. If you don't know the first part of the story, click here and read that before you start reading this. 

Vorige week vrijdag vlogen we terug naar Spanje om haar op te halen. We keken er erg naar uit, maar het was ook spannend want we hadden geen idee of ze het leuk zou vinden bij ons. En belangrijker nog: we wisten niet of ze de vliegreis leuk zou vinden.

Het autorijden vond ze maar niks. Ze heeft heel hard gemiauwd, en ook op het vliegveld hadden we aardig wat bekijks door haar harde gemiauw :-)

Tegen de vliegreis hadden we het meeste op gezien, maar dat viel alleszins mee. De dierenarts heeft haar vlak voor vertrek een relax-pilletje gegeven, en op het moment dat het vliegtuig opsteeg viel ze in slaap en pas na de landing in Nederland werd ze weer wakker. Viel dat even mee!

Last week on Friday we flew back to Spain to pick her up. We were really looking forward to it, but it was also very exciting, because we didn't know if she was just as excited as we were about living with us. And more important: we hade no idea how she would behave during the flight home.

Being in the car wasn't funny at all. She cried really hard, and on the airport a lot of people noticed us because of the noise she made :-)

We were very worried about being in the plane with her, but fortunately everything went extremely well. The vet gave her a relax-pill just before we left, and when the plane took off she fell asleep and she woke up again after we landed in The Netherlands. So far so good!























Eenmaal bij ons in huis bleken allerlei vanzelfsprekende dingen heel erg spannend te zijn. De afwasmachine, keukenkastjes, de stofzuiger en zoals hierboven te zien is: zelfs de wc :-) ze kan minutenlang zo staan, erg grappig. Maar nu we ruim een week verder zijn kan ik zeggen dat ze het supergoed doet. Ze lijkt het buitenleven totaal niet te missen en ze doet alles precies zoals we hadden gehoopt. Er is nog niets kapot gegaan :-) en ze is en blijft een ontzettende lieve kat.

Once she was at our house there were lot's of things that are very exciting for her. The dish washer, cupboards, the vacuum cleaner and as you can see on the picture above: even the toilet :-) she can stand like this for minutes, very funny. But now that she here for more then a week I can tell you she's doing very well. She doesn't seem to miss camping life at all and she does everything just the way we had hoped. Nothing is broken yet :-) and she's just an adorable cat.





















Maar natuurlijk slaapt ze ook heel erg veel. En als ze niet slaapt wil ze in onze buurt zijn. Hoe dichterbij hoe beter, en dat is goed te zien aan de foto helemaal bovenaan :-) Ze is absoluut een schattig katje, en we zijn heel erg blij dat ze bij ons woont. We hopen dan ook nog heel lang van haar te genieten!

But of course she sleeps a lot as well. And when she's not asleep she wants to be where we are. The closer the better as you can see on the picture above this post. :-) She is absolutely an adorable cat, and we are so happy that's she's living with us. We hope that we can enjoy her company for a very long time!

35 comments:

  1. ooooooooooooh, wat een schatje <3

    Gisteren je post gekregen, dank je wel lieverd. Ik ben meteen maar volger geworden bij je, wel zo leuk ;)
    xxxxxxxxxxx

    ReplyDelete
  2. Ach wat een droppie!!! Wij hebben onze katten ook meegenomen naar NL vanuit Amerika (Seattle). De vlucht viel me ook verschrikkelijk mee! Bij ons hadden ze ook allebei een soort van kalmerend kattesnoepje gekregen.

    Groetjes Elise

    ReplyDelete
  3. Bedankt voor de update. Super leuk om te horen en te zien. Ik wens jullie een hele fijne tijd samen.

    ReplyDelete
  4. Gossie!! Na al die tijd op straat zal ze ook wel hélemaal kapot zijn. Wat een droppie.
    Groetjes!

    ReplyDelete
  5. Niet iedereen zou dit doen voor een kat op te halen ! super tof , ben ook een 'kattenmadam' en bedankt voor het vervolg ....

    Groetjes
    Diane

    ReplyDelete
  6. You are SO LUCKY to have been adopted by such a sweet fur-baby :)

    ReplyDelete
  7. Beautiful cat! I like the grey spots on the orange. Lucky for her she found a good home!

    ReplyDelete
  8. Wat een prachtig beestje meis! En zo te zien al helemaal ingeburgerd hihihihi

    ReplyDelete
  9. Ik ben heel blij dat er weer een katje goed terecht is gekomen!! Ze ziet er schattig uit, wat zullen jullie van haar genieten.
    Heeft ze al een naam?

    ReplyDelete
  10. Wat een schatje...kijkt zo lief ♥ en wat een lieve actie van jullie om haar uit Spanje te halen:)
    Mijn ouders hebben dat ooit gedaan met een Italiaans katje en mijn man en dochter hebben vanaf Bonaire een katje meegenomen. Deze was wel ontklauwd aan de voorpootjes, dus was origineel een huiskat en is gewoonweg achtergelaten. Waarschijnlijk Amerikanen, want ontklauwen mag ook op Bonaire niet. Héél veel plezier met dit lieve katje!
    groetjes,
    Letty/Elle-Bee

    ReplyDelete
  11. Een teder vakantieverhaal dat nu thuis bij jullie hopelijk nog jaren gelukkig zal voortleven!!!!
    Veel plezier met jullie lieve kat

    ReplyDelete
  12. Ahhh wat een schatje en wat goed dat jullie haar een kans geven! Ze kan nu eindelijk genieten van haar kattenleventje. Wat is haar naam?

    ReplyDelete
  13. Yep ik ben verliefd♥ wat een lieffie!!

    ReplyDelete
  14. Oh she has beautiful colouring! So lovely to have a pet to keep you company, I am sat with my rabbit curled up next to my feet :)

    ReplyDelete
  15. Wat een leuke poes. Hier ook 2 katten die hard miauwen tijdens het autorijden. Hoe lang de autorit ook duurt: de hele rit hoeft de radio niet aan, zij zorgen voor de muziek. En als de radio wel aanstaat miauwen ze bijna op de maat mee.
    Heel veel plezier en geluk met de poes.

    ReplyDelete
  16. Wat leuk om meer te lezen (en zien) van jullie Spaanse kat! Grappig die foto bij de wc maar ook voor de laptop bij jekatoentjes, hihi. Qua kleur lijkt ie erg op onze kat (maincoon). Ik wens jullie nog veel gezellige jaren met dit poezebeest toe!

    ReplyDelete
  17. Wat lief! Wat een schattige kat! Ik hoop op meer updates... Dol op katten en blogjes daarover! Geniet maar van elkaar. Ik heb ook een kat "gered" en zij is na 3 jaar nog steeds mijn "schaduw", alsof ze me dankbaar is;-)

    ReplyDelete
  18. Ohhh Annemarie wat een dotje!!!Mochten jullie haar dan als een soort van 'handbagage'meenemen? Moest ze niet onder in de transportruimte in een kattenbench of iets dergelijks?Hou haar maar lekker binnen of alleen in je tuin....het kan hoor,het is maar net wat je ze aanleert!Ik vind eigenlijk dat iedereen dat zou moeten doen...mits je op een boerderij woont of zo dan is het een ander verhaal.Wij namen onze Maine Coon met 11 maanden over van mensen en ze was ook nog nooit buiten geweest,onze hele tuin is omheind met een shutting en in het begin mocht ze alleen buiten als wij erbij waren(om te kijken of ze niet op de schutting sprong,e.d)Maar dat doet ze niet.Nu hebben we haar 3 jaar en ze mag alleen naar buiten als wij thuis zijn en s'avonds als het donker is mag ze ook niet meer de tuin in,alleen in de zomer omdat dan de deur openstaat.Als ze naar buiten wil mauwt ze op de deurmat en vaak wil ze na 10 minuten al weer naar binnen en mauwt dan weer buiten voor de deur totdat we opendoen voor haar.Ze doet ook nooit haar behoefte in de tuin...als ze moet (s'zomers bijvoorbeeld)loopt ze naar binnen,gaat op haar kattenbak en vervolgens weer naar buiten.Mijn buurman is een vogelman en heeft weer een voliere en een vijver...wij wonen in een echte kattenbuurt en ik laat onze hond ook niet bij een ander op de stoep zijn behoeften doen,maar katten uit de buurt doen wel hun behoefte in mijn voor en achtertuin!Wat mij betreft mag iedereen in een woonwijk zijn kat in eigen huis en tuin houden en het is ze allemaal te leren,ha,ha.Ze ziet er goed uit en is echt een mooie lapjeskat!Geniet er lekker van zou ik zeggen!Een beter huisje had ze niet kunnen treffen!

    ReplyDelete
  19. Oh Annemarie wat een mooi poesje! Wat fijn dat de reis goed is gegaan en dat ze lekker haar draai bij jullie heeft gevonden.
    Geniet er maar van.

    Groetjes, Monique

    ReplyDelete
  20. Heerlijk verhaal. Wat een mooie poes. Heerlijk, die verwondering over allerlei dingen bij jullie thuis. Zo herkenbaar.
    Jullie gaan vast veel plezier met deze poes beleven. Leuk datje ons even mee laat genieten.

    Groetjes, Margaret

    ReplyDelete
  21. ja mocht ze mee met jullie? en moest ze niet in de bagageruimte? Ik vind dit straf hoor van jullie

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ze mocht gewoon met ons mee in de cabine. Dat kan bij sommige luchtvaartmaatschappijen, en wij vonden het wel fijn want dan weet je tenminste wat er met haar gebeurt. Het ging supergoed gelukkig, en iedereen om ons heen in het vliegtuig vond haar superlief :-) ze moest trouwens wel in haar mandje blijven zitten, maar dat hield ze prima vol.

      Delete
  22. Wat geweldig dat ze er is en de hele reis achter de rug is. Poezen zijn zo gezellig in huis, geniet er van!

    ReplyDelete
  23. Jullie moeten wel echte dieren liefhebbers zijn als je zoiets onderneemt!
    Ik begrijp het maar al te goed, wil namelijk ook alle zwerfkatten wel meenemen uit het buitenland.
    Voor mijn gevoel is het net of ze daar veel mooier zijn dan hier.......
    Dit is ook een prachtige kat en hopelijk krijgen jullie heel veel plezier en liefde van haar!

    ReplyDelete
  24. Wat een snoepie en fijn dat je ons laat meegenieten via de blog, veel plezier met elkaar en dat zal zo te zien best lukken. Groeten Ria

    ReplyDelete
  25. Wat fijn dat jullie je over dit poesje ontfermd hebben .... het is niet alleen een lief poesje, ze is ook nog eens hartstikke knap, wat een mooi beestje... en inderdaad .. hoe ga je ze noemen?

    ReplyDelete
  26. Wat een lieverdje!! Wat een geluk dat ze zulke lieve baasjes heeft gekregen!

    ReplyDelete
  27. ik geniet helemaal mee, wat een knapperd zeg ♥

    liefs jenneke

    ReplyDelete
  28. Da's echt wel een snoezige poes, kan de aantrekkingskracht wel begrijpen als ik ze zie.
    Geweldig ook die foto bij het wc :)

    Groetjes van An

    ReplyDelete