New granny square blanket

Het is weer hartstikke warm buiten dus het maken van deze deken gaat niet zo heel erg snel. Ik ben begonnen met een grote granny square (klik hier voor het patroon). Toen de breedte goed was ben ik aan een van de zijkanten verder gegaan zoals je een Granny Stripe deken haakt. Zo wordt de deken alsnog rechthoekig. Ik wissel elke rij van kleur, dus het afhechten zal nog wel een aardig klusje worden. Ik gebruik restjes Phildar Phil Coton 3 en een haaknaald 3mm. Het zou leuk zijn als deken in de herfst af is, maar als het weer zo mooi blijft zal het nog spannend worden of dat lukt. Weet je niet hoe je een granny square haakt en wil je dat leren? Klik dan hier voor een blogbericht met een patroon en een uitleg met foto's. Een fijne zondag gewenst!

And again it's very hot outside, so the making of this blanket goes very slowly. For this blanket I made a very large granny square (click here for the pattern). When the width of the blanket was right, I continued on one of the sides with the pattern of a Granny Stripe blanket. This way the blanket will become a rectangle. I change color every single row, so working away yarn ends will take some time.
I'm using Phildar Phil Coton 3 and a crochet hook size 3mm. It would be nice if the blanket is finished when fall starts, but if the weather continues to be as nice as it is right now, I'm not sure if I'll manage. If you don't know how to make a granny square, click here for a blog post with a pattern and a photo tutorial. Have a lovely Sunday!