Pages

Pagina's

Sunday, May 14, 2017

Crochet caterpillar pattern

























Niet zo lang geleden schreef  ik een blogbericht over hoe makkelijk ik uitgeschreven patroontjes kwijt raak. Ik krabbel dan de ene helft op een kladje, de andere helft ergens anders, en vervolgens raak ik een van beide (of allebei) kwijt. Maar nu heb ik iets gevonden waarmee me dat niet meer overkomt! Ik heb een Bambook opschrijfboek. Het boek bestaat uit vrij dikke vellen van een soort gelamineerd papier. Je krijgt er een speciale pen bij waarmee je de pagina's kunt beschrijven. De ene helft van de pagina's van mijn Bambook is gelinieerd, de andere helft is blanco. Als je iets hebt opgeschreven kun je het met de achterkant van de pen wissen, en als het grote stukken zijn kun je een vochtige doek gebruiken. En het fijne is: de pagina's blijven mooi, hoe vaak je je tekening of schrijfwerk ook uitwist. Ik schreef op een pagina een deel van het patroon van de rups uit, en daarna heb ik de pagina met de bijbehorende app ingescand. De pagina wordt precies binnen de zwarte lijnen gescand en opgeslagen in een bibliotheek op mijn telefoon. Je kunt dus alles weer terugvinden, ook nadat je je pagina hebt gewist en opnieuw bent begonnen. Ik ben blij met mijn Bambook en ik lijkt me ook heel tof om kado te doen. Meer informatie vind je hier. Oh ja, en het patroontje van de rups kun je hieronder vinden. Veel haakplezier gewenst!

Not so long ago I wrote a blog post about how sometimes I can't find the patterns I wrote. While crocheting I write one part on one paper, the second on another paper, and then I loose one of them or both. But now I found something that will prevent this from happening! I've got a Bambook notebook. The book is made of pretty thick pieces of laminated paper. The book comes with a special pen that you can use with the book. The pages on the right have stripes, the pages on the left are blank. Once you wrote something down you can wipe it off with the back of the pen or with a damp piece of cloth. And the great thing about it is: no matter how often you wipe stuff away, the pages stay as good as when you first wrote on them. On the pages I drew the caterpillar and I wrote down the pattern. Once I did I scanned the page with the app that comes with the book. I could scan the pages perfectly, everything within the black lining is in the Bambook library on my phone. So I'm very happy with it and I think it is a very cool gift. More information about the Bambook is here. Oh and don't forget to scroll all the way down for the English caterpillar pattern! Happy crocheting!

Patroon
Elk bolletje van de rups (ook het hoofdje) haakte ik met een mini bolletje Yarn and Colors Musthave en een haaknaald 3mm.
Hoofdje
1. Haak 5 vasten in een magische ring. Klik hier als je niet weet hoe je een magische ring haakt.
2. Meerder rondom. (10)
3. * 1V, meerder. * Herhaal rondom. (15)
4. * 2V, meerder. * Herhaal rondom. (20)
5. * 3V, meerder. * Herhaal rondom. (25)
6. * 4V, meerder. * Herhaal rondom. (30)
7. * 5V, meerder. * Herhaal rondom. (35)
8. * 6V, meerder. * Herhaal rondom. (40)
9-13. 1V in elke steek rondom. (40)
14. * 6V, minder. * Herhaal rondom. (35)
15. * 5V, minder. * Herhaal rondom. (30)
16. * 4V, minder. * Herhaal rondom. (25)
17. * 3V, minder. * Herhaal rondom. (20)
18. * 2V, minder. * Herhaal rondom. (15)
Vul het hoofje en bevestig de veiligheidsoogjes. Ik gebruikte oogjes van 6mm.
19. * 1V, minder. * Herhaal rondom. (10)
20. Minder rondom. (5)

Lijfje (maak er zoveel als je wilt)
1. Haak 5 vasten in een magische ring. Klik hier als je niet weet hoe je een magische ring haakt.
2. Meerder rondom. (10)
3. * 1V, meerder. * Herhaal rondom. (15)
4. * 2V, meerder. * Herhaal rondom. (20)
5. * 3V, meerder. * Herhaal rondom. (25)
6. * 4V, meerder. * Herhaal rondom. (30)
7. * 5V, meerder. * Herhaal rondom. (35)
8-11. 1V in elke steek rondom. (35)
12. * 5V, minder. * Herhaal rondom. (30)
13. * 4V, minder. * Herhaal rondom. (25)
14. * 3V, minder. * Herhaal rondom. (20)
15. * 2V, minder. * Herhaal rondom. (15)
Vul de bol op.
16. * 1V, minder. * Herhaal rondom. (10)
17. Minder rondom. (5) Hecht af en werk alle draden weg. Maak de bollen aan elkaar vast en naai een mondje op de rups.

Voelsprieten
1. 4V in een magische ring.
2-8. Haak 1V in elke vaste rondom.

Pattern
For each ball of the caterpillar (so also the head) I used one ball of Yarn and Colors Mini Musthave and a crochet hook size 3mm.
Head

1. Make 5SC in a magic circle. If you don't know how to make a magic circle, click here.
2. Increase (INC) around. (10)
3. * 1SC, INC. * Repeat around. (15)
4. * 2SC, INC. * Repeat around. (20)

5. * 3SC, INC. * Repeat around. (25)
6. * 4SC, INC. * Repeat around. (30)
7. * 5SC, INC. * Repeat around. (35)
8. * 6SC, INC. * Repeat around. (40)
9-13. 1SC in elke steek rondom. (40)
14. * 6SC, decrease (DEC). * Herhaal rondom. (35)

15. * 5SC, DEC. * Repeat around. (30)
16. * 4SC, DEC. * Repeat around. (25)
17. * 3SC, DEC. * Repeat around. (20)
18. * 2SC, DEC. * Repeat around. (15)
Fill the head and attach the safety eyes. I used eyes 6mm.

19. * 1SC, DEC. * Repeat around. (10)
20. DEC around. (5) Fasten off and work away all yarn ends.

Body (make as many balls as you like)

1. Make 5SC in a magic circle. If you don't know how to make a magic circle, click here.
2. Increase (INC) around. (10)
3. * 1SC, INC. * Repeat around. (15)
4. * 2SC, INC. * Repeat around. (20)

5. * 3SC, INC. * Repeat around. (25)
6. * 4SC, INC. * Repeat around. (30)
7. * 5SC, INC. * Repeat around. (35)
8-11. 1SC in elke steek rondom. (35)
12. * 5SC, DEC. * Repeat around. (30)
13. * 4SC, DEC. * Repeat around. (25)
14. * 3SC, DEC. * Repeat around. (20)
15. * 2SC, DEC. * Repeat around. (15)
Fill the ball.

16. * 1SC, DEC. * Repeat around. (10)
17. DEC around. (5) Fasten off and work away all yarn ends.

Antenna

1. 4SC in a magic ring.
2-8. 1SC in each stitch around. Fasten off.
Sew the antennas onto the head.

13 comments:

  1. This is cool! I love your caterpillar. Can I do Polish transtation of this pattern to my DIY blog and link to yours blog,please?
    Best regards
    MAGDALENA

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hello Magdalena, I'd be honoured! :-) Please send me the link, I'd love to see your blog post about my caterpillar. Best wishes, Annemarie

      Delete
    2. Oh! Great! Thank you Annemarie. I will do very soon and I'll let you know.

      Delete
    3. Annemaries - welcome to my blog...
      http://diytozts.blogspot.ie/2017/05/34-cykliczne-szydeko-edycja-ix-gasienica_18.html

      Delete
  2. wat een leuke rups! en het Bambook lijkt me heel handig. groetjes esther

    ReplyDelete
  3. Wat een schatje, super leuk gedaan!

    Lieve-Groetjes,
    Verie

    ReplyDelete
  4. Wat een leuke rups!! En wat lief dat je het pratroon ook deelt!

    Groetjes Marijke!

    ReplyDelete
  5. Que bonita y colorida!!!
    Besos.

    ReplyDelete
  6. Wat een mooie rups, bedankt voor het patroon.

    ReplyDelete
  7. So adorable. Pinning now. Thanks for sharing that the This Is How We Roll Link Party.

    ReplyDelete