Wednesday, July 22, 2015

The winner



























Hoera! Er is een winnaar van dit hele leuke Minion-patroontje. De winnaar is:

Akkelien Smink van de blog De Breimeisjes

Van harte gefeliciteerd! Stuur je me een mailtje? Dan zorg ik dat het patroon zo gauw mogelijk naar je toe komt. Voor iedereen die niet gewonnen heeft: dit prachtige patroontje is verkrijgbaar in deze Etsy-shop van Aradiya. Ik wil haar heel erg bedanken voor het sponsoren van deze giveaway.

Hurray! We have a winner of this very cute Minion-pattern. The winner is:

Akkelien Smink from the blog De Breimeisjes

Congratulations! Please send me an email and I'll make sure you'll get the pattern soon. For everyone that didn't win: this lovely pattern is available in the Etsy-shop of Aradiya. Thank you so much Aradiya, for sponsoring this giveaway!

Sunday, July 19, 2015

New Giveaway



























Afgelopen weekend neusde ik wat rond op Etsy, en zo kwam ik in de Etsy-winkel van Aradiya. Ik was meteen verliefd op haar patroontjes. Ze lijken zo ontzettend veel op de tekenfilmfiguurtjes. Ga maar eens een kijkje nemen in haar winkel, dan zie je wat ik bedoel. Aradiya heeft een facebook-pagina, die vind je hier. Nu ga ik misschien komende week met mijn nichtjes naar de Minions-film, en daarom vond ik het extra leuk dat Aradiya een patroontje van Stuart de Minion weg wil geven aan een van mijn volgers. Vind je het leuk om dit (Engelse) patroontje te winnen? Laat dan hieronder een reactie achter. Ik maak de winnaar woensdag bekend. Je kunt trouwens ook op mijn facebook-pagina meedoen. Heel veel succes!

Last week I was hopping from shop to shop on Etsy, when I found the Etsy-shop of Aradiya. I fell in love with her patterns right away. They are so marvelous and real, go check out her shop yourself and you'll see what I mean. Aradiya also has a facebook-page, you will find it here. Now I might go and visit the Minions-movie this week with my nieces, so I was very excited that Aradiya wants to give away a pattern of Minion Stuart to one of my readers. So you you want to win this pattern? Leave a comment here on my blog. I'll announce the winner on Wednesday. You can also enter the competition on my facebook-page. Good luck!

Tuesday, July 14, 2015

Winner giveaway

Pattern by TouwVanJou


























Jeej! We hebben weer een winnaar van de giveaway van afgelopen zondag. Het patroon van boerin Marianneke is..

SoFie van deze blog

Van harte gefeliciteerd Sofie! Stuur je me een mailtje? Dan zorg ik dat je het patroontje zo gauw mogelijk krijgt. Iedereen heel erg bedankt voor het meedoen. Dit was niet de laatste giveaway van deze zomer, dus hou mijn blog in de gaten. En vergeet niet een bezoekje te brengen aan de Etsy-winkel TouwVanJou van Saraya die zo aardig was om deze giveaway te sponsoren.

Yay! We have a winner of the giveaway of last Sunday. The pattern of the farmer's wife called Marianneke is:

SoFie from this blog

Congratulations Sofie! Please send me an email with your address and I'll make sure that you receive the pattern soon. Thanks a lot for everyone who entered the giveaway. This wasn't the last giveaway of this summer, so keep an eye on my blog. And don't forget to visit the Etsy-shop TouwVanJou by Saraya who was so kind to sponsor this lovely giveaway.

Sunday, July 12, 2015

Pattern giveaway!




























Het is weer tijd voor een hele leuke giveaway! Het patroon hierboven vond ik in de webshop TouwVanJou op Etsy. Behalve dit patroon vind je in de webshop een heleboel andere leuke patroontjes. Deze boerin heeft namelijk een compleet gezinnetje. Klik hier maar eens om een kijkje te nemen op Etsy. TouwVanJou vind je ook op facebook. Als je hier klikt kom je daar terecht.
Ik vind het erg leuk (en jullie vast ook) dat ik op mijn blog een haakpatroon van boerin Marianneke weg mag geven. Dus vind je het leuk om dit patroon te winnen? Laat dan hieronder een reactie achter. Je kunt ook via Facebook meedoen. Dinsdagavond maak ik de winnaar bekend. Heel veel succes!

It's time for another fun giveaway! I found the pattern above in the webshop TouwVanJou on Etsy. Besides this pattern you will find a lot of other cute patterns in this shop. This farmer's wife called Marianneke has an entire family for instance. Click here to check it out. TouwVanJou is also on facebook. If you click here you will go there.
I'm very excited (and I'm sure you are too) that I'm allowed to give away one pattern of this farmer's wife. So do you want to win? Leave a comment below or enter the competition on Facebook. I'll announce the winner on Tuesday evening. Good luck!

Tuesday, July 7, 2015

Bow Tie - Free pattern























Een tijd geleden mocht ik voor het tijdschrift Bruid & Bruidegom een aantal hele leuke dingen haken. Van niet alles had ik zelf een patroontje, dus soms moest ik op zoek naar patronen van iemand anders. Als dat niet lukte dan probeerde ik zelf iets te ontwerpen. De hartjes uit dit blogbericht (en het gratis patroontje daarvan) waren voor hetzelfde tijdschrift. Ook de vlinderstrikken hierboven haakte ik voor Bruid & Bruidegom, en zoals je op de foto hieronder ziet is de roze strik in elk geval gebruikt. Leuk he? Hieronder staat het patroontje uitgeschreven, voor het geval je het leuk vindt om ook eens te maken. Veel plezier ermee!

Not so long ago I was asked by the magazine Bruid & Bruidegom to make a few cute crocheted items. I didn't have a pattern of all items they asked, so sometimes I had to search the web for a pattern. If I didn't succeed I tried to design something myself. The hearts (and free pattern) from this blog post were for the same magazine. The bow ties on the picture above were also for Bruid & Bruidegom, and as you can see on the picture below they actually used the pink bow tie. Isn't that fun? Below you will find the pattern, just in case you like to make one yourself. Enjoy!

Vlinderstrik
Je begint met het haken van de strik zelf, daarna haak je het korte stuk in het midden en als laatste haak je de band van de vlinderstrik.

De strik
Haak 12 losse, keer je werk. Haak in de tweede losse vanaf de naald een vaste, haak nog 1 vaste in elk van de overige 10 lossen. Haak 1 losse. Keer je werk.
Haak nu telkens 11 vasten, 1 losse, keer je werk. Herhaal deze rij tot je een lengte van 25cm hebt. Maak de korte kanten aan elkaar vast met naald en draad. De rand die daardoor ontstaat wordt het midden van de achterkant zodat je een zoomloze voor- en zijkant hebt.

Het middenstuk
Haak 6 lossen. Haak in de tweede losse vanaf de naald een vaste, haak nog 1 vaste in elk van de overige 4 lossen. Haak 1 losse. Keer je werk.
Haak 5 vasten, haak 1 losse, keer je werk. Herhaal tot je een lengte van 7cm hebt. Vouw dat rond het midden van de strik en naai de korte kanten aan de achterkant van de strik aan elkaar.

Band van de vlinderstrik
Haak 4 lossen, keer je werk. Haak in de tweede losse vanaf de naald een vaste, haak nog 1 vaste in elk van de overige twee lossen. Haak 1 losse, keer je werk.
Haak 3 vasten, 1 losse, keer je werk. Herhaal deze rij tot de band lang genoeg is. Eindig met 3 lossen en vervolgens 1 halve vaste in de vaste aan begin van de laatste toer zodat je een knoopsgat hebt. Naai aan het andere uiteinde een knoopje.

Bow tie
You will start crocheting the bow, then you will make the short piece in the middle and finally you will make the ribbon of the bow tie.

The bow
Chain 12, turn. In the 2nd chain: 1 single crochet. Do 1 single crochet in each of the following 10 chains. Chain 1 and turn your work.
Do 11 single crochet, chain 1, turn. Repeat this row until you have a length of 25cm. Attach the short sides to one another with thread and a sewing needle. This will be the middle of the bow, so you have a front and side with no seams.

The middle part

Chain 6. In the 2nd chain: 1 single crochet. Do 1 single crochet in each of the following 4 chains. Chain 1 and turn your work.
Do 5 single crochet, 1 chain, turn your work. Repeat until you have a length of 7cm. Fold this part around the middle of the bow and sew both short sides of this middle part onto one another with thread and a sewing needle.

The ribbon

Chain 4, turn. In the 2nd chain: 1 single crochet. Do 1 single crochet in each of the following 2 chains. Chain 1 and turn your work.
Do 3 single crochet, chain 1, turn. Repeat this row until the ribbon is long enough. End with 3 chains and 1 slip stitch in the single crochet at the beginning of the previous row so that you have a buttonhole. Sew a button at the other end of the ribbon.


Monday, July 6, 2015

The winner







































En zoals beloofd bij deze de winnaar van de superleuke editie van het tijdschrift Simply Crochet: Amigurumi Collection. De winnares is:

Dominique Struik

Van harte gefeliciteerd! Stuur je me een mail met je adres? Dan komt het tijdschrift zo gauw mogelijk naar je toe. Voor iedereen die niet gewonnen heeft: niet getreurd! De komende tijd zullen er weer een aantal hele leuke giveaways georganiseerd worden, dus hou mijn blog in de gaten.
Het patroontje hierboven staat trouwens ook in dit tijdschrift, maar is ook als los patroon verkrijgbaar hier op Ravelry of in de Simply Crochet Issue 29. Je kunt oude versies van de Simply Crochet hier bestellen. Een fijne avond gewenst!

So there is a winner for the lovely edition of the magazine Simply Crochet: Amigurumi Collection. The winner is:

Dominique Struik


Congratulations! Please send me an mail with your address, so I can send the magazine to you as soon as possible. For everyone that didn't win: you don't have to be disappointed. There will be several giveaways here on my blog the next few weeks, so make sure to hop over regularly.
The pattern above is one of the patterns in this magazine, but the pattern is also available here on Ravelry or in Simply Crochet Issue 29. You can order back issues of Simply Crochet here. Enjoy your evening! 

Sunday, July 5, 2015

Simply Crochet Amigurumi Collection

























Afgelopen vrijdag was ik jarig (Ik werd 40! Jeeej! :-)), en elk jaar met mijn verjaardag geef ik een kadootje weg op mijn blog. Nu lukte het me vrijdag niet om te bloggen omdat ik mijn laatste tentamen had maar daarom vandaag alsnog een superleuke giveaway. Wat mag ik weggeven? Deze superleuke editie van Simply Crochet genaamd Amigurumi Collection. Het tijdschrift staat boordevol met de leukste amigurumi patroontjes. Je kunt meedoen tot en met morgenavond. Rond 20.00u (op 6 juli dus) maak ik de winnaar bekend. De winnaar wordt gekozen uit de mensen die hieronder reageren, of die een reactie op Facebook achterlaten. Heel veel succes!

Last Friday it was my birthday (I turned 40! Yay! :-)), and just like every year I'll be giving away a present on my birthday. I wasn't in the opportunity to blog on my birthday, because I had my last exam that day, so therefore the giveaway is today. So what's to give away? This super fun edition of Simply Crochet called Amigurumi Collection. The magazine is totally filled with the cutest amigurumi patterns. You can enter the competition until tomorrow. At about 20.00u (on the 6th of July that is) I'll announce the winner. The winner will be chosen from the people who respond here on my blog or on Facebook. Good luck!
Blogger Widget