1975

Onlangs kreeg ik van mijn zus een geweldig kadootje. Een bijna nieuwe Burda uit mijn geboortejaar: 1975! Onvoorstelbaar om te zien dat wat er toen gemaakt werd nu weer helemaal hip is.

Just recently I got an incredible present from my sister. It's an almost new magazine from the year I was born: 1975! It's incredible to see that what was made back then is hot now.

Wie dacht dat mannen niet (kunnen) breien?

Wie dacht dat mannen niet (kunnen) breien kan hier zien dat dat niet waar is. De 89-jarige Piet Feenstra uit Stiens breit namelijk als vrijwilliger dekens voor de Stichting ORA. De letters ORA staan voor Orphans and Refugee Aid. Deze internationale hulporganisatie is in 1981 opgericht en heeft projecten in 40 landen. Vanuit Nederland werkt de Stichting ORA in een aantal van die landen. Op dit moment is de Stichting ORA ook actief in Haïti.
Piet Feenstra maakt zijn dekens van gekregen restjes wol en garen. Hij schafte zelfs een breimachine aan. De Friese televisiezender GPTV interviewde Piet Feenstra over zijn bijzondere hobby.

Crea Weekend in Rijswijk

Van 5 tot en met 7 februari 2010 is het weer Crea Weekend in Rijswijk.

Openingstijden

Vrijdag 10.00 – 17.00 uur
Zaterdag 10.00 – 17.00 uur
Zondag 10.00 – 17.00 uur

Toegangsprijs

Volwassenen € 8,-
Kinderen 3 tot en met 11 jaar € 3,-
Kinderen tot en met 2 jaar gratis

Expo Rijswijk
Volmerlaan 12
2288 GD RIJSWIJK

Fotowebsites

Het kost niet veel moeite om op internet de mooiste gehaakte en gebreide dingen te vinden. Kijk bijvoorbeeld eens op de fotowebsite Flickr. Dit is een mooi voorbeeld van een site waarop een groep mensen foto's publiceert van de prachtige kleden die ze haken. Er staan inmiddels ruim 4000 foto's op dus wil je alles bekijken dan kom je echt ogen te kort!

It's not a lot of trouble to find very pretty knitted or crochet items on the internet. Just go to Flickr for instance. This is a great example of a website where a group of people is publishing pictures of lovely blankets they made. There are already 4000 pictures on it, so it takes a lot of time to see it all!

Een jurk uit Chili

Op het eiland Chiloe, wat ten Zuid-Westen van Chili ligt, bevindt zich een atelier waar schitterende kleding gemaakt wordt. De kleding is ontworpen door Marcia Mansilla. Op deze website kun je de hele collectie bekijken, maar wil je bijvoorbeeld de geweldige jurk die hierboven staat hebben, dan kun je terecht in de webshop. De jurk is, net als alle andere kledingstukken van dit atelier, met de hand gesponnen en geverfd.

Hotsocks!

Ben ik de enige die ze geweldig vindt? De hotsocks van Ruby Brown zijn wat mij betreft de meest ondergewaardeerde pantoffels van de afgelopen winter.

De wisseltruc

De afgelopen dagen ben ik druk geweest met het maken en in elkaar zetten van hoezen voor een geleende poef. Het resultaat: een makkelijk inwisselbare poef die overal bij past! Ben je de ene hoes zat, dan doe je er in een handomdraai een andere omheen. De hoezen zijn overigens allemaal anders gemaakt dus geen hoes is hetzelfde. Ik maakte ze allemaal met Hoooked Zpagetti.

The last few days I've been busy making covers for a pouf. The result: an easy to use pouf that can be used in any home. The covers are very easy to use. I you are tired of one color, you can take it off and use another one. The covers are all made with various colors and patterns. I made them all with Hoooked Zpagetti.

Crochet Lamp

♥ Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥

Click here for more free patterns - Klik hier voor meer gratis patronen

Op de site van Pickles staat een schitterend patroon van een hanglamp. Je kunt het gewoon om een bestaande rijstpapieren lamp heen haken. Mooi he?

On the website Pickles you can find a gorgeous pattern of a crochet lampshade. It's a cover for a rice paper lamp. Pretty, isn't it?

Haken is ook leuk!

Na het haken van de kikker heb ik de smaak te pakken gekregen. Het kleed op de foto heb ik afgelopen weekend gehaakt met Hoooked Zpagetti. Het is niet de allermooiste foto maar het kleed vind ik wel erg mooi.

Once the frog was finished I really started to like crochet, I decided to make a rug I and I made the picture this weekend. I made the rug with Hoooked Zpagetti. It's not the best pic ever but I love the rug. 

A crochet frog

Gisteravond heb ik een workshop Hoooked Zpagetti haken gevolgd. De bedoeling van de workshop was om een tas te maken, maar omdat ik al genoeg tassen heb en een prachtige kikker in de winkel had zien staan besloot ik een kikker te haken. Het was mijn allereerste haakproject ooit en ik ben er eigenlijk heel trots op. Het patroon vind je hier, het lijfje van mijn kikker is iets korter.

Last night I followed a crochet workshop. During the workshop I could make a bag with Hoooked Zpagetti but as I already have many bags I decided to make a frog. It was my first ever crochet project and I'm pretty proud of it. The pattern is available for free here. The body of my frog is just a little shorter.

Lodewijk

Na het breien van twee dezelfde muizen besloot ik op zoek te gaan naar een ander patroon van een muis. Gek genoeg zijn die er nauwelijks, maar dat geeft helemaal niet als je het patroon van Lodewijk in je bezit hebt. Lodewijk is bedacht door Annita Wilschut en is echt prachtig! Meer breiwerken van haar zijn te bekijken op deze website. Het patroon van Lodewijk vind je hier. Als je Lodewijk hebt gebreid, vergeet dan niet een foto van jouw Lodewijk te sturen naar Annita. Haar mailadres vind je in het patroon.
p.s. het patroon van Lodewijk is helaas niet meer beschikbaar.

Debbie Bliss

Inmiddels kan ik wel zeggen dat ik het liefst met hele dikke wol brei. De wol van Debbie Bliss is daarvoor uitermate geschikt. Op deze site kun je de wol van Debbie Bliss bekijken.

I think I love knitting the most when I'm using chunky yarn. The yarn of Debbie Bliss is lovely to use. On this website you can check out the yarn of Debbie Bliss.
 

In de herhaling

Van de restjes van een ander breiwerk heb ik nog maar een keer een muis gemaakt. De voorraad vulling die ik onlangs haalde is nu echt op. Het is wel opmerkelijk dat je met zo'n kleine hoeveelheid vulling toch aardig wat kunt maken. Van ongeveer 350 gram heb ik twee grote muizen en de nekrol die hieronder staat kunnen maken. Het geheel voelt, als knuffel én als nekrol, heel prettig aan en ziet er mooi gelijkmatig uit. Kortom, een aanrader!

Een kussen én... een kussen

Het kussen waar ik eerder deze week aan begon heb ik vanavond eindelijk af weten te maken. Ik maakte dit kussen met Hoooked Zpagetti.

I finished the cushion that I started on earlier this week. I made this cushion with Hoooked Zpagetti.



Omdat ik nog genoeg over had heb ik meteen een nekrol erbij gemaakt. De vulling had ik nog over van de muis die ik eerder maakte.

I had some stuffing left so I also made this round pillow.

Winterkou

Met de komende week alleen maar temperaturen onder nul op de teller, is dit plaatje toch wel erg toepasselijk. Deze fiets is gebreid in 2008 door een student van The Art Center College of Design in Pasadena (USA) in het kader van een afstudeerproject.

With temperatures all below zero the next week this seems to be a rather appropriate picture. This bycicle was knitted in 2008 by a student of The Art Center College of Design in Pasadena (USA) as a final project.

De volgende poef

Inmiddels is de hoes voor de volgende poef af. Hij is 1.20m lang en is behoorlijk zwaar, namelijk ongeveer 1,5 kilo. Omdat de vulling nog even op zich laat wachten gaat hij voor nu even in de kast, maar hopelijk is het eindresultaat snel op deze blog te zien. Ik haakte deze hoes met Hoooked Zpagetti.

The cover for the next pouf is finished. It's 1.20m long and it's pretty heavy: 1500 grams. Because the inner pillow hasn't arrived yet I'll put it away for now but I hope to show you the end result soon. I made this cover with Hoooked Zpagetti.

Nog even oefenen

Gelukkig heb ik met Kerst van mijn moeder een heleboel nuttige tips gekregen, maar er valt natuurlijk nog een hoop te oefenen. Om het meerderen en minderen nu eens echt goed onder de knie te krijgen besloot ik een - voor mij - lastig patroon uit te kiezen. Omdat ik alleen nog een restje zwarte Hoooked Zpagetti over had werd het deze wat sombere - maar toch ook wel gezellige - vette muis.
During Christmas my mom helped me a lot with my crochet projects, but of course there's still a lot to practice. To get the hang of increasing and decreasing I decided to choose a difficult project. I had a little Hoooked Zpagetti in the color black so I made this very dark - but pretty - mouse.

Wat is het eigenlijk?

Alhoewel mijn eerste creaties van gewone wol gemaakt zijn brei ik inmiddels met iets heel anders. Hoooked Zpagetti. Hoooked Zpagetti is gemaakt van kwalitatief hoogwaardig en duurzaam restmateriaal uit de mode- en textielindustrie en je kunt er prima mee breien of haken. Mijn volgende poef wordt dus zeker hiervan gemaakt!

All projects above are made with Hoooked Zpagetti. That's a lovely sort of t-shirt yarn that's made of recycled materials. You can use it for crochet or knit projects. I will certainly make a pouf out of this yarn.

Tiktaktiktak

Pin It

Ik weet nog goed dat ik vroeger een ontzettende hekel had aan handwerken. Het duurde veel te lang voordat iets af was, en als het al af kwam klopte er niks van. Wat ook niet hielp was dat ik vrij onhandig was. Ik verloor altijd steken, zette teveel steken op en dat wat dus een eierwarmer moest worden werd een enorme muts. Kortom, dit was geen hobby voor mij. Totdat... ik een jaar geleden deze foto tegenkwam van Julia Hopson. In 2007 werd zij wereldkampioene breien met extreem grote naalden. Vloerkleden breien in één dag? Ja, als het zó snel gaat... dan ga ik het zelfs leuk vinden! Toen ik onlangs het patroon van een gebreide poef tegenkwam ben ik eindelijk aan de slag gegaan. Via deze blog zal ik de resultaten laten zien, maar zal ik ook grappige foto's en berichten plaatsen van dat wat met breien allemaal kan. Veel kijk- en leesplezier gewenst!
p.s. update 2012: op dit moment brei ik helemaal niet meer maar haak ik alleen maar. Als je van haken houdt, volg dan vooral mijn blog want ik zal je mooie patronen laten zien en hele leuke haakprojecten!

I still remember that I used to hate doing needlework when I was younger. I took me way too long before I finished something, and when I did finish something it turned out to be too big or too small. What should have been an egg cosy became a huge hat. So, this wasn't fun for me. Untill... I found this picture of Julia Hopson about a year ago. In 2007 she became the World Champion for knitting with extremely big needles. Making carpets in one day? Well.. if it goes that fast even I'm going to like it! So when I found a pattern of a crochet pouf, I started knitting. And I'll show you the results of the things I make through this blog. I will also post funny pictures to show you what's all possible with knitting. Enjoy!
p.s. update 2012: at this point I don't knit anymore, I only do crochet. If you like crochet, follow my blog because I'll show you lovely patterns and great projects!