zondag 26 februari 2012

Monday Pattern Day: Egg Cosies!

















Pin It

Afgelopen zaterdag was het heerlijk weer in Nederland, en toen bedacht ik me dat vrolijke eierwarmers deze lente niet mogen ontbreken in mijn Etsy-shop. Daarom heb ik deze eierwarmers ontworpen. De twee patroontjes zijn in een set verkrijgbaar in mijn Etsy-shop.

Last Saturday the wheater was really lovely here in Holland, and that's when I decide that there must be cheerful egg cosies in my Etsy-shop this Spring. So that's why I designed these egg cosies. The two patterns are available in one set in my Etsy-shop.


donderdag 23 februari 2012

The bag of Simone

















Pin It

Vorige week gaf ik een workshop waarin de deelnemers een tas leerden haken. Een van de deelnemers was mijn collega Simone, die de week ervoor al over niets anders kon praten dan de naderende workshop. :-)Zaterdagochtend was het zover, en binnen no-time had ze haken onder knie. Uiteindelijk haakte ze deze tas en ze is er - terecht - heel trots op.


Last week I gave a workshop where the participants learnt how to crochet a bag. One of the participants was my colleague Simone, who could only talk about the upcoming workshop the week before. :-) On Saturday morning it was time to get started, and within no-time she learnt how to crochet. She managed to make this bag and she's - quiet rightly - very proud of it.

zondag 19 februari 2012

Monday pattern day: Pencil Flowers!





















Pin It

♥ Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥

Click here for more free patterns - Klik hier voor meer gratis patronen

Opnieuw een bloemen patroon, dit keer: Bloemen Potloden! Je bureau gaat er meteen heel vrolijk uitzien met deze bloemetjes. Het is heel simpel. Het patroon staat hieronder en vergeet niet een beetje lijm op de bovenkant van elk potlood te smeren zodat de bloemen goed op hun plek blijven zitten. Veel plezier!

Another flower pattern, this time: Pencil Flowers! Brighten up your desk with these flowers. It's really simple. Find the pattern below and don't forget to add a little bit of glue to the top of your pencil to keep the flowers in place. Enjoy!

1. Haak 6 losse. Haak een halve vaste in de eerste losse die je haakte.
2. 1V in elke losse.
3. 6V.
4. 6V.
5. 2V in elke V.
6. Haak 3 losse, 1 stokje in de volgende vaste, 1 stokje in de volgende vaste, 3 losse, 1 halve vaste in de volgende vaste.
7. Herhaal rij 6 vervolgens nog 3 keer totdat je vier blaadjes hebt.

1. Chain 6. Do 1 slip stitch in the first chain.
2. 1SC in every chain.
3. 6SC.
4. 6SC.
5. 2SC in every SC.
6. Chain 3, 1DC in the next SC, 1DC in the next SC, chain 3, 1 slip stitch in the next SC.
7. Repeat the previous row three more times until you have four leaves.


maandag 13 februari 2012

About yarn





















Ik kreeg een email met de vraag welke wol en welke haaknaald ik gebruik voor mijn patronen. In principe gebruik ik altijd dezelfde wol: Drops Paris van Garnstudio. Daarbij gebruik ik een haaknaald 4 of 5, afhankelijk van wat ik wil maken.
Vandaag trouwens even geen link naar een patroontje. Ik had iets leuks in gedachten maar ben helaas de foto kwijt. Maar volgende week maandag volgt er zeker weer een!
Aanstaande zaterdag geef ik trouwens weer een beginnersworkshop bij Knottenwol in Delft. Heb je zin om mee te doen? Je kunt je nog aanmelden via info@knottenwol.nl

I got an email from someone asking me what yarn and what size crochet hook I use for my patterns. In principle I allways use the same yarn: Drops Paris from Garnstudio. I use that in combination with a crochet hook size 4mm or 5mm, depending on what I'm making.
I haven't been able to add a link to a new pattern today. I had something fun in mind but unfortunately I lost the picture somehow. But next week on Monday there wil definitely be another pattern on my blog!
By the way, there will be another workshop Crocheting for Beginners this Saturday at Knottenwol in Delft. If you like to join, you can still sign up by sending an email at info@knottenwol.nl

woensdag 8 februari 2012

In the news!













Pin It

Als je me niet volgt op Twitter of Facebook heb je vast mijn hele blije berichtje van vanmorgen gemist: ik sta in de krant! In de digitale versie van de Telegraaf, dus als je hier klikt kun je een interview met mij lezen en eindelijk eens zien hoe ik er uit zie. :-)


If you don't follow me on Twitter or Facebook you've probably missed my very happy post of this morning: I'm in the newspaper! In the digital version of 'de Telegraaf' (a Dutch newspaper), so if you click here you can read an interview with me (only available in Dutch) and finally see what I look like. :-)

maandag 6 februari 2012

Monday Pattern Day: Coasters!





















♥ Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥

Click here for more free patterns - Klik hier voor meer gratis patronen

Er zijn een heleboel patronen van onderzetters op internet te vinden, maar dit is toch wel mijn favoriet. Gevonden op de blog van The Yvestown Shop. Het patroon in het Engels vind je hier. Onderaan dit blogbericht vind je de Nederlandse vertaling. Let op: het is niet een heel eenvoudig patroon dus lees het patroon goed voordat je begint.

There are a lot of patterns of coasters on the internet, but this is my favourite. I found it on the blog of The Yvestown Shop. The English pattern can be found here. Below this blog post you can find the Dutch translation. Beware that it's not a very easy pattern, so read the pattern well before you start.

Begin met 6 losse en sluit de ring met een halve vaste.
1. 2 losse, 23 stokjes in de ring. Doe een halve vaste in de 2e steek van de 2-losse waar je de toer mee begon.
2. 4 losse, 1 stokje in de laatste steek (de halve vaste dus) van de vorige rij. Haak nu 1 losse, *** sla twee steken over, in de volgende steek 1 stokje, 2 losse, 1 stokje, 1 losse. *** Herhaal wat tussen *** staat zeven keer. Sluit de rij met een halve vaste in de twee losse van de 4-losse waar je de toer mee begon.
3. 2 losse, 1 stokje, 2 losse, 2 stokjes onder de 2-losse van de vorige rij (zie onderstreping), 1 vaste onder de 1-losse van de vorige rij (zie onderstreping). *** 2 stokjes, 2 losse, 2 stokjes, 1 vaste ***. Herhaal dit zeven keer. Sluit de rij met een halve vaste in de 2-losse waar je de toer mee begon.
4. Vanaf hier ga je niet meer opbouwen. Je haakt nu direct: 3 stokjes, 1 losse, 3 stokjes onder de twee 2-losse van de vorige rij (zie onderstreping) . Haak 1 vaste aan de linker- en de rechterkant van de vaste van de vorige rij (zie onderstreping). Herhaal dit acht keeren sluit met een halve vaste in de eerste steek van de vorige rij. Hecht af.